MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 60 - গোপীবস্ত্রাপহরণম্

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

മദനാതുരചേതസോഽന്വഹം ഭവദംഘ്രിദ്വയദാസ്യകാമ്യയാ । യമുനാതടസീമ്നി സൈകതീം തരലാക്ഷ്യോ ഗിരിജാം സമാര്ചിചന് ॥1॥

തവ നാമകഥാരതാഃ സമം സുദൃശഃ പ്രാതരുപാഗതാ നദീമ് । ഉപഹാരശതൈരപൂജയന് ദയിതോ നംദസുതോ ഭവേദിതി ॥2॥

ഇതി മാസമുപാഹിതവ്രതാസ്തരലാക്ഷീരഭിവീക്ഷ്യ താ ഭവാന് । കരുണാമൃദുലോ നദീതടം സമയാസീത്തദനുഗ്രഹേച്ഛയാ ॥3॥

നിയമാവസിതൌ നിജാംബരം തടസീമന്യവമുച്യ താസ്തദാ । യമുനാജലഖേലനാകുലാഃ പുരതസ്ത്വാമവലോക്യ ലജ്ജിതാഃ ॥4॥

ത്രപയാ നമിതാനനാസ്വഥോ വനിതാസ്വംബരജാലമംതികേ । നിഹിതം പരിഗൃഹ്യ ഭൂരുഹോ വിടപം ത്വം തരസാഽധിരൂഢവാന് ॥5॥

ഇഹ താവദുപേത്യ നീയതാം വസനം വഃ സുദൃശോ യഥായഥമ് । ഇതി നര്മമൃദുസ്മിതേ ത്വയി ബ്രുവതി വ്യാമുമുഹേ വധൂജനൈഃ ॥6॥

അയി ജീവ ചിരം കിശോര നസ്തവ ദാസീരവശീകരോഷി കിമ് । പ്രദിശാംബരമംബുജേക്ഷണേത്യുദിതസ്ത്വം സ്മിതമേവ ദത്തവാന് ॥7॥

അധിരുഹ്യ തടം കൃതാംജലീഃ പരിശുദ്ധാഃ സ്വഗതീര്നിരീക്ഷ്യ താഃ । വസനാന്യഖിലാന്യനുഗ്രഹം പുനരേവം ഗിരമപ്യദാ മുദാ ॥8॥

വിദിതം നനു വോ മനീഷിതം വദിതാരസ്ത്വിഹ യോഗ്യമുത്തരമ് । യമുനാപുലിനേ സചംദ്രികാഃ ക്ഷണദാ ഇത്യബലാസ്ത്വമൂചിവാന് ॥9॥

ഉപകര്ണ്യ ഭവന്മുഖച്യുതം മധുനിഷ്യംദി വചോ മൃഗീദൃശഃ । പ്രണയാദയി വീക്ഷ്യ വീക്ഷ്യ തേ വദനാബ്ജം ശനകൈര്ഗൃഹം ഗതാഃ ॥10॥

ഇതി നന്വനുഗൃഹ്യ വല്ലവീർവിപിനാംതേഷു പുരേവ സംചരന് । കരുണാശിശിരോ ഹരേ ഹര ത്വരയാ മേ സകലാമയാവലിമ് ॥11॥

নারাযণীয়ং দশক 60 - গোপীবস্ত্রাপহরণম্ সম্পর্কে

The sixtieth dashaka of the Narayaneeyam tells of the gopis' vow and the stealing of their clothes. Longing to serve Krishna's feet, the young gopis worship the Goddess Katyayani (Girija) in an image of sand on the Yamuna's bank throughout the month, bathing at dawn and singing his name, praying, "May Nanda's son be our beloved." At the end of the vow, as they bathe, Krishna takes their clothes and climbs a tree, teasing them; he returns the clothes and blesses them, promising that their wish will be fulfilled. The dashaka ends with the poet's prayer that the compassionate Lord swiftly remove all his ailments.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • The Katyayani vrata of the gopis took place in the month of Margashirsha, the same month in which Andal's Tiruppavai is sung.
  • In devotional reading, the taking of the clothes stands for the Lord removing the last barrier of ego between himself and his devotees.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Which goddess do the gopis worship?

Katyayani, also called Girija.

What do they pray for?

That Nanda's son may be their beloved.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।