MuhurtaNow

कठोपनिषद् - अध्याय 2, वल्ली 2

Vedic · पारंपरिक भक्ति पाठ

அத்⁴யாய 2 வல்லீ 2

புரமேகாத³ஶத்³வாரமஜஸ்யாவக்ரசேதஸ:। அனுஷ்டா²ய ந ஶோசதி விமுக்தஶ்ச விமுச்யதே। ஏதத்³வை தத்‌ ॥1॥

ஹம்ஸ: ஶுசிஷத்³வஸுராந்தரிக்ஷஸத்³தோ⁴தா வேதி³ஷத³திதி²ர்து³ரோணஸத்‌। ந்ருஷத்³வரஸத்³ருதஸத்³வ்யோமஸத³ப்³ஜா கோ³ஜா ருதஜா அத்³ரிஜா ருதம் ப்³ருஹத்‌ ॥2॥

ஊர்த்⁴வம் ப்ராணமுன்னயத்யபானம் ப்ரத்யக³ஸ்யதி। மத்⁴யே வாமனமாஸீனம் விஶ்வே தே³வா உபாஸதே ॥3॥

அஸ்ய விஸ்ரம்ஸமானஸ்ய ஶரீரஸ்த²ஸ்ய தே³ஹின:। தே³ஹாத்³விமுச்யமானஸ்ய கிமத்ர பரிஶிஷ்யதே। ஏதத்³வை தத்‌ ॥4॥

ந ப்ராணேன நாபானேன மர்த்யோ ஜீவதி கஶ்சன। இதரேண து ஜீவந்தி யஸ்மின்னேதாவுபாஶ்ரிதௌ ॥5॥

ஹந்த த இத³ம் ப்ரவக்ஷ்யாமி கு³ஹ்யம் ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்‌। யதா² ச மரணம் ப்ராப்ய ஆத்மா ப⁴வதி கௌ³தம ॥6॥

யோனிமன்யே ப்ரபத்³யந்தே ஶரீரத்வாய தே³ஹின:। ஸ்தா²ணுமன்யேனுஸம்யந்தி யதா²கர்ம யதா²ஶ்ருதம்‌ ॥7॥

ய ஏஷ ஸுப்தேஷு ஜாக³ர்தி காமம் காமம் புருஷோ நிர்மிமாண:। ததே³வ ஶுக்ரம் தத்³ ப்³ரஹ்ம ததே³வாம்ருதமுச்யதே। தஸ்மிம்ல்லோகா: ஶ்ரிதா: ஸர்வே தது³ நாத்யேதி கஶ்சன। ஏதத்³வை தத்‌ ॥8॥

அக்³னிர்யதை²கோ பு⁴வனம் ப்ரவிஷ்டோ ரூபம் ரூபம் ப்ரதிரூபோ ப³பூ⁴வ। ஏகஸ்ததா² ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா ரூபம் ரூபம் ப்ரதிரூபோ ப³ஹிஶ்ச ॥9॥

வாயுர்யதை²கோ பு⁴வனம் ப்ரவிஷ்டோ ரூபம் ரூபம் ப்ரதிரூபோ ப³பூ⁴வ। ஏகஸ்ததா² ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா ரூபம் ரூபம் ப்ரதிரூபோ ப³ஹிஶ்ச ॥1௦॥

ஸூர்யோ யதா² ஸர்வலோகஸ்ய சக்ஷுர்ன லிப்யதே சாக்ஷுஷைர்ப³ஹ்யிதோ³ஷை:। ஏகஸ்ததா² ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா ந லிப்யதே லோகது³:கே²ன பா³ஹ்ய: ॥11॥

ஏகோ வஶீ ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா ஏகம் ரூபம் ப³ஹுதா⁴ ய: கரோதி। தமாத்மஸ்த²ம் யேனுபஶ்யந்தி தீ⁴ராஸ்தேஷாம் ஸுக²ம் ஶாஶ்வதம் நேதரேஷாம்‌ ॥12॥

நித்யோனித்யானாம் சேதனஶ்சேதனானாமேகோ ப³ஹூனாம் யோ வித³தா⁴தி காமான்‌। தமாத்மஸ்த²ம் யேனுபஶ்யந்தி தீ⁴ராஸ்தேஷாம் ஶாந்தி: ஶாஶ்வதீ நேதரேஷாம்‌ ॥13॥

ததே³ததி³தி மன்யந்தேனிர்தே³ஶ்யம் பரமம் ஸுக²ம்‌। கத²ம் நு தத்³விஜானீயாம் கிமு பா⁴தி விபா⁴தி வா ॥14॥

ந தத்ர ஸூர்யோ பா⁴தி ந சந்த்³ரதாரகம் நேமா வித்³யுதோ பா⁴ந்தி குதோயமக்³னி:। தமேவ பா⁴ந்தமனுபா⁴தி ஸர்வம் தஸ்ய பா⁴ஸா ஸர்வமித³ம் விபா⁴தி ॥15॥

कठोपनिषद् - अध्याय 2, वल्ली 2 के बारे में

This section of the Katha Upanishad (chapter 2, valli 2) continues Yama's teaching on the Self. The body is a city of eleven gates belonging to the unborn Self; one who meditates on it does not grieve and is freed. The Self is the swan in the bright sky, the dweller in the space between, the priest at the altar and the guest in the house; as one fire takes the shape of each thing it enters, so the one Self within all beings takes the form of each. It ends with the famous verse: "There the sun does not shine, nor the moon and stars, nor these lightnings, much less this fire; when it shines, all shines after it; by its light all this is lit."

स्रोत: Krishna Yajurveda, Katha Upanishad 2.2

कब पढ़ें: In Upanishad study and Vedic chanting.

क्या आप जानते हैं?

  • Its last verse, "Na tatra suryo bhati", also appears in the Mundaka and Shvetashvatara Upanishads and is echoed in the Bhagavad Gita (15.6).
  • The "eleven gates" are the openings of the body, including the eyes, ears, nostrils and mouth.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

What is the city of eleven gates?

The body, home of the unborn Self.

What does the last verse say?

The sun, moon and fire do not light the Self; all shine by its light.

Who teaches here?

Yama, to Nachiketa.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।