অন্নময়্য় কীর্তন অদিবো অল্লদিবো
Sri Venkateswara Swamy · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
ರಾಗಂ: ಮಧ್ಯಮಾವತಿ (22 ಖರಹರಪ್ರಿಯ ಜನ್ಯ) ಆ: ಸ ರಿ2 ಮ1 ಪ ದ1 ನಿ2 ಸ ಅವ: ಸ ನಿ2 ಪ ಮ1 ರಿ2 ಸ ತಾಳಂ: ಆದಿ ಪಲ್ಲವಿ ಅದಿವೋ ಅಲ್ಲದಿವೋ ಶ್ರೀ ಹರಿ ವಾಸಮು ಪದಿವೇಲ ಶೇಷುಲ ಪಡಗಲ ಮಯಮು ॥ (2.5) ಚರಣಂ 1 ಅದೆ ವೇಂಕಟಾಚಲ ಮಖಿಲೋನ್ನತಮು ಅದಿವೋ ಬ್ರಹ್ಮಾದುಲ ಕಪುರೂಪಮು । (2) ಅದಿವೋ ನಿತ್ಯನಿವಾಸ ಮಖಿಲ ಮುನುಲಕು ಅದೆ ಚೂಡು ಡದೆ ಮೊಕ್ಕು ಡಾನಂದಮಯಮು ॥ (1.5) ಅದಿವೋ ಅಲ್ಲದಿವೋ ಶ್ರೀ ಹರಿ ವಾಸಮು ಪದಿವೇಲ ಶೇಷುಲ ಪಡಗಲ ಮಯಮು ॥ (1.5) ಚರಣಂ 2 ಚೆಂಗಟ ನಲ್ಲದಿವೋ ಶೇಷಾಚಲಮೂ ನಿಂಗಿ ನುನ್ನ ದೇವತಲ ನಿಜವಾಸಮು । (2) ಮುಂಗಿಟ ನಲ್ಲದಿವೋ ಮೂಲನುನ್ನ ಧನಮು ಬಂಗಾರು ಶಿಖರಾಲ ಬಹು ಬ್ರಹ್ಮಮಯಮು ॥(1.5) ಅದಿವೋ ಅಲ್ಲದಿವೋ ಶ್ರೀ ಹರಿ ವಾಸಮು ಪದಿವೇಲ ಶೇಷುಲ ಪಡಗಲ ಮಯಮು ॥ (1.5) ಚರಣಂ 3 ಕೈವಲ್ಯ ಪದಮು ವೇಂಕಟ ನಗ ಮದಿವೋ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟಪತಿಕಿ ಸಿರುಲೈನದಿ । (2) ಭಾವಿಂಪ ಸಕಲ ಸಂಪದ ರೂಪಮದಿವೋ ಪಾವನಮುಲ ಕೆಲ್ಲ ಪಾವನ ಮಯಮೂ ॥ (1.5) ಅದಿವೋ ಅಲ್ಲದಿವೋ ಶ್ರೀ ಹರಿ ವಾಸಮು ಪದಿವೇಲ ಶೇಷುಲ ಪಡಗಲ ಮಯಮು ॥ (2.5)
অন্নময়্য় কীর্তন অদিবো অল্লদিবো সম্পর্কে
"Adivo Alladivo" is one of Annamacharya's best-loved sankirtanas, in raga Madhyamavati and adi tala: "There, look over there, is the abode of Sri Hari, made of the ten thousand hoods of Adishesha." The poet points out the seven hills of Tirumala as the home of the gods, the place of the Vedas, the goal of the sages, and the place of Venkateshwara's mercy.
রচয়িতা: Tallapaka Annamacharya (15th century)
কখন পাঠ করবেন: In concerts and bhajans, on the way up to Tirumala, and in Venkateshwara worship.
আপনি কি জানেন?
- The seven hills of Tirumala are said to be the hoods of Adishesha, the serpent on whom Vishnu rests.
- Pilgrims often sing it as they climb the steps to Tirumala.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
What does "Adivo Alladivo" mean?
"There, look over there": the poet points out the hills of Tirumala.
Which raga is it in?
Madhyamavati, adi tala.
What are the hills said to be?
The ten thousand hoods of Adishesha, Vishnu's serpent bed.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ