MuhurtaNow

শ্রী কার্তিকেয় করাবলংব স্তোত্রম্

Subrahmanya Swamy · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ஸிங்கா³ர வேல ஸகலேஶ்வர தீ³னப³ந்தோ⁴ । ஸந்தாபனாஶன ஸனாதன ஶக்திஹஸ்த ஶ்ரீகார்திகேய மம தே³ஹி கராவலம்ப³ம் ॥ 1

பஞ்சாத்³ரிவாஸ ஸஹஜா ஸுரஸைன்யனாத² பஞ்சாம்ருதப்ரிய கு³ஹ ஸகலாதி⁴வாஸ । க³ங்கே³ந்து³ மௌளி தனய மயில்வாஹனஸ்த² ஶ்ரீகார்திகேய மம தே³ஹி கராவலம்ப³ம் ॥ 2

ஆபத்³வினாஶக குமாரக சாருமூர்தே தாபத்ரயாந்தக தா³யாபர தாரகாரே । ஆர்தாப⁴யப்ரத³ கு³ணத்ரய ப⁴வ்யராஶே ஶ்ரீகார்திகேய மம தே³ஹி கராவலம்ப³ம் ॥ 3

வல்லீபதே ஸுக்ருததா³யக புண்யமூர்தே ஸ்வர்லோகனாத² பரிஸேவித ஶம்பு⁴ ஸூனோ । த்ரைலோக்யனாயக ஷடா³னன பூ⁴தபாத³ ஶ்ரீகார்திகேய மம தே³ஹி கராவலம்ப³ம் ॥ 4

ஜ்ஞானஸ்வரூப ஸகலாத்மக வேத³வேத்³ய ஜ்ஞானப்ரியாகி²லது³ரந்த மஹாவனக்⁴னே । தீ³னவனப்ரிய நிரமய தா³னஸிந்தோ⁴ ஶ்ரீகார்திகேய மம தே³ஹி கராவலம்ப³ம் ॥ 5

இதி ஶ்ரீ கார்திகேய கராவலம்ப³ ஸ்தோத்ரம் ।

শ্রী কার্তিকেয় করাবলংব স্তোত্রম্ সম্পর্কে

The Kartikeya Karavalamba Stotram is a prayer to Lord Murugan, each verse ending "Sri Kartikeya mama dehi karavalambam": O Kartikeya, give me the support of your hand. It hails him as Singaravela, lord of all, friend of the helpless, who ends suffering and holds the shakti spear; dweller on the five hills, commander of the gods' army, lover of panchamritam, son of Shiva, riding the peacock.

কখন পাঠ করবেন: On Shashti, Krittika and Tuesdays, during Skanda Shashti, and on Thaipusam.

আপনি কি জানেন?

  • "Singaravela" is the name of Murugan at Sikkal in Tamil Nadu, where he is said to have received his vel (spear) from Parvati.
  • "Mayil vahana" uses the Tamil word mayil (peacock), showing the hymn's Tamil roots.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

What does "karavalamba" mean?

"The support of the hand": the devotee asks to be lifted up.

Who is Singaravela?

Murugan as worshipped at Sikkal, holding the vel.

When is it recited?

On Shashti, Krittika, Tuesdays and Skanda Shashti.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।