MuhurtaNow

Narayaniyam Dashaka 60

Vishnu · Traditional devotional text

మదనాతురచేతసోఽన్వహం భవదంఘ్రిద్వయదాస్యకామ్యయా । యమునాతటసీమ్ని సైకతీం తరలాక్ష్యో గిరిజాం సమార్చిచన్ ॥1॥

తవ నామకథారతాః సమం సుదృశః ప్రాతరుపాగతా నదీమ్ । ఉపహారశతైరపూజయన్ దయితో నందసుతో భవేదితి ॥2॥

ఇతి మాసముపాహితవ్రతాస్తరలాక్షీరభివీక్ష్య తా భవాన్ । కరుణామృదులో నదీతటం సమయాసీత్తదనుగ్రహేచ్ఛయా ॥3॥

నియమావసితౌ నిజాంబరం తటసీమన్యవముచ్య తాస్తదా । యమునాజలఖేలనాకులాః పురతస్త్వామవలోక్య లజ్జితాః ॥4॥

త్రపయా నమితాననాస్వథో వనితాస్వంబరజాలమంతికే । నిహితం పరిగృహ్య భూరుహో విటపం త్వం తరసాఽధిరూఢవాన్ ॥5॥

ఇహ తావదుపేత్య నీయతాం వసనం వః సుదృశో యథాయథమ్ । ఇతి నర్మమృదుస్మితే త్వయి బ్రువతి వ్యాముముహే వధూజనైః ॥6॥

అయి జీవ చిరం కిశోర నస్తవ దాసీరవశీకరోషి కిమ్ । ప్రదిశాంబరమంబుజేక్షణేత్యుదితస్త్వం స్మితమేవ దత్తవాన్ ॥7॥

అధిరుహ్య తటం కృతాంజలీః పరిశుద్ధాః స్వగతీర్నిరీక్ష్య తాః । వసనాన్యఖిలాన్యనుగ్రహం పునరేవం గిరమప్యదా ముదా ॥8॥

విదితం నను వో మనీషితం వదితారస్త్విహ యోగ్యముత్తరమ్ । యమునాపులినే సచంద్రికాః క్షణదా ఇత్యబలాస్త్వమూచివాన్ ॥9॥

ఉపకర్ణ్య భవన్ముఖచ్యుతం మధునిష్యంది వచో మృగీదృశః । ప్రణయాదయి వీక్ష్య వీక్ష్య తే వదనాబ్జం శనకైర్గృహం గతాః ॥10॥

ఇతి నన్వనుగృహ్య వల్లవీర్విపినాంతేషు పురేవ సంచరన్ । కరుణాశిశిరో హరే హర త్వరయా మే సకలామయావలిమ్ ॥11॥

About Narayaniyam Dashaka 60

The sixtieth dashaka of the Narayaneeyam tells of the gopis' vow and the stealing of their clothes. Longing to serve Krishna's feet, the young gopis worship the Goddess Katyayani (Girija) in an image of sand on the Yamuna's bank throughout the month, bathing at dawn and singing his name, praying, "May Nanda's son be our beloved." At the end of the vow, as they bathe, Krishna takes their clothes and climbs a tree, teasing them; he returns the clothes and blesses them, promising that their wish will be fulfilled. The dashaka ends with the poet's prayer that the compassionate Lord swiftly remove all his ailments.

Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

Did you know?

  • The Katyayani vrata of the gopis took place in the month of Margashirsha, the same month in which Andal's Tiruppavai is sung.
  • In devotional reading, the taking of the clothes stands for the Lord removing the last barrier of ego between himself and his devotees.

Frequently asked questions

Which goddess do the gopis worship?

Katyayani, also called Girija.

What do they pray for?

That Nanda's son may be their beloved.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.