MuhurtaNow
Draft, pending review. Not yet listed publicly.

கடவுள் வாழ்த்து

Thiruvalluvar · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

Porul - Adhikaram 98: பெருமை

971

The light of life is mental energy; disgrace is his Who says, ‘I ‘ill lead a happy life devoid of this.’

972

All men that live are one in circumstance of birth ; Diversities of works give each his special worth.

973

The men of lofty line, whose souls are mean, are never great ; The men of lowly birth, when high of soul, are. not -of low estate.

974

Like single-hearted women, greatness too, Exists while to itself itself is true.

975

The man endowed with greatness true, Rare deeds in perfect wise will do.

976

' As votaries of the truly great we will ourselves enroll,' Is thought that enters not the mind of men of little soul.

977

Whene'er distinction lights on some unworthy head, Then deeds of haughty insolence are bred.

978

Greatness humbly bends, but littleness always Spreads out its plumes, and loads itself with praise.

979

Greatness is absence of conceit; meanness, we deem, Riding on car of vanity supreme.

980

Greatness will hide a neighbour’s shame; Meanness his faults to all the world proclaim.

கடவுள் வாழ்த்து பற்றி

The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.

இயற்றியவர்: Thiruvalluvar

எப்போது பாராயணம் செய்வது: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
  • It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
  • The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Who wrote the Tirukkural?

The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.

How is it arranged?

In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.

What is a kural?

A short two-line verse of seven metrical feet.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.