MuhurtaNow

Narayaniyam Dashaka 85

Vishnu · Traditional devotional text

ततो मगधभूभृता चिरनिरोधसंक्लेशितं शताष्टकयुतायुतद्वितयमीश भूमीभृताम् । अनाथशरणाय ते कमपि पूरुषं प्राहिणो- दयाचत स मागधक्षपणमेव किं भूयसा ॥1॥

यियासुरभिमागधं तदनु नारदोदीरिता- द्युधिष्ठिरमखोद्यमादुभयकार्यपर्याकुलः । विरुद्धजयिनोऽध्वरादुभयसिद्धिरित्युद्धवे शशंसुषि निजैः समं पुरमियेथ यौधिष्ठिरीम् ॥2॥

अशेषदयितायुते त्वयि समागते धर्मजो विजित्य सहजैर्महीं भवदपांगसंवर्धितैः । श्रियं निरुपमां वहन्नहह भक्तदासायितं भवंतमयि मागधे प्रहितवान् सभीमार्जुनम् ॥3॥

गिरिव्रजपुरं गतास्तदनु देव यूयं त्रयो ययाच समरोत्सवं द्विजमिषेण तं मागधम् । अपूर्णसुकृतं त्वमुं पवनजेन संग्रामयन् निरीक्ष्य सह जिष्णुना त्वमपि राजयुद्ध्वा स्थितः ॥4॥

अशांतसमरोद्धतं बिटपपाटनासंज्ञया निपात्य जररस्सुतं पवनजेन निष्पाटितम् । विमुच्य नृपतीन् मुदा समनुगृह्य भक्तिं परां दिदेशिथ गतस्पृहानपि च धर्मगुप्त्यै भुवः ॥5॥

प्रचक्रुषि युधिष्ठिरे तदनु राजसूयाध्वरं प्रसन्नभृतकीभवत्सकलराजकव्याकुलम् । त्वमप्ययि जगत्पते द्विजपदावनेजादिकं चकर्थ किमु कथ्यते नृपवरस्य भाग्योन्नतिः ॥6॥

ततः सवनकर्मणि प्रवरमग्र्यपूजाविधिं विचार्य सहदेववागनुगतः स धर्मात्मजः । व्यधत्त भवते मुदा सदसि विश्वभूतात्मने तदा ससुरमानुषं भुवनमेव तृप्तिं दधौ ॥7॥

ततः सपदि चेदिपो मुनिनृपेषु तिष्ठत्स्वहो सभाजयति को जडः पशुपदुर्दुरूटं वटुम् । इति त्वयि स दुर्वचोविततिमुद्वमन्नासना- दुदापतदुदायुधः समपतन्नमुं पांडवाः ॥8॥

निवार्य निजपक्षगानभिमुखस्यविद्वेषिण- स्त्वमेव जहृषे शिरो दनुजदारिणा स्वारिणा । जनुस्त्रितयलब्धया सततचिंतया शुद्धधी- स्त्वया स परमेकतामधृत योगिनां दुर्लभाम् ॥9॥

ततः सुमहिते त्वया क्रतुवरे निरूढे जनो ययौ जयति धर्मजो जयति कृष्ण इत्यालपन्। खलः स तु सुयोधनो धुतमनास्सपत्नश्रिया मयार्पितसभामुखे स्थलजलभ्रमादभ्रमीत् ॥10॥

तदा हसितमुत्थितं द्रुपदनंदनाभीमयो- रपांगकलया विभो किमपि तावदुज्जृंभयन् । धराभरनिराकृतौ सपदि नाम बीजं वपन् जनार्दन मरुत्पुरीनिलय पाहि मामामयात् ॥11॥

About Narayaniyam Dashaka 85

The eighty-fifth dashaka of the Narayaneeyam tells of the slaying of Jarasandha. A messenger comes from the twenty thousand eight hundred kings long imprisoned by Jarasandha, king of Magadha, seeking Krishna, the refuge of the helpless. At the same time Narada brings word of Yudhishthira's wish to perform the Rajasuya sacrifice. On Uddhava's advice Krishna goes to Indraprastha, and then with Bhima and Arjuna, disguised as brahmanas, to Magadha; Bhima fights Jarasandha for many days, and at Krishna's sign splits him in two. The kings are freed, and the dashaka ends with the laughter of Bhima and Draupadi at Duryodhana in the hall of illusions, a seed of the great war.

Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

Did you know?

  • Krishna showed Bhima how to defeat Jarasandha by splitting a blade of grass in two and throwing the halves apart.
  • Jarasandha was born in two halves joined by the demoness Jara, which is why he could be killed only by being split apart.

Frequently asked questions

Who kills Jarasandha?

Bhima, at Krishna's sign.

How many kings were freed?

Twenty thousand eight hundred, as the text says.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.