MuhurtaNow
Draft, pending review. Not yet listed publicly.

వేమన శతకం

Vemana · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం

Verses 101–150

101

102

103

When he quits the body and departs, neither his wife, sons nor connections will one of them follow him; nothing but the soul will then remain; and the good he has done will be his only possession.

104

105

Fools roam to holy places imagining that the deity is not to be found where they dwell: they merely exercise their limbs and squander their money; they are ruined, and so return home!

106

If a mendicant bestows as alms any part of what he has received in charity, this renders his begging not disgraceful, but honourable.

107

108

109

110

There is no living between earth and sky for the pain of the wounds inflicted by Cupid. † [85] How can a man live who deserts the wife of his home ?

111

If we love him, he will love us; if we love not him, never will he love us: all our display, all our hypocrisy, will be of no avail in the world.

112

113

If your elder brothers by charity become doers of good, do not suppose that the reward of this will accrue, to you; the younger brother might as well feel a wound inflicted on the elder.

114

115

He who sues for charity is the lowest of men; he who refuses to ask for it is as independent as a god; and he who bestows nothing is no rich man.

116

117

118

119

120

As wealth increases, inclinations increase; with our inclinations, our evil nature fails not to be aggravated; when wealth ceases, our lusts leave us; and with those lusts are our bad dispositions diminished.

121

This earth, with its mountains and seas, shall in the final destruction be all consumed : then shall the gods and the prophets perish, and how shall even the victorious survive? * [97]

122

The evil heart that departs from uprightness and truth shall never see any good. He that is pure of heart shall be converted into Thy form.

123

One real and good sapphire is enough, why collect a basketful of glittering, sparkling stones? Consider then, is not one verse, if worth reading, sufficient?

124

Like as what is written in water remains not, so are all the blessings of this life unstable: why does the empty heart desire word upon word?

125

By looking to Thee, is wisdom perfected; by looking to ourselves, we fall into delusion; when we know Thee, we shall know ourselves.

126

The good man will correct the errors and omissions of the ignorant, while the wicked man finds fault even with what is right.

127

He alone can be called beneficent who relieves the poor and miserable; but is he liberal who merely gives to the rich? He is liberal merely for the sake of applause.

128

We continually pour water over our bodies, and wash, feed, and dress them; how many cares we suffer for the perishable body!

129

130

To what end is it that you plunge in the holy waters? Why go and touch sacred places? Why attempt to worship the deity while your bellies are full of foul hypocrisy?

131

132

The man that has attained perfection draws no distinctions between day and night, the mind and universal nature, or himself and another man.

133

Those on the one hand who are without sustenance and suffer distress; and those on the other who will give neither meat nor drink, but only revile others; are equally incapable of performing the worship of Siva. ​

134

135

He who studies the sayings of the ancients, but fails when he tries to practise according to them, is like a fox that streaks itself in empty imitation of a tiger.

136

Rice without herbs is ungrateful to the guest; one who is out of debt is thereby the more powerful; and he who is free from death, is the noblest of the wise.

137

He will bestow nothing on others, though advised to do so; he cannot give, and is inexorable. Will the covetous wretch, who himself lives on bran, give food to others?

138

139

He constantly stretches out his hand to seize his neighbour’s wealth, and devoid of all truth he becomes a roving debauchee. So entirely worthless, he still calls himself twice-born!

140

141

142

143

When I cry “Speak, O God,” why speakest thou not? O speak to me, and powerfully! Speak, O father, surely I shall recognize thy voice!

144

He is born in sorrow and lives in sorrow; he dies in sorrow and goes down to the grave: surely there is no grief greater than that suffered by man.

145

However often he be reborn in the human form, stupidly does he meditate on sin alone: like a lame dog who in imagination eats flesh.

146

147

148

Whose is the body, that we should continually nourish it? Whose is the soul that we should devote to save it? Whose is our wealth? Virtue alone is ours!

149

To what end is wealth if unknown to the poor? Of what profit is the prosperity of a relation who shows no liberality? And of what good is a physician unknown to the sick?

150

వేమన శతకం గురించి

Vemana Padyalu are the short Telugu verses of Yogi Vemana, among the most quoted lines in Telugu. In plain, earthy words, each verse teaches a truth about life: the worth of a good character over birth or wealth, the folly of pride and hypocrisy, the emptiness of ritual without a pure heart, and the value of self-knowledge. Most verses end with the signature "Vishvadabhirama vinura Vema".

రచయిత: Yogi Vemana

ఎప్పుడు పఠించాలి: For reading and reflection, at any time, and in schools, where children learn them by heart.

మీకు తెలుసా?

  • Vemana is traditionally dated to around the 17th century, though accounts of his life vary.
  • His verses are in the simple ataveladi metre, which makes them easy to remember.
  • One of his best-known verses says that salt and camphor look alike but taste very different; so too, among people, the truly good stand apart.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

Who was Vemana?

A Telugu poet and yogi, traditionally dated to around the 17th century.

What is his signature line?

"Vishvadabhirama vinura Vema".

What do his verses teach?

Plain truths about character, humility and sincere inner life.

ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.

మరిన్ని భక్తి గ్రంథాలు