শ্রী মধ্বাচার্য় কৃত দ্বাদশ স্তোত্র - অষ্টমস্তোত্রম্
Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
அத² அஷ்டமஸ்தோத்ரம்
வந்தி³தாஶேஷவந்த்³யோருவ்ருந்தா³ரகம் சந்த³னாசர்சிதோதா³ரபீனாம்ஸகம் । இந்தி³ராசஞ்சலாபாங்க³னீராஜிதம் மந்த³ரோத்³தா⁴ரிவ்ருத்தோத்³பு⁴ஜாபோ⁴கி³னம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 1॥
ஸ்ருஷ்டிஸம்ஹாரலீலாவிலாஸாததம் புஷ்டஷாட்³கு³ண்யஸத்³விக்³ரஹோல்லாஸினம் । து³ஷ்டனி:ஶேஷஸம்ஹாரகர்மோத்³யதம் ஹ்ருஷ்டபுஷ்டாதிஶிஷ்ட (அனுஶிஷ்ட) ப்ரஜாஸம்ஶ்ரயம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 2॥
உன்னதப்ரார்தி²தாஶேஷஸம்ஸாத⁴கம் ஸன்னதாலௌகிகானந்த³த³ஶ்ரீபத³ம் । பி⁴ன்னகர்மாஶயப்ராணிஸம்ப்ரேரகம் தன்ன கிம் நேதி வித்³வத்ஸு மீமாம்ஸிதம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 3॥
விப்ரமுக்²யை: ஸதா³ வேத³வாதோ³ன்முகை²: ஸுப்ரதாபை: க்ஷிதீஶேஶ்வரைஶ்சார்ச்சிதம் । அப்ரதர்க்யோருஸம்வித்³கு³ணம் நிர்மலம் ஸப்ரகாஶாஜரானந்த³ரூபம் பரம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 4॥
அத்யயோ யஸ்ய (யேன) கேனாபி ந க்வாபி ஹி ப்ரத்யயோ யத்³கு³ணேஷூத்தமானாம் பர: । ஸத்யஸங்கல்ப ஏகோ வரேண்யோ வஶீ மத்யனூனை: ஸதா³ வேத³வாதோ³தி³த: । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 5॥
பஶ்யதாம் து³:க²ஸந்தானனிர்மூலனம் த்³ருஶ்யதாம் த்³ருஶ்யதாமித்யஜேஶார்சிதம் । நஶ்யதாம் தூ³ரக³ம் ஸர்வதா³ப்யாத்மக³ம் வஶ்யதாம் ஸ்வேச்ச²யா ஸஜ்ஜனேஷ்வாக³தம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 6॥
அக்³ரஜம் ய: ஸஸர்ஜாஜமக்³ர்யாக்ருதிம் விக்³ரஹோ யஸ்ய ஸர்வே கு³ணா ஏவ ஹி । உக்³ர ஆத்³யோபி யஸ்யாத்மஜாக்³ர்யாத்மஜ: ஸத்³க்³ருஹீத: ஸதா³ ய: பரம் தை³வதம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 7॥
அச்யுதோ யோ கு³ணைர்னித்யமேவாகி²லை: ப்ரச்யுதோஶேஷதோ³ஷை: ஸதா³ பூர்தித: । உச்யதே ஸர்வவேதோ³ருவாதை³ரஜ: ஸ்வர்சிதோ ப்³ரஹ்மருத்³ரேந்த்³ரபூர்வை: ஸதா³ । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 8॥
தா⁴ர்யதே யேன விஶ்வம் ஸதா³ஜாதி³கம் வார்யதேஶேஷது³:க²ம் நிஜத்⁴யாயினாம் । பார்யதே ஸர்வமன்யைர்னயத்பார்யதே கார்யதே சாகி²லம் ஸர்வபூ⁴தை: ஸதா³ । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 9॥
ஸர்வபாபானியத்ஸம்ஸ்ம்ருதே: ஸங்க்ஷயம் ஸர்வதா³ யாந்தி ப⁴க்த்யா விஶுத்³தா⁴த்மனாம் । ஶர்வகு³ர்வாதி³கீ³ர்வாண ஸம்ஸ்தா²னத³: குர்வதே கர்ம யத்ப்ரீதயே ஸஜ்ஜனா: । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 1௦॥
அக்ஷயம் கர்ம யஸ்மின் பரே ஸ்வர்பிதம் ப்ரக்ஷயம் யாந்தி து³:கா²னி யன்னாமத: । அக்ஷரோ யோஜர: ஸர்வதை³வாம்ருத: குக்ஷிக³ம் யஸ்ய விஶ்வம் ஸதா³ஜாதி³கம் । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 11॥
நந்தி³தீர்தோ²ருஸன்னாமினோ நந்தி³ன: ஸந்த³தா⁴னா: ஸதா³னந்த³தே³வே மதிம் । மந்த³ஹாஸாருணா பாங்க³த³த்தோன்னதிம் வந்தி³தாஶேஷதே³வாதி³வ்ருந்த³ம் ஸதா³ । ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் தே³வதாமண்ட³லாக²ண்ட³மண்ட³னம் ப்ரீணயாமோ வாஸுதே³வம் ॥ 12॥
இதி ஶ்ரீமதா³னந்த³தீர்த²ப⁴க³வத்பாதா³சார்ய விரசிதம் த்³வாத³ஶஸ்தோத்ரேஷு அஷ்டமஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம்
শ্রী মধ্বাচার্য় কৃত দ্বাদশ স্তোত্র - অষ্টমস্তোত্রম্ সম্পর্কে
This is the eighth of Sri Madhvacharya's twelve Dwadasha Stotras, a hymn in a lively, dancing metre to Lord Vishnu. It begins "Vanditashesha vandyoru vrindarakam": the one saluted by all the great gods who are themselves worthy of salutation, his broad, strong shoulders anointed with sandal, honoured by the restless side-glances of Indira (Lakshmi), the one who lifted the Mandara mountain; and continues in the same rhythm to praise his beauty and deeds.
রচয়িতা: Sri Madhvacharya, as its colophon states
কখন পাঠ করবেন: In Madhva worship and daily recitation, at Udupi, and on Madhva Navami.
আপনি কি জানেন?
- Its colophon names Anandatirtha (Madhvacharya) as its author.
- The Mandara mountain recalls the churning of the ocean, when Vishnu as Kurma held it up on his back.
- The Dwadasha Stotras are sung daily in the worship of Krishna at Udupi.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Who wrote this stotra?
Sri Madhvacharya, as its colophon states.
What does "Mandaroddhara" recall?
Vishnu lifting the Mandara mountain at the churning of the ocean.
Where are the Dwadasha Stotras sung daily?
In the worship of Krishna at Udupi.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ