Gita Govindam Chapter 9 - Manda Mukunda
Sri Krishna · Traditional devotional text
॥ നവമഃ സര്ഗഃ ॥ ॥ മംദമുകുംദഃ ॥
താമഥ മന്മഥഖിന്നാം രതിരസഭിന്നാം വിഷാദസംപന്നാമ് । അനുചിംതിതഹരിചരിതാം കലഹാംതരിതമുവാച സഖീ ॥ 51 ॥
॥ ഗീതം 18 ॥
ഹരിരഭിസരതി വഹതി മധുപവനേ । കിമപരമധികസുഖം സഖി ഭുവനേ ॥ മാധവേ മാ കുരു മാനിനി മാനമയേ ॥ 1 ॥
താലഫലാദപി ഗുരുമതിസരസമ് । കിം വിഫലീകുരുഷേ കുചകലശമ് ॥ 2 ॥
കതി ന കഥിതമിദമനുപദമചിരമ് । മാ പരിഹര ഹരിമതിശയരുചിരമ് ॥ 3 ॥
കിമിതി വിഷീദസി രോദിഷി വികലാ । വിഹസതി യുവതിസഭാ തവ സകലാ ॥ 4 ॥
സജലനലിനീദലശീതലശയനേ । ഹരിമവലോക്യ സഫലയ് നയനേ ॥ 5 ॥
ജനയസി മനസി കിമിതി ഗുരുഖേദമ് । ശൃണു മമ വചനമനീഹിതഭേദമ് ॥ 6 ॥
ഹരിരുപയാതു വദതു ബഹുമധുരമ് । കിമിതി കരോഷി ഹൃദയമതിവിധുരമ് ॥ 7 ॥
ശ്രീജയദേവഭണിതമതിലലിതമ് । സുഖയതു രസികജനം ഹരിചരിതമ് ॥ 8 ॥
സ്നിഗ്ധേ യത്പരുഷാസി യത്പ്രണമതി സ്തബ്ധാസി യദ്രാഗിണി ദ്വേഷസ്ഥാസി യദുന്മുഖേ വിമുഖതാം യാതാസി തസ്മിന്പ്രിയേ । യുക്തം തദ്വിപരീതകാരിണി തവ ശ്രീഖംഡചര്ചാ വിഷം ശീതാംശുസ്തപനോ ഹിമം ഹുതവഹഃ ക്രീഡാമുദോ യാതനാഃ ॥ 52 ॥
॥ ഇതി ഗീതഗോവിംദേ കലഹാംതരിതാവര്ണനേ മംദമുകുംദോ നാമ നവമഃ സര്ഗഃ ॥
About Gita Govindam Chapter 9 - Manda Mukunda
The ninth canto of Jayadeva's Gita Govinda, "Manda Mukunda", Krishna slowed, shows Radha after a lovers' quarrel. Having turned Krishna away in her hurt pride, Radha is now overcome with longing and regret, thinking only of him; her friend gently tells her that she has done wrong to turn away the one who came to her, and urges her to let go of her anger.
Written by: Jayadeva (12th century)
When to chant: In Odissi and other dance, in bhajans and concerts, and in the Gita Govinda seva at Puri.
Did you know?
- Its colophon calls this canto a description of the kalahantarita, the heroine separated from her beloved by a quarrel.
- The Gita Govinda follows the classical types of heroine (nayika) found in Sanskrit poetry and dance.
Frequently asked questions
What does "Manda Mukunda" mean?
"Krishna slowed", after the lovers' quarrel.
What is Radha's state in this canto?
Regretful after turning Krishna away in a quarrel.
What does her friend advise?
To let go of her anger and welcome Krishna.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts