MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 31 - বলিদর্পহরণম্

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ப்ரீத்யா தை³த்யஸ்தவ தனுமஹ:ப்ரேக்ஷணாத் ஸர்வதா²பி த்வாமாராத்⁴யன்னஜித ரசயன்னஞ்ஜலிம் ஸஞ்ஜகா³த³ । மத்த: கிம் தே ஸமபி⁴லஷிதம் விப்ரஸூனோ வத³ த்வம் வித்தம் ப⁴க்தம் ப⁴வனமவனீம் வாபி ஸர்வம் ப்ரதா³ஸ்யே ॥1॥

தாமீக்ஷணாம் ப³லிகி³ரமுபாகர்ண்ய காருண்யபூர்ணோ- ப்யஸ்யோத்ஸேகம் ஶமயிதுமனா தை³த்யவம்ஶம் ப்ரஶம்ஸன் । பூ⁴மிம் பாத³த்ரயபரிமிதாம் ப்ரார்த²யாமாஸித² த்வம் ஸர்வம் தே³ஹீதி து நிக³தி³தே கஸ்ய ஹாஸ்யம் ந வா ஸ்யாத் ॥2॥

விஶ்வேஶம் மாம் த்ரிபத³மிஹ கிம் யாசஸே பா³லிஶஸ்த்வம் ஸர்வாம் பூ⁴மிம் வ்ருணு கிமமுனேத்யாலபத்த்வாம் ஸ த்³ருப்யன் । யஸ்மாத்³த³ர்பாத் த்ரிபத³பரிபூர்த்யக்ஷம: க்ஷேபவாதா³ன் ப³ந்த⁴ம் சாஸாவக³மத³தத³ர்ஹோபி கா³டோ⁴பஶாந்த்யை ॥3॥

பாத³த்ரய்யா யதி³ ந முதி³தோ விஷ்டபைர்னாபி துஷ்யே- தி³த்யுக்தேஸ்மின் வரத³ ப⁴வதே தா³துகாமேத² தோயம் । தை³த்யாசார்யஸ்தவ க²லு பரீக்ஷார்தி²ன: ப்ரேரணாத்தம் மா மா தே³யம் ஹரிரயமிதி வ்யக்தமேவாப³பா⁴ஷே ॥4॥

யாசத்யேவம் யதி³ ஸ ப⁴க³வான் பூர்ணகாமோஸ்மி ஸோஹம் தா³ஸ்யாம்யேவ ஸ்தி²ரமிதி வத³ன் காவ்யஶப்தோபி தை³த்ய: । விந்த்⁴யாவல்யா நிஜத³யிதயா த³த்தபாத்³யாய துப்⁴யம் சித்ரம் சித்ரம் ஸகலமபி ஸ ப்ரார்பயத்தோயபூர்வம் ॥5॥

நிஸ்ஸந்தே³ஹம் தி³திகுலபதௌ த்வய்யஶேஷார்பணம் தத்³- வ்யாதன்வானே முமுசு:-ருஷய: ஸாமரா: புஷ்பவர்ஷம் । தி³வ்யம் ரூபம் தவ ச ததி³த³ம் பஶ்யதாம் விஶ்வபா⁴ஜா- முச்சைருச்சைரவ்ருத⁴த³வதீ⁴க்ருத்ய விஶ்வாண்ட³பா⁴ண்ட³ம் ॥6॥

த்வத்பாதா³க்³ரம் நிஜபத³க³தம் புண்ட³ரீகோத்³ப⁴வோஸௌ குண்டீ³தோயைரஸிசத³புனாத்³யஜ்ஜலம் விஶ்வலோகான் । ஹர்ஷோத்கர்ஷாத் ஸுப³ஹு நன்ருதே கே²சரைருத்ஸவேஸ்மின் பே⁴ரீம் நிக்⁴னன் பு⁴வனமசரஜ்ஜாம்ப³வான் ப⁴க்திஶாலீ ॥7॥

தாவத்³தை³த்யாஸ்த்வனுமதிம்ருதே ப⁴ர்துராரப்³த⁴யுத்³தா⁴ தே³வோபேதைர்ப⁴வத³னுசரைஸ்ஸங்க³தா ப⁴ங்க³மாபன் । காலாத்மாயம் வஸதி புரதோ யத்³வஶாத் ப்ராக்³ஜிதா: ஸ்ம: கிம் வோ யுத்³தை⁴ரிதி ப³லிகி³ரா தேத² பாதாலமாபு: ॥8॥

பாஶைர்ப³த்³த⁴ம் பதக³பதினா தை³த்யமுச்சைரவாதீ³- ஸ்தார்த்தீயீகம் தி³ஶ மம பத³ம் கிம் ந விஶ்வேஶ்வரோஸி । பாத³ம் மூர்த்⁴னி ப்ரணய ப⁴க³வன்னித்யகம்பம் வத³ந்தம் ப்ரஹ்லாத்³ஸ்தம் ஸ்வயமுபக³தோ மானயன்னஸ்தவீத்த்வாம் ॥9॥

த³ர்போச்சி²த்த்யை விஹிதமகி²லம் தை³த்ய ஸித்³தோ⁴ஸி புண்யை- ர்லோகஸ்தேஸ்து த்ரிதி³வவிஜயீ வாஸவத்வம் ச பஶ்சாத் । மத்ஸாயுஜ்யம் ப⁴ஜ ச புனரித்யன்வக்³ருஹ்ணா ப³லிம் தம் விப்ரைஸ்ஸந்தானிதமக²வர: பாஹி வாதாலயேஶ ॥1௦॥

নারাযণীয়ং দশক 31 - বলিদর্পহরণম্ সম্পর্কে

The thirty-first dashaka of the Narayaneeyam tells how Vamana measured the worlds. Delighted at the sight of the Lord's small form, King Bali bows with folded hands and asks the young brahmana what he desires. Though full of compassion, the Lord, wishing to humble Bali's pride, praises his family and asks for three steps of land. Despite his guru Shukra's warning, Bali gives the gift; the Lord grows to cosmic size and covers earth and heaven in two steps, and Bali offers his own head for the third. Pleased, the Lord tells him that all this was to remove his pride, grants him rule of Sutala, the future rank of Indra, and union with himself.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • Bali's gift, given even after his guru warned him, makes him a model of the king who keeps his word.
  • Onam in Kerala celebrates King Bali's yearly return to visit his people.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

What does Vamana ask for?

Three steps of land.

Where does Bali place the third step?

On his own head.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।