MuhurtaNow

Narayaniyam Dashaka 56

Vishnu · Traditional devotional text

ருசிரகம்பிதகுண்ட³லமண்ட³ல: ஸுசிரமீஶ நனர்தித² பன்னகே³ । அமரதாடி³தது³ந்து³பி⁴ஸுந்த³ரம் வியதி கா³யதி தை³வதயௌவதே ॥1॥

நமதி யத்³யத³முஷ்ய ஶிரோ ஹரே பரிவிஹாய தது³ன்னதமுன்னதம் । பரிமத²ன் பத³பங்கருஹா சிரம் வ்யஹரதா²: கரதாலமனோஹரம் ॥2॥

த்வத³வப⁴க்³னவிபு⁴க்³னப²ணாக³ணே க³லிதஶோணிதஶோணிதபாத²ஸி । ப²ணிபதாவவஸீத³தி ஸன்னதாஸ்தத³ப³லாஸ்தவ மாத⁴வ பாத³யோ: ॥3॥

அயி புரைவ சிராய பரிஶ்ருதத்வத³னுபா⁴வவிலீனஹ்ருதோ³ ஹி தா: । முனிபி⁴ரப்யனவாப்யபதை²: ஸ்தவைர்னுனுவுரீஶ ப⁴வந்தமயந்த்ரிதம் ॥4॥

ப²ணிவதூ⁴க³ணப⁴க்திவிலோகனப்ரவிகஸத்கருணாகுலசேதஸா । ப²ணிபதிர்ப⁴வதாச்யுத ஜீவிதஸ்த்வயி ஸமர்பிதமூர்திரவானமத் ॥5॥

ரமணகம் வ்ரஜ வாரிதி⁴மத்⁴யக³ம் ப²ணிரிபுர்ன கரோதி விரோதி⁴தாம் । இதி ப⁴வத்³வசனான்யதிமானயன் ப²ணிபதிர்னிரகா³து³ரகை³: ஸமம் ॥6॥

ப²ணிவதூ⁴ஜனத³த்தமணிவ்ரஜஜ்வலிதஹாரது³கூலவிபூ⁴ஷித: । தடக³தை: ப்ரமதா³ஶ்ருவிமிஶ்ரிதை: ஸமக³தா²: ஸ்வஜனைர்தி³வஸாவதௌ⁴ ॥7॥

நிஶி புனஸ்தமஸா வ்ரஜமந்தி³ரம் வ்ரஜிதுமக்ஷம ஏவ ஜனோத்கரே । ஸ்வபதி தத்ர ப⁴வச்சரணாஶ்ரயே த³வக்ருஶானுரருந்த⁴ ஸமந்தத: ॥8॥

ப்ரபு³தி⁴தானத² பாலய பாலயேத்யுத³யதா³ர்தரவான் பஶுபாலகான் । அவிதுமாஶு பபாத² மஹானலம் கிமிஹ சித்ரமயம் க²லு தே முக²ம் ॥9॥

ஶிகி²னி வர்ணத ஏவ ஹி பீததா பரிலஸத்யது⁴னா க்ரியயாப்யஸௌ । இதி நுத: பஶுபைர்முதி³தைர்விபோ⁴ ஹர ஹரே து³ரிதை:ஸஹ மே க³தா³ன் ॥1௦॥

About Narayaniyam Dashaka 56

The fifty-sixth dashaka of the Narayaneeyam continues the story of Kaliya. Krishna, his earrings swaying, dances on the serpent's hoods while drums sound in the sky and celestial maidens sing; wherever a hood rises, he tramples it down. Kaliya's wives pray for mercy, and Krishna spares him, sending him to the island of Ramanaka, promising that Garuda will not harm him because he bears the marks of Krishna's feet.

Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

Did you know?

  • The marks of Krishna's feet on Kaliya's hoods became his protection from Garuda.
  • The cowherds praise Krishna, and the poet closes by asking the Lord to take away his troubles along with his ailments.

Frequently asked questions

What happens in this dashaka?

Krishna dances on Kaliya, spares him at his wives' plea, and sends him to Ramanaka.

Why is Kaliya safe from Garuda afterwards?

Because he bears the marks of Krishna's feet.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.