MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 54 - কালিযস্য় কালিংদীপ্রাপ্তিঃ তথা বিষবাধা

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

tvatsevotkassaubharirnaama poorvam kaalindyantardvaadashaabdam tapasyan । meenavraate snehavaan bhogalole taarkshyam saakshaadaikshataagre kadaachit ॥1॥

tvadvaaham tam sakshudham trikshasoonum meenam kanchijjakshatam lakshayan sah । taptashchitte shaptavaanatra chettvam jantoon bhoktaa jeevitam chaapi moktaa ॥2॥

tasmin kaale kaaliyah kshveladarpaat sarpaaraateh kalpitam bhaagamashnan । tena krodhaattvatpadaambhojabhaajaa pakshakshiptastadduraapam payo'gaat ॥3॥

ghore tasmin soorajaaneeravaase teere vrikshaa vikshataah kshvelavegaat । pakshivraataah peturabhre patantah kaarunyaardram tvanmanastena jaatam ॥4॥

kaale tasminnekadaa seerapaanim muktvaa yaate yaamunam kaananaantam । tvayyuddaamagreeshmabheeshmoshmataptaa gogopaalaa vyaapiban kshvelatoyam ॥5॥

nashyajjeevaan vichyutaan kshmaatale taan vishvaan pashyannachyuta tvam dayaardrah । praapyopaantam jeevayaamaasitha draak peeyooshaambhovarshibhih shreekatakshaih ॥6॥

kim kim jaato harshavarshaatirekah sarvaangeshvityutthitaa gopasanghaah । drishtvaa'gre tvaam tvatkritam tadvidanta- stvaamaalingan drishtanaanaaprabhaavaah ॥7॥

gaavashchaivam labdhajeevaah kshanena spheetaanandaastvaam cha drishtvaa purastaat । draagaavavruh sarvato harshabaashpam vyaamunchantyo mandamudyanninaadaah ॥8॥

romaancho'yam sarvato nah shareere bhooyasyantah kaachidaanandamoorchaa । aashcharyo'yam kshvelavego mukunde- tyukto gopairnandito vandito'bhooh ॥9॥

evam bhaktaan muktajeevaanapi tvam mugdhaapaangairastarogaamstanoshi । taadrigbhootaspheetakaarunyabhoomaa rogaat paayaa vaayugehaadhivaasa ॥10॥

নারাযণীয়ং দশক 54 - কালিযস্য় কালিংদীপ্রাপ্তিঃ তথা বিষবাধা সম্পর্কে

The fifty-fourth dashaka of the Narayaneeyam explains why the serpent Kaliya lived in the Yamuna. The sage Saubhari, doing penance in the Yamuna for twelve years, grew fond of the fish there; when Garuda came and ate a fish, Saubhari cursed him that he would die if he came there again. So Kaliya, fearing Garuda, took shelter in that pool, poisoning its waters, until Krishna came to drive him out.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • The story explains why Kaliya could hide from Garuda, the natural enemy of serpents, only in that one pool.
  • Its last verse prays to the Lord of Guruvayur, "Vayugehadhivasa", the one who dwells in the house of the Wind god.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Who was Saubhari?

A sage who did penance in the Yamuna and cursed Garuda for eating a fish.

Why did Kaliya live in the Yamuna?

Because Garuda, his enemy, could not come there due to the curse.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।