MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 25 - নরসিংহাবতারম্

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ஸ்தம்பே⁴ க⁴ட்டயதோ ஹிரண்யகஶிபோ: கர்ணௌ ஸமாசூர்ணய- ந்னாகூ⁴ர்ணஜ்ஜக³த³ண்ட³குண்ட³குஹரோ கோ⁴ரஸ்தவாபூ⁴த்³ரவ: । ஶ்ருத்வா யம் கில தை³த்யராஜஹ்ருத³யே பூர்வம் கதா³ப்யஶ்ருதம் கம்ப: கஶ்சன ஸம்பபாத சலிதோப்யம்போ⁴ஜபூ⁴ர்விஷ்டராத் ॥1॥

தை³த்யே தி³க்ஷு விஸ்ருஷ்டசக்ஷுஷி மஹாஸம்ரம்பி⁴ணி ஸ்தம்ப⁴த: ஸம்பூ⁴தம் ந ம்ருகா³த்மகம் ந மனுஜாகாரம் வபுஸ்தே விபோ⁴ । கிம் கிம் பீ⁴ஷணமேதத³த்³பு⁴தமிதி வ்யுத்³ப்⁴ராந்தசித்தேஸுரே விஸ்பூ²ர்ஜ்ஜத்³த⁴வலோக்³ரரோமவிகஸத்³வர்ஷ்மா ஸமாஜ்ரும்ப⁴தா²: ॥2॥

தப்தஸ்வர்ணஸவர்ணகூ⁴ர்ணத³திரூக்ஷாக்ஷம் ஸடாகேஸர- ப்ரோத்கம்பப்ரனிகும்பி³தாம்ப³ரமஹோ ஜீயாத்தவேத³ம் வபு: । வ்யாத்தவ்யாப்தமஹாத³ரீஸக²முக²ம் க²ட்³கோ³க்³ரவல்க³ன்மஹா- ஜிஹ்வானிர்க³மத்³ருஶ்யமானஸுமஹாத³ம்ஷ்ட்ராயுகோ³ட்³டா³மரம் ॥3॥

உத்ஸர்பத்³வலிப⁴ங்க³பீ⁴ஷணஹனு ஹ்ரஸ்வஸ்த²வீயஸ்தர- க்³ரீவம் பீவரதோ³ஶ்ஶதோத்³க³தனக²க்ரூராம்ஶுதூ³ரோல்ப³ணம் । வ்யோமோல்லங்கி⁴ க⁴னாக⁴னோபமக⁴னப்ரத்⁴வானனிர்தா⁴வித- ஸ்பர்தா⁴லுப்ரகரம் நமாமி ப⁴வதஸ்தன்னாரஸிம்ஹம் வபு: ॥4॥

நூனம் விஷ்ணுரயம் நிஹன்ம்யமுமிதி ப்⁴ராம்யத்³க³தா³பீ⁴ஷணம் தை³த்யேந்த்³ரம் ஸமுபாத்³ரவந்தமத்⁴ருதா² தோ³ர்ப்⁴யாம் ப்ருது²ப்⁴யாமமும் । வீரோ நிர்க³லிதோத² க²ட்³க³ப²லகௌ க்³ருஹ்ணன்விசித்ரஶ்ரமான் வ்யாவ்ருண்வன் புனராபபாத பு⁴வனக்³ராஸோத்³யதம் த்வாமஹோ ॥5॥

ப்⁴ராம்யந்தம் தி³திஜாத⁴மம் புனரபி ப்ரோத்³க்³ருஹ்ய தோ³ர்ப்⁴யாம் ஜவாத் த்³வாரேதோ²ருயுகே³ நிபாத்ய நக²ரான் வ்யுத்கா²ய வக்ஷோபு⁴வி । நிர்பி⁴ந்த³ன்னதி⁴க³ர்ப⁴னிர்ப⁴ரக³லத்³ரக்தாம்பு³ ப³த்³தோ⁴த்ஸவம் பாயம் பாயமுதை³ரயோ ப³ஹு ஜக³த்ஸம்ஹாரிஸிம்ஹாரவான் ॥6॥

த்யக்த்வா தம் ஹதமாஶு ரக்தலஹரீஸிக்தோன்னமத்³வர்ஷ்மணி ப்ரத்யுத்பத்ய ஸமஸ்ததை³த்யபடலீம் சாகா²த்³யமானே த்வயி । ப்⁴ராம்யத்³பூ⁴மி விகம்பிதாம்பு³தி⁴குலம் வ்யாலோலஶைலோத்கரம் ப்ரோத்ஸர்பத்க²சரம் சராசரமஹோ து³:ஸ்தா²மவஸ்தா²ம் த³தௌ⁴ ॥7॥

தாவன்மாம்ஸவபாகராலவபுஷம் கோ⁴ராந்த்ரமாலாத⁴ரம் த்வாம் மத்⁴யேஸப⁴மித்³த⁴கோபமுஷிதம் து³ர்வாரகு³ர்வாரவம் । அப்⁴யேதும் ந ஶஶாக கோபி பு⁴வனே தூ³ரே ஸ்தி²தா பீ⁴ரவ: ஸர்வே ஶர்வவிரிஞ்சவாஸவமுகா²: ப்ரத்யேகமஸ்தோஷத ॥8॥

பூ⁴யோப்யக்ஷதரோஷதா⁴ம்னி ப⁴வதி ப்³ரஹ்மாஜ்ஞயா பா³லகே ப்ரஹ்லாதே³ பத³யோர்னமத்யபப⁴யே காருண்யபா⁴ராகுல: । ஶாந்தஸ்த்வம் கரமஸ்ய மூர்த்⁴னி ஸமதா⁴: ஸ்தோத்ரைரதோ²த்³கா³யத- ஸ்தஸ்யாகாமதி⁴யோபி தேனித² வரம் லோகாய சானுக்³ரஹம் ॥9॥

ஏவம் நாடிதரௌத்³ரசேஷ்டித விபோ⁴ ஶ்ரீதாபனீயாபி⁴த-⁴ ஶ்ருத்யந்தஸ்பு²டகீ³தஸர்வமஹிமன்னத்யந்தஶுத்³தா⁴க்ருதே । தத்தாத்³ருங்னிகி²லோத்தரம் புனரஹோ கஸ்த்வாம் பரோ லங்க⁴யேத் ப்ரஹ்லாத³ப்ரிய ஹே மருத்புரபதே ஸர்வாமயாத்பாஹி மாம் ॥1௦॥

নারাযণীয়ং দশক 25 - নরসিংহাবতারম্ সম্পর্কে

The twenty-fifth dashaka of the Narayaneeyam tells of the appearance of Narasimha. As Hiranyakashipu strikes the pillar, a terrible roar bursts out that shakes the whole universe and fills the demon king's heart with fear. While he looks around in all directions, a form neither wholly animal nor wholly human emerges from the pillar, with blazing eyes, flashing teeth and a mane like lightning. The Lord seizes the demon, places him on his thighs at the threshold at dusk, tears him apart with his claws, and then, his fierce mood still burning, is praised by the gods; the dashaka ends praising him as the Lord whose glory the Tapaniya Upanishad sings.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • Narasimha's form and the time and place of the slaying fulfilled Brahma's boon that Hiranyakashipu could not be killed by man or beast, by day or night, inside or outside.
  • Narasimha Jayanti, Vaishakha Shukla Chaturdashi, marks this appearance at dusk.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Where does Narasimha appear from?

From the pillar struck by Hiranyakashipu.

When and where was the demon slain?

At dusk, at the threshold, on the Lord's thighs.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।