കൃഷ്ണ അഷ്ടോത്തരംത്തിൽ നിന്ന് കുഞ്ഞുപേരുകൾ
കൃഷ്ണ അഷ്ടോത്തരംത്തിലെ 108 പേരുകളിൽ 20 എണ്ണം ഇവിടെ കുഞ്ഞുപേരുകളായി ശ്ലോകക്രമത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഉഗ്രരൂപങ്ങളും വളരെ നീണ്ട പേരുകളും ഒഴിവാക്കി.
1-ാം ശ്ലോകം
- 1കൃഷ്ണKrishnaThe dark one; the all-attractiveആൺ
- 2കമലാനാഥKamalanathaLord of Lakshmiആൺ
- 3വാസുദേവVasudevaThe divine who dwells in allആൺ
- 4സനാതനSanatanaEternalആൺ
- 6പുണ്യPunyaVirtuous, sacredആൺ
- 10ഹരിHariOne who removes sinsആൺ
3-ാം ശ്ലോകം
- 23അനഘAnaghaSinless, pureആൺ
- 29ഗോവിന്ദGovindaProtector of cowsആൺ
4-ാം ശ്ലോകം
- 32അനന്തAnantaEndless, infiniteആൺ
5-ാം ശ്ലോകം
- 49ഗോപാലGopalaProtector of cowsആൺ
6-ാം ശ്ലോകം
- 51അജAjaUnbornആൺ
- 52നിരഞ്ജനNiranjanaSpotless, pureആൺ
- 54കഞ്ജലോചനKanjalochanaLotus-eyedആൺ
7-ാം ശ്ലോകം
- 69മുരാരിMurariEnemy of the demon Muraആൺ
9-ാം ശ്ലോകം
- 82ജിഷ്ണുJishnuVictoriousആൺ
- 85ജഗന്നാഥJagannathaLord of the universeആൺ
10-ാം ശ്ലോകം
- 91പാര്ഥസാരഥിParthasarathiCharioteer of Arjunaആൺ
- 95ദാമോദരDamodaraOne bound with a rope at the waist (Krishna)ആൺ
- 98നാരായണNarayanaRefuge of all beingsആൺ
11-ാം ശ്ലോകം
- 105ദയാനിധിDayanidhiTreasure of compassionആൺ