Annamayya Keerthanas Ele Ele Maradalaa
Sri Venkateswara Swamy · Traditional devotional text
raagam: paadi,jhanjooti aa: S R1 M1 P N3 S ava: S N3 P D1 P M1 R1 S taalam: aadi pallavi ele yele maradalaa chaalujaalu । chaalunu chaalu neetodi sarasambu baava ॥ charanam 1 gaatapu gubbalu gadalaga gulikevu । maatala detala maradalaa । cheetiki maatiki jenakeve vatti । bootakaalu maanipove baava ॥ charanam 2 andinde nannu nadalinchi vesevu । mandamelapu maradalaa । sanduko dirigevi satakaarivo baava । pondugaadika bove baava ॥ charanam 3 chokkapu giligintala choopula nannu । makkuva sesina maradalaa । gakkuna nanu venkatapati kooditi । dakkinchukontivi tagulaiti baava ॥
About Annamayya Keerthanas Ele Ele Maradalaa
A playful shringara sankirtana of Annamacharya in raga Padi. "Ele ele maradala, chalu chalu": enough, enough, dear cousin. It is a teasing exchange between the Lord, cast as the "bava" (cousin and suitor), and his maradalu, the young woman who is both cousin and beloved, in the style of the folk songs sung at village weddings. Behind the banter lies the devotee's love for Venkateswara.
Written by: Tallapaka Annamacharya (15th century)
When to chant: In bhajans and concerts of Annamacharya sankirtanas, and in worship of Lord Venkateswara.
Did you know?
- In Telugu custom a man's maternal uncle's daughter (maradalu) is a traditional bride, which gives the song its teasing tone.
- Annamacharya is said to have composed about 32,000 sankirtanas; around 12,000 survive on copper plates kept at Tirupati.
Frequently asked questions
Who are "bava" and "maradalu"?
Cousins who are traditional marriage partners: here the Lord and his beloved.
What kind of sankirtana is it?
A shringara (love) sankirtana.
Who composed it?
Tallapaka Annamacharya, the 15th-century poet-saint of Tirupati.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts