Narayaniyam Dashaka 49
Vishnu · Traditional devotional text
ಭವತ್ಪ್ರಭಾವಾವಿದುರಾ ಹಿ ಗೋಪಾಸ್ತರುಪ್ರಪಾತಾದಿಕಮತ್ರ ಗೋಷ್ಠೇ । ಅಹೇತುಮುತ್ಪಾತಗಣಂ ವಿಶಂಕ್ಯ ಪ್ರಯಾತುಮನ್ಯತ್ರ ಮನೋ ವಿತೇನುಃ ॥1॥
ತತ್ರೋಪನಂದಾಭಿಧಗೋಪವರ್ಯೋ ಜಗೌ ಭವತ್ಪ್ರೇರಣಯೈವ ನೂನಮ್ । ಇತಃ ಪ್ರತೀಚ್ಯಾಂ ವಿಪಿನಂ ಮನೋಜ್ಞಂ ವೃಂದಾವನಂ ನಾಮ ವಿರಾಜತೀತಿ ॥2॥
ಬೃಹದ್ವನಂ ತತ್ ಖಲು ನಂದಮುಖ್ಯಾ ವಿಧಾಯ ಗೌಷ್ಠೀನಮಥ ಕ್ಷಣೇನ । ತ್ವದನ್ವಿತತ್ವಜ್ಜನನೀನಿವಿಷ್ಟಗರಿಷ್ಠಯಾನಾನುಗತಾ ವಿಚೇಲುಃ ॥3॥
ಅನೋಮನೋಜ್ಞಧ್ವನಿಧೇನುಪಾಲೀಖುರಪ್ರಣಾದಾಂತರತೋ ವಧೂಭಿಃ । ಭವದ್ವಿನೋದಾಲಪಿತಾಕ್ಷರಾಣಿ ಪ್ರಪೀಯ ನಾಜ್ಞಾಯತ ಮಾರ್ಗದೈರ್ಘ್ಯಮ್ ॥4॥
ನಿರೀಕ್ಷ್ಯ ವೃಂದಾವನಮೀಶ ನಂದತ್ಪ್ರಸೂನಕುಂದಪ್ರಮುಖದ್ರುಮೌಘಮ್ । ಅಮೋದಥಾಃ ಶಾದ್ವಲಸಾಂದ್ರಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ಹರಿನ್ಮಣೀಕುಟ್ಟಿಮಪುಷ್ಟಶೋಭಮ್ ॥5॥
ನವಾಕನಿರ್ವ್ಯೂಢನಿವಾಸಭೇದೇಷ್ವಶೇಷಗೋಪೇಷು ಸುಖಾಸಿತೇಷು । ವನಶ್ರಿಯಂ ಗೋಪಕಿಶೋರಪಾಲೀವಿಮಿಶ್ರಿತಃ ಪರ್ಯಗಲೋಕಥಾಸ್ತ್ವಮ್ ॥6॥
ಅರಾಲಮಾರ್ಗಾಗತನಿರ್ಮಲಾಪಾಂ ಮರಾಲಕೂಜಾಕೃತನರ್ಮಲಾಪಾಮ್ । ನಿರಂತರಸ್ಮೇರಸರೋಜವಕ್ತ್ರಾಂ ಕಲಿಂದಕನ್ಯಾಂ ಸಮಲೋಕಯಸ್ತ್ವಮ್ ॥7॥
ಮಯೂರಕೇಕಾಶತಲೋಭನೀಯಂ ಮಯೂಖಮಾಲಾಶಬಲಂ ಮಣೀನಾಮ್ । ವಿರಿಂಚಲೋಕಸ್ಪೃಶಮುಚ್ಚಶೃಂಗೈರ್ಗಿರಿಂ ಚ ಗೋವರ್ಧನಮೈಕ್ಷಥಾಸ್ತ್ವಮ್ ॥8॥
ಸಮಂ ತತೋ ಗೋಪಕುಮಾರಕೈಸ್ತ್ವಂ ಸಮಂತತೋ ಯತ್ರ ವನಾಂತಮಾಗಾಃ । ತತಸ್ತತಸ್ತಾಂ ಕುಟಿಲಾಮಪಶ್ಯಃ ಕಲಿಂದಜಾಂ ರಾಗವತೀಮಿವೈಕಾಮ್ ॥9॥
ತಥಾವಿಧೇಽಸ್ಮಿನ್ ವಿಪಿನೇ ಪಶವ್ಯೇ ಸಮುತ್ಸುಕೋ ವತ್ಸಗಣಪ್ರಚಾರೇ । ಚರನ್ ಸರಾಮೋಽಥ ಕುಮಾರಕೈಸ್ತ್ವಂ ಸಮೀರಗೇಹಾಧಿಪ ಪಾಹಿ ರೋಗಾತ್ ॥10॥
About Narayaniyam Dashaka 49
The 49th dashaka (set of ten verses) of the Narayaniyam tells how the cowherds of Gokula, alarmed by strange events such as falling trees, decide to move; the elder Upananda, moved by the Lord, proposes the lovely forest of Vrindavan to the west. The child Krishna, with Balarama and the cowherd boys, then roams Vrindavan with the calves. Like every dashaka, it is addressed to the Lord of Guruvayur.
Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1586)
When to chant: In Narayaniyam parayana, at Guruvayur, and on Narayaniyam Day (in the month of Vrischika).
Did you know?
- Melpathur Narayana Bhattathiri composed the Narayaniyam at Guruvayur in 1586, condensing the Bhagavata Purana into 100 dashakas.
- Each dashaka ends with a prayer to "Samiragehadhipa", the Lord of the house of Vayu, that is, Guruvayurappan, to protect the poet from illness.
Frequently asked questions
What is the Narayaniyam?
A Sanskrit poem of 100 dashakas retelling the Bhagavata Purana, addressed to Krishna of Guruvayur.
What happens in dashaka 49?
The cowherds leave Gokula and settle in Vrindavan.
Who wrote it?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts