নারাযণীয়ং দশক 77 - জরাসংধাদিভিঃ সহ যুদ্ধম্
Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
സൈരംധ്ര്യാസ്തദനു ചിരം സ്മരാതുരായാ യാതോഽഭൂഃ സുലലിതമുദ്ധവേന സാര്ധമ് । ആവാസം ത്വദുപഗമോത്സവം സദൈവ ധ്യായംത്യാഃ പ്രതിദിനവാസസജ്ജികായാഃ ॥1॥
ഉപഗതേ ത്വയി പൂര്ണമനോരഥാം പ്രമദസംഭ്രമകംപ്രപയോധരാമ് । വിവിധമാനനമാദധതീം മുദാ രഹസി താം രമയാംചകൃഷേ സുഖമ് ॥2॥
പൃഷ്ടാ വരം പുനരസാവവൃണോദ്വരാകീ ഭൂയസ്ത്വയാ സുരതമേവ നിശാംതരേഷു । സായുജ്യമസ്ത്വിതി വദേത് ബുധ ഏവ കാമം സാമീപ്യമസ്ത്വനിശമിത്യപി നാബ്രവീത് കിമ് ॥3॥
തതോ ഭവാന് ദേവ നിശാസു കാസുചിന്മൃഗീദൃശം താം നിഭൃതം വിനോദയന് । അദാദുപശ്ലോക ഇതി ശ്രുതം സുതം സ നാരദാത് സാത്ത്വതതംത്രവിദ്ബബഭൌ ॥4॥
അക്രൂരമംദിരമിതോഽഥ ബലോദ്ധവാഭ്യാ- മഭ്യര്ചിതോ ബഹു നുതോ മുദിതേന തേന । ഏനം വിസൃജ്യ വിപിനാഗതപാംഡവേയ- വൃത്തം വിവേദിഥ തഥാ ധൃതരാഷ്ട്ര്ചേഷ്ടാമ് ॥5॥
വിഘാതാജ്ജാമാതുഃ പരമസുഹൃദോ ഭോജനൃപതേ- ര്ജരാസംധേ രുംധത്യനവധിരുഷാംധേഽഥ മഥുരാമ് । രഥാദ്യൈര്ദ്യോര്ലബ്ധൈഃ കതിപയബലസ്ത്വം ബലയുത- സ്ത്രയോവിംശത്യക്ഷൌഹിണി തദുപനീതം സമഹൃഥാഃ ॥6॥
ബദ്ധം ബലാദഥ ബലേന ബലോത്തരം ത്വം ഭൂയോ ബലോദ്യമരസേന മുമോചിഥൈനമ് । നിശ്ശേഷദിഗ്ജയസമാഹൃതവിശ്വസൈന്യാത് കോഽന്യസ്തതോ ഹി ബലപൌരുഷവാംസ്തദാനീമ് ॥7॥
ഭഗ്നഃ സ ലഗ്നഹൃദയോഽപി നൃപൈഃ പ്രണുന്നോ യുദ്ധം ത്വയാ വ്യധിത ഷോഡശകൃത്വ ഏവമ് । അക്ഷൌഹിണീഃ ശിവ ശിവാസ്യ ജഘംഥ വിഷ്ണോ സംഭൂയ സൈകനവതിത്രിശതം തദാനീമ് ॥8॥
അഷ്ടാദശേഽസ്യ സമരേ സമുപേയുഷി ത്വം ദൃഷ്ട്വാ പുരോഽഥ യവനം യവനത്രികോട്യാ । ത്വഷ്ട്രാ വിധാപ്യ പുരമാശു പയോധിമധ്യേ തത്രാഽഥ യോഗബലതഃ സ്വജനാനനൈഷീഃ ॥9॥
പദഭ്യാം ത്വാം പദ്മമാലീ ചകിത ഇവ പുരാന്നിര്ഗതോ ധാവമാനോ മ്ലേച്ഛേശേനാനുയാതോ വധസുകൃതവിഹീനേന ശൈലേ ന്യലൈഷീഃ । സുപ്തേനാംഘ്ര്യാഹതേന ദ്രുതമഥ മുചുകുംദേന ഭസ്മീകൃതേഽസ്മിന് ഭൂപായാസ്മൈ ഗുഹാംതേ സുലലിതവപുഷാ തസ്ഥിഷേ ഭക്തിഭാജേ ॥10॥
ഐക്ഷ്വാകോഽഹം വിരക്തോഽസ്മ്യഖിലനൃപസുഖേ ത്വത്പ്രസാദൈകകാംക്ഷീ ഹാ ദേവേതി സ്തുവംതം വരവിതതിഷു തം നിസ്പൃഹം വീക്ഷ്യ ഹൃഷ്യന് । മുക്തേസ്തുല്യാം ച ഭക്തിം ധുതസകലമലാം മോക്ഷമപ്യാശു ദത്വാ കാര്യം ഹിംസാവിശുദ്ധ്യൈ തപ ഇതി ച തദാ പ്രാത്ഥ ലോകപ്രതീത്യൈ ॥11॥
തദനു മഥുരാം ഗത്വാ ഹത്വാ ചമൂം യവനാഹൃതാം മഗധപതിനാ മാര്ഗേ സൈന്യൈഃ പുരേവ നിവാരിതഃ । ചരമവിജയം ദര്പായാസ്മൈ പ്രദായ പലായിതോ ജലധിനഗരീം യാതോ വാതാലയേശ്വര പാഹി മാമ് ॥12॥
নারাযণীয়ং দশক 77 - জরাসংধাদিভিঃ সহ যুদ্ধম্ সম্পর্কে
The seventy-seventh dashaka of the Narayaneeyam tells of events in Mathura. Krishna visits the house of Sairandhri (Kubja), who has long been waiting for him, and fulfils her wish; he also visits Akrura and sends him to Hastinapura. Then Jarasandha, king of Magadha, attacks Mathura again and again, seventeen times, and each time Krishna destroys his army. When Kalayavana besieges the city, Krishna builds Dvaraka in the sea, moves his people there, and leads Kalayavana into a cave, where the sage Muchukunda burns him with a glance. On Jarasandha's eighteenth attack, Krishna, to humble his pride, gives him a last "victory" and withdraws to Dvaraka.
রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
আপনি কি জানেন?
- Krishna's withdrawal from Jarasandha gave him the name "Ranchhod", "the one who left the battlefield", under which he is worshipped in Gujarat.
- Muchukunda, a king of old, had been granted the boon that anyone who woke him would be burnt by his glance.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
How many times did Jarasandha attack Mathura?
Eighteen times.
Who burnt Kalayavana?
The sage-king Muchukunda, with his glance.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ