கடவுள் வாழ்த்து
Thiruvalluvar · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
Porul - Adhikaram 53: சுற்றந் தழால்
521
When wealth is fled, old kindness still to show, Is kindly grace that only kinsmen know.
522
The gift of kin’s unfailing love bestows Much gain of good, like flower that fadeless blows.
523
His joy of life who mingles not with kinsmen gathered round, Is lake where streams pour in, with no encircling bound.
524
The profit gained by wealth’s increase, Is living compassed round by relatives in peace.
525
Who knows the use of pleasant words, and liberal gifts can give, Connections, heaps of them, surrounding him shall live.
526
Than one who gifts bestows and wrath restrains, Through the wide world none larger following gains.
527
The crows conceal not, call their friends to come, then eat; Increase of good such worthy ones shall meet.
528
Where king regards not all alike, but each in his degree, ‘Neath such discerning rule many dwell happily.
529
Who once were his, and then forsook him, as before Will come around, when cause of disagreement is no more.
530
Who causeless went away, then to return, for any cause, ask leave; The king should sift their motives well, consider, and receive!
கடவுள் வாழ்த்து பற்றி
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
இயற்றியவர்: Thiruvalluvar
எப்போது பாராயணம் செய்வது: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.