MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 48 - নলকূবর-মণিগ্রীবয়োঃ শাপমোক্ষম্

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ముదా సురౌఘైస్త్వముదారసమ్మదై- రుదీర్య దామోదర ఇత్యభిష్టుతః । మృదుదరః స్వైరములూఖలే లగ- న్నదూరతో ద్వౌ కకుభావుదైక్షథాః ॥1॥

కుబేరసూనుర్నలకూబరాభిధః పరో మణిగ్రీవ ఇతి ప్రథాం గతః । మహేశసేవాధిగతశ్రియోన్మదౌ చిరం కిల త్వద్విముఖావఖేలతామ్ ॥2॥

సురాపగాయాం కిల తౌ మదోత్కటౌ సురాపగాయద్బహుయౌవతావృతౌ । వివాససౌ కేలిపరౌ స నారదో భవత్పదైకప్రవణో నిరైక్షత ॥3॥

భియా ప్రియాలోకముపాత్తవాససం పురో నిరీక్ష్యాపి మదాంధచేతసౌ । ఇమౌ భవద్భక్త్యుపశాంతిసిద్ధయే మునిర్జగౌ శాంతిమృతే కుతః సుఖమ్ ॥4॥

యువామవాప్తౌ కకుభాత్మతాం చిరం హరిం నిరీక్ష్యాథ పదం స్వమాప్నుతమ్ । ఇతీరేతౌ తౌ భవదీక్షణస్పృహాం గతౌ వ్రజాంతే కకుభౌ బభూవతుః ॥5॥

అతంద్రమింద్రద్రుయుగం తథావిధం సమేయుషా మంథరగామినా త్వయా । తిరాయితోలూఖలరోధనిర్ధుతౌ చిరాయ జీర్ణౌ పరిపాతితౌ తరూ ॥6॥

అభాజి శాఖిద్వితయం యదా త్వయా తదైవ తద్గర్భతలాన్నిరేయుషా । మహాత్విషా యక్షయుగేన తత్క్షణా- దభాజి గోవింద భవానపి స్తవైః ॥7॥

ఇహాన్యభక్తోఽపి సమేష్యతి క్రమాత్ భవంతమేతౌ ఖలు రుద్రసేవకౌ । మునిప్రసాదాద్భవ్దంఘ్రిమాగతౌ గతౌ వృణానౌ ఖలు భక్తిముత్తమామ్ ॥8॥

తతస్తరూద్దారణదారుణారవ- ప్రకంపిసంపాతిని గోపమండలే । విలజ్జితత్వజ్జననీముఖేక్షిణా వ్యమోక్షి నందేన భవాన్ విమోక్షదః ॥9॥

మహీరుహోర్మధ్యగతో బతార్భకో హరేః ప్రభావాదపరిక్షతోఽధునా । ఇతి బ్రువాణైర్గమితో గృహం భవాన్ మరుత్పురాధీశ్వర పాహి మాం గదాత్ ॥10॥

নারাযণীয়ং দশক 48 - নলকূবর-মণিগ্রীবয়োঃ শাপমোক্ষম্ সম্পর্কে

The forty-eighth dashaka of the Narayaneeyam tells of the freeing of Nalakubara and Manigriva. After Yashoda ties him to the mortar, the gods praise Krishna as Damodara, "the one with a rope around his belly". Dragging the mortar, the soft-bellied child sees two arjuna trees nearby. They were Nalakubara and Manigriva, sons of Kubera, who, proud of the wealth won by serving Shiva, had been cursed by Narada to become trees. Krishna pulls the mortar between them; the trees crash down, and the two divine youths step out, praise him and depart. The cowherds, amazed that the child is unhurt, carry him home.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • Damodara, "rope around the belly", is the name the Lord received from this episode.
  • Narada's curse was in truth a blessing, for it led the two brothers to the Lord's own touch.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Who were the two arjuna trees?

Nalakubara and Manigriva, sons of Kubera.

Why were they trees?

Narada had cursed them for their pride.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।