MuhurtaNow

Narayaniyam Dashaka 53

Vishnu · Traditional devotional text

అతీత్య బాల్యం జగతాం పతే త్వముపేత్య పౌగండవయో మనోజ్ఞమ్ । ఉపేక్ష్య వత్సావనముత్సవేన ప్రావర్తథా గోగణపాలనాయామ్ ॥1॥

ఉపక్రమస్యానుగుణైవ సేయం మరుత్పురాధీశ తవ ప్రవృత్తిః । గోత్రాపరిత్రాణకృతేఽవతీర్ణస్తదేవ దేవాఽఽరభథాస్తదా యత్ ॥2॥

కదాపి రామేణ సమం వనాంతే వనశ్రియం వీక్ష్య చరన్ సుఖేన । శ్రీదామనామ్నః స్వసఖస్య వాచా మోదాదగా ధేనుకకాననం త్వమ్ ॥3॥

ఉత్తాలతాలీనివహే త్వదుక్త్యా బలేన ధూతేఽథ బలేన దోర్భ్యామ్ । మృదుః ఖరశ్చాభ్యపతత్పురస్తాత్ ఫలోత్కరో ధేనుకదానవోఽపి ॥4॥

సముద్యతో ధైనుకపాలనేఽహం కథం వధం ధైనుకమద్య కుర్వే । ఇతీవ మత్వా ధ్రువమగ్రజేన సురౌఘయోద్ధారమజీఘనస్త్వమ్ ॥5॥

తదీయభృత్యానపి జంబుకత్వేనోపాగతానగ్రజసంయుతస్త్వమ్ । జంబూఫలానీవ తదా నిరాస్థస్తాలేషు ఖేలన్ భగవన్ నిరాస్థః ॥6॥

వినిఘ్నతి త్వయ్యథ జంబుకౌఘం సనామకత్వాద్వరుణస్తదానీమ్ । భయాకులో జంబుకనామధేయం శ్రుతిప్రసిద్ధం వ్యధితేతి మన్యే ॥7॥

తవావతారస్య ఫలం మురారే సంజాతమద్యేతి సురైర్నుతస్త్వమ్ । సత్యం ఫలం జాతమిహేతి హాసీ బాలైః సమం తాలఫలాన్యభుంక్థాః ॥8॥

మధుద్రవస్రుంతి బృహంతి తాని ఫలాని మేదోభరభృంతి భుక్త్వా । తృప్తైశ్చ దృప్తైర్భవనం ఫలౌఘం వహద్భిరాగాః ఖలు బాలకైస్త్వమ్ ॥9॥

హతో హతో ధేనుక ఇత్యుపేత్య ఫలాన్యదద్భిర్మధురాణి లోకైః । జయేతి జీవేతి నుతో విభో త్వం మరుత్పురాధీశ్వర పాహి రోగాత్ ॥10॥

About Narayaniyam Dashaka 53

The fifty-third dashaka of the Narayaneeyam tells of Krishna growing into boyhood and the slaying of Dhenukasura. Passing beyond infancy into the charming pauganda age, Krishna moves from tending calves to tending the herds of cows, fitting for the one who came to protect the earth (go-tra, the cows and the land). With Balarama and the boys he goes to the Tala forest of palm trees, guarded by the donkey demon Dhenuka. Balarama seizes the demon by the legs and hurls him into a palm tree, and Krishna kills his companions; the people, delighted, eat the sweet palm fruits and hail him, "Victory, long life!"

Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

Did you know?

  • The pauganda age is boyhood, roughly from five to ten years.
  • Many dashakas of the Narayaneeyam end with a prayer to the Lord of Guruvayur to protect the poet from illness.

Frequently asked questions

Which demon is slain here?

Dhenukasura, the donkey demon of the palm forest.

Who kills Dhenuka?

Balarama, hurling him into a palm tree.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.