ദുർഗാ അഷ്ടോത്തരംത്തിൽ നിന്ന് കുഞ്ഞുപേരുകൾ
ദുർഗാ അഷ്ടോത്തരംത്തിലെ 108 പേരുകളിൽ 16 എണ്ണം ഇവിടെ കുഞ്ഞുപേരുകളായി ശ്ലോകക്രമത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഉഗ്രരൂപങ്ങളും വളരെ നീണ്ട പേരുകളും ഒഴിവാക്കി.
1-ാം ശ്ലോകം
- 1ദുര്ഗാDurgaInvincible; one who removes hardshipപെൺ
- 3മഹാലക്ഷ്മിMahalakshmiThe great Lakshmiപെൺ
- 4മഹാഗൌരിMahagauriRadiant white form of the Goddessപെൺ
- 10പുണ്യാPunyaVirtuous, sacredപെൺ
2-ാം ശ്ലോകം
- 13ഭൂമിജാBhumijaBorn of the earth (Sita)പെൺ
3-ാം ശ്ലോകം
- 21വാണിVaniSpeechപെൺ
- 23പാര്വതിParvatiDaughter of the mountainപെൺ
- 27തേജോവതിTejovatiFull of brillianceപെൺ
5-ാം ശ്ലോകം
- 46ശാങ്കരിShankariConsort of Shankara; giver of goodപെൺ
- 47ശാമ്ഭവിShambhaviConsort of Shambhuപെൺ
- 50സുജയാSujayaGood victoryപെൺ
6-ാം ശ്ലോകം
- 52ജാഹ്നവിJahnaviThe river Gangaപെൺ
- 56നിത്യാNityaEternalപെൺ
7-ാം ശ്ലോകം
- 65നാരായണിNarayaniPower of Narayanaപെൺ
8-ാം ശ്ലോകം
- 75കാത്യായനിKatyayaniDaughter of the sage Katyayanaപെൺ
9-ാം ശ്ലോകം
- 81തപസ്വിനിTapasviniDevoted to austerityപെൺ