Damodara Ashtakam
Vishnu · Traditional devotional text
ನಮಾಮೀಶ್ವರಂ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದರೂಪಂ ಲಸತ್ಕುಂಡಲಂ ಗೋಕುಲೇ ಭ್ರಾಜಮಾನಮ್ । ಯಶೋದಾಭಿಯೋಲೂಖಲಾದ್ಧಾವಮಾನಂ ಪರಾಮೃಷ್ಟಮತ್ಯಂತತೋ ದ್ರುತ್ಯ ಗೋಪ್ಯಾ ॥ 1 ॥
Meaning: I bow to the Lord whose form is being, awareness and bliss, whose earrings sway as he shines in Gokula. Afraid of Yashoda, he jumped from the mortar and ran, but the gopi chased him fast and caught him from behind.
ರುದಂತಂ ಮುಹುರ್ನೇತ್ರಯುಗ್ಮಂ ಮೃಜಂತಂ ಕರಾಂಭೋಜಯುಗ್ಮೇನ ಸಾತಂಕನೇತ್ರಮ್ । ಮುಹುಃ ಶ್ವಾಸಕಂಪತ್ರಿರೇಖಾಂಕಕಂಠ- ಸ್ಥಿತಗ್ರೈವ-ದಾಮೋದರಂ ಭಕ್ತಿಬದ್ಧಮ್ ॥ 2 ॥
Meaning: Crying, he rubs his two eyes again and again with his lotus hands, his eyes full of fear. His sobbing breath shakes the three lines on his neck and its necklace. I bow to this Damodara, bound not by rope but by devotion.
ಇತೀದೃಕ್ ಸ್ವಲೀಲಾಭಿರಾನಂದಕುಂಡೇ ಸ್ವಘೋಷಂ ನಿಮಜ್ಜಂತಮಾಖ್ಯಾಪಯಂತಮ್ । ತದೀಯೇಷಿತಾಜ್ಞೇಷು ಭಕ್ತೈರ್ಜಿತತ್ವಂ ಪುನಃ ಪ್ರೇಮತಸ್ತಂ ಶತಾವೃತ್ತಿ ವಂದೇ ॥ 3 ॥
Meaning: Through such childhood play he drowns the people of his village in a pool of joy, and shows that he is conquered only by devotees who know his love. With love I bow to him again, hundreds of times.
ವರಂ ದೇವ ಮೋಕ್ಷಂ ನ ಮೋಕ್ಷಾವಧಿಂ ವಾ ನ ಚಾನ್ಯಂ ವೃಣೇಽಹಂ ವರೇಷಾದಪೀಹ । ಇದಂ ತೇ ವಪುರ್ನಾಥ ಗೋಪಾಲಬಾಲಂ ಸದಾ ಮೇ ಮನಸ್ಯಾವಿರಾಸ್ತಾಂ ಕಿಮನ್ಯೈಃ ॥ 4 ॥
Meaning: O Lord, though you can grant every boon, I do not ask for liberation, nor the highest heaven, nor any other blessing. O master, let only this form of yours, the little cowherd boy, always appear in my mind. What use are other things?
ಇದಂ ತೇ ಮುಖಾಂಭೋಜಮತ್ಯಂತನೀಲೈರ್- ವೃತಂ ಕುಂತಲೈಃ ಸ್ನಿಗ್ಧ-ರಕ್ತೈಶ್ಚ ಗೋಪ್ಯಾ । ಮುಹುಶ್ಚುಂಬಿತಂ ಬಿಂಬರಕ್ತಧರಂ ಮೇ ಮನಸ್ಯಾವಿರಾಸ್ತಾಂ ಅಲಂ ಲಕ್ಷಲಾಭೈಃ ॥ 5 ॥
Meaning: Your lotus face, framed by soft dark curls with a reddish glow, is kissed again and again by the gopi Yashoda; your lips are red like the bimba fruit. Let this face appear in my mind. Millions of other gains mean nothing to me.
ನಮೋ ದೇವ ದಾಮೋದರಾನಂತ ವಿಷ್ಣೋ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಭೋ ದುಃಖಜಾಲಾಬ್ಧಿಮಗ್ನಮ್ । ಕೃಪಾದೃಷ್ಟಿವೃಷ್ಟ್ಯಾತಿದೀನಂ ಬತಾನು ಗೃಹಾಣೇಶ ಮಾಂ ಅಜ್ಞಮೇಧ್ಯಕ್ಷಿದೃಶ್ಯಃ ॥ 6 ॥
Meaning: Salutations, O God, Damodara, endless Vishnu! Be pleased with me, O Lord. I am sunk in an ocean of sorrows. Shower the rain of your kind glance on this poor, ignorant soul, accept me, and let me see you.
ಕುಬೇರಾತ್ಮಜೌ ಬದ್ಧಮೂರ್ತ್ಯೈವ ಯದ್ವತ್ ತ್ವಯಾ ಮೋಚಿತೌ ಭಕ್ತಿಭಾಜೌ ಕೃತೌ ಚ । ತಥಾ ಪ್ರೇಮಭಕ್ತಿಂ ಸ್ವಕಂ ಮೇ ಪ್ರಯಚ್ಛ ನ ಮೋಕ್ಷೇ ಗ್ರಹೋ ಮೇಽಸ್ತಿ ದಾಮೋದರೇಹ ॥ 7 ॥
Meaning: Just as, while you were bound, you freed the two sons of Kubera (who had been cursed to stand as trees) and made them devotees, in the same way give me your own loving devotion. O Damodara, I have no longing for liberation.
ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತು ದಾಮ್ನೇ ಸ್ಫುರದ್ದೀಪ್ತಿಧಾಮ್ನೇ ತ್ವದೀಯೋದರಾಯಾಥ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಧಾಮ್ನೇ । ನಮೋ ರಾಧಿಕಾಯೈ ತ್ವದೀಯಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮೋಽನಂತಲೀಲಾಯ ದೇವಾಯ ತುಭ್ಯಮ್ ॥ 8 ॥
Meaning: Salutations to the rope that bound you, shining with radiance; salutations to your belly, which holds the whole universe. Salutations to Radha, your beloved, and to you, O God of endless pastimes.
ಇತಿ ಶ್ರೀಮದ್ಪದ್ಮಪುರಾಣೇ ಶ್ರೀ ದಾಮೋದರಾಷ್ಟಾಕಂ ಸಂಪೂರ್ಣಮ್ ॥
Meaning: Thus ends the Sri Damodara Ashtakam from the Padma Purana.
About Damodara Ashtakam
The Damodara Ashtakam is an eight-verse hymn to child Krishna as Damodara, “the one bound with a rope around his waist”. It recalls the episode in which mother Yashoda tied little Krishna to a wooden mortar after he broke a pot of butter, and Krishna let himself be bound by her love. The hymn is attributed to the sage Satyavrata and is found in the Padma Purana.
When to chant: Sung every evening during the month of Kartika (Damodara month, roughly October-November), traditionally while offering a small ghee lamp to Krishna. Many devotees also recite it on Diwali and at any time as a prayer for pure devotion.
Recited on these festivals
Frequently asked questions
What does “Damodara” mean?
Dama means rope and udara means belly or waist. Damodara is Krishna as the child whose waist was tied with a rope by his mother Yashoda.
Why is the Damodara Ashtakam sung in Kartika month?
Kartika is dedicated to Krishna as Damodara. Tradition holds that offering a lamp while singing this hymn in Kartika is especially dear to him, so many temples and homes sing it every evening of the month.
What is the main prayer of the hymn?
In verses 4 and 7 the devotee says they do not seek liberation or any other boon, only that the form of child Krishna stays in their heart and that they receive loving devotion (prema-bhakti).
Who wrote the Damodara Ashtakam?
It is attributed to the sage Satyavrata, in a conversation with Narada and Shaunaka, and is part of the Padma Purana.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts