प्रश्नोपनिषद् - द्वितीयः प्रश्नः
Vedic · पारंपरिक भक्ति पाठ
த்³விதீய: ப்ரஶ்ன:
அத² ஹைனம் பா⁴ர்க³வோ வைத³ர்பி⁴: பப்ரச்ச।² ப⁴க³வன் கத்யேவ தே³வா: ப்ரஜாம் விதா⁴ரயந்தே கதர ஏதத்ப்ரகாஶயந்தே க: புனரேஷாம் வரிஷ்ட:² இதி ॥1॥
தஸ்மை ஸ ஹோவாசாகாஶோ ஹ வா ஏஷ தே³வோ வாயுரக்³னிராப: ப்ருதி²வீ வாங்மனஶ்சக்ஷு: ஶ்ரோத்ரம் ச। தே ப்ரகாஶ்யாபி⁴வத³ந்தி வயமேதத்³பா³ணமவஷ்டப்⁴ய விதா⁴ரயாம: ॥2॥
தான் வரிஷ்ட:² ப்ராண உவாச।
மா மோஹமாபத்³யத² அஹமேவைதத்பஞ்சதா⁴த்மானம் ப்ரவிப⁴ஜ்யைதத்³பா³ணமவஷ்டப்⁴ய விதா⁴ரயாமீதி தேஶ்ரத்³த³தா⁴னா ப³பூ⁴வு: ॥3
ஸோபி⁴மானாதூ³ர்த்⁴வமுத்க்ராமத இவ தஸ்மின்னுத்க்ராமத்யதே²தரே ஸர்வ ஏவோத்க்ராமந்தே தஸ்மிம்ஶ்ச ப்ரதிஷ்ட²மானே ஸர்வ ஏவ ப்ரதிஷ்ட²ந்தே। தத்³யதா² மக்ஷிகா மது⁴கரராஜானமுத்க்ராமந்தம் ஸர்வ ஏவோத்க்ராமந்தே தஸ்மிம்ஶ்ச ப்ரதிஷ்ட²மானே ஸர்வ ஏவ ப்ரதிஷ்டந்த ஏவம் வாங்மனஷ்சக்ஷு: ஶ்ரோத்ரம் ச தே ப்ரீதா: ப்ராணம் ஸ்துன்வந்தி ॥4॥
ஏஷோக்³னிஸ்தபத்யேஷ ஸூர்ய ஏஷ பர்ஜன்யோ மக⁴வானேஷ வாயு:। ஏஷ ப்ருதி²வீ ரயிர்தே³வ: ஸத³ஸச்சாம்ருதம் ச யத் ॥5॥
அரா இவ ரத²னாபௌ⁴ ப்ராணே ஸர்வம் ப்ரதிஷ்டி²தம்। ருசோ யஜூஷி ஸாமானி யஜ்ஞ: க்ஷத்ரம் ப்³ரஹ்ம ச ॥6॥
ப்ரஜாபதிஶ்சரஸி க³ர்பே⁴ த்வமேவ ப்ரதிஜாயஸே। துப்⁴யம் ப்ராண ப்ரஜாஸ்த்விமா ப³லிம் ஹரந்தி ய: ப்ராணை: ப்ரதிதிஷ்ட²ஸி ॥7॥
தே³வானாமஸி வஹ்னிதம: பித்ருணாம் ப்ரத²மா ஸ்வதா⁴। ருஷீணாம் சரிதம் ஸத்யமத²ர்வாங்கி³ரஸாமஸி ॥8॥
இந்த்³ரஸ்த்வம் ப்ராண தேஜஸா ருத்³ரோஸி பரிரக்ஷிதா। த்வமந்தரிக்ஷே சரஸி ஸூர்யஸ்த்வம் ஜ்யோதிஷாம் பதி: ॥9॥
யதா³ த்வமபி⁴வர்ஷஸ்யதே²மா: ப்ராண தே ப்ரஜா:। ஆனந்த³ரூபாஸ்திஷ்ட²ந்தி காமாயான்னம் ப⁴விஷ்யதீதி ॥1௦॥
வ்ராத்யஸ்த்வம் ப்ராணைகர்ஷரத்தா விஶ்வஸ்ய ஸத்பதி:। வயமாத்³யஸ்ய தா³தார: பிதா த்வம் மாதரிஶ்வ ந: ॥11॥
யா தே தனூர்வாசி ப்ரதிஷ்டி²தா யா ஶ்ரோத்ரே யா ச சக்ஷுஷி। யா ச மனஸி ஸந்ததா ஶிவாம் தாம் குரூ மோத்க்ரமீ: ॥12॥
ப்ராணஸ்யேத³ம் வஶே ஸர்வம் த்ரிதி³வே யத் ப்ரதிஷ்டி²தம்। மாதேவ புத்ரான் ரக்ஷஸ்வ ஶ்ரீஶ்ச ப்ரஜ்ஞாம் ச விதே⁴ஹி ந இதி ॥13॥
प्रश्नोपनिषद् - द्वितीयः प्रश्नः के बारे में
This is the second question of the Prashna Upanishad, of the Atharva Veda. Bhargava of Vidarbha asks the sage Pippalada: "How many gods support a being, which of them illumine it, and which is the greatest?" Pippalada answers that space, air, fire, water, earth, speech, mind, eye and ear all claim to support the body, but prana, the life-breath, tells them not to be deluded. When prana rises to leave, all the others must leave too, like bees following their queen; so they praise prana as fire, sun, rain, Indra and all things, and pray: "Protect us as a mother protects her sons; give us prosperity and wisdom."
स्रोत: Atharva Veda, Prashna Upanishad 2
कब पढ़ें: In Upanishad study and Vedic chanting.
क्या आप जानते हैं?
- The story of the senses and prana disputing their importance appears in several Upanishads.
- The image of bees rising and settling with their queen bee shows that all the senses depend on prana.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Who asks the second question?
Bhargava of Vidarbha.
Who is the greatest of the powers in the body?
Prana, the life-breath.
With what prayer does it end?
"Protect us as a mother protects her sons."
उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।