MuhurtaNow

शांति पंचकम्

Vedic · पारंपरिक भक्ति पाठ

ஓம் ஶம் நோ॑ மி॒த்ரஶ்ஶம் வரு॑ண: । ஶம் நோ॑ ப⁴வத்வர்ய॒மா । ஶம் ந॒ இந்த்³ரோ॒ ப்³ருஹ॒ஸ்பதி:॑ । ஶம் நோ॒ விஷ்ணு॑ருருக்ர॒ம: । நமோ॒ ப்³ரஹ்ம॑ணே । நம॑ஸ்தே வாயோ । த்வமே॒வ ப்ர॒த்யக்ஷம்॒ ப்³ரஹ்மா॑ஸி । த்வமே॒வ ப்ர॒த்யக்ஷம்॒ ப்³ரஹ்ம॑ வதி³ஷ்யாமி । ரு॒தம் வ॑தி³ஷ்யாமி । ஸ॒த்யம் வ॑தி³ஷ்யாமி । தன்மாம॑வது । தத்³வ॒க்தார॑மவது । அவ॑து॒ மாம் । அவ॑து வ॒க்தாரம்᳚ । ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥ 1 ॥

ஶம் நோ॑ மி॒த்ரஶ்ஶம் வரு॑ண: । ஶம் நோ॑ ப⁴வத்வர்ய॒மா । ஶம் ந॒ இந்த்³ரோ॒ ப்³ருஹ॒ஸ்பதி:॑ । ஶம் நோ॒ விஷ்ணு॑ருருக்ர॒ம: । நமோ॒ ப்³ரஹ்ம॑ணே । நம॑ஸ்தே வாயோ । த்வமே॒வ ப்ர॒த்யக்ஷம்॒ ப்³ரஹ்மா॑ஸி । த்வாமே॒வ ப்ர॒த்யக்ஷம்॒ ப்³ரஹ்மாவா॑தி³ஷம் । ரு॒தம॑வாதி³ஷம் । ஸ॒த்யம॑வாதி³ஷம் । தன்மாமா॑வீத் । தத்³வ॒க்தார॑மாவீத் । ஆவீ॒ன்மாம் । ஆவீ᳚த்³வ॒க்தாரம்᳚ । ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥ 2 ॥

ஓம் ஸ॒ஹ நா॑வவது । ஸ॒ஹ நௌ॑ பு⁴னக்து । ஸ॒ஹ வீ॒ர்யம்॑ கரவாவஹை । தே॒ஜ॒ஸ்வினா॒வதீ॑⁴தமஸ்து॒ மா வி॑த்³விஷா॒வஹை᳚ । ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥ 3 ॥

நமோ॑ வா॒சே யா சோ॑தி॒³தா யா சானு॑தி³தா॒ தஸ்யை॑ வா॒சே நமோ॒ நமோ॑ வா॒சே நமோ॑ வா॒சஸ்பத॑யே॒ நம॒ ருஷி॑ப்⁴யோ மந்த்ர॒க்ருத்³ப்⁴யோ॒ மந்த்ர॑பதிப்⁴யோ॒ மா மாம்ருஷ॑யோ மந்த்ர॒க்ருதோ॑ மந்த்ர॒பத॑ய:॒ பரா॑து॒³ர்மா-ஹம்ருஷீ᳚ன் மந்த்ர॒க்ருதோ॑ மந்த்ர॒பதீ॒ன் பரா॑தா³ம் வைஶ்வதே॒³வீம் வாச॑முத்³யாஸக்³ம் ஶி॒வா மத॑³ஸ்தா॒ஞ்ஜுஷ்டாம்᳚ தே॒³வேப்⁴ய:॒ ஶர்ம॑ மே॒ த்³யௌ: ஶர்ம॑ ப்ருதி॒²வீ ஶர்ம॒ விஶ்வ॑மி॒த³ம் ஜக॑³த் । ஶர்ம॑ ச॒ந்த்³ரஶ்ச॒ ஸூர்ய॑ஶ்ச॒ ஶர்ம॑ ப்³ரஹ்ம ப்ரஜாப॒தீ । பூ॒⁴தம் வ॑தி³ஷ்யே॒ பு⁴வ॑னம் வதி³ஷ்யே॒ தேஜோ॑ வதி³ஷ்யே॒ யஶோ॑ வதி³ஷ்யே॒ தபோ॑ வதி³ஷ்யே॒ ப்³ரஹ்ம॑ வதி³ஷ்யே ஸ॒த்யம் வ॑தி³ஷ்யே॒ தஸ்மா॑ அ॒ஹமி॒த-³மு॑ப॒ஸ்தர॑ண॒-முப॑ஸ்த்ருண உப॒ஸ்தர॑ணம் மே ப்ர॒ஜாயை॑ பஶூ॒னாம் பூ॑⁴யாது³ப॒ஸ்தர॑ணம॒ஹம் ப்ர॒ஜாயை॑ பஶூ॒னாம் பூ॑⁴யாஸம்॒ ப்ராணா॑பானௌ ம்ரு॒த்யோர்மா॑பாதம்॒ ப்ராணா॑பானௌ॒ மா மா॑ ஹாஸிஷ்டம்॒ மது॑⁴ மனிஷ்யே॒ மது॑⁴ ஜனிஷ்யே॒ மது॑⁴ வக்ஷ்யாமி॒ மது॑⁴ வதி³ஷ்யாமி॒ மது॑⁴மதீம் தே॒³வேப்⁴யோ॒ வாச॑முத்³யாஸக்³ம் ஶுஶ்ரூ॒ஷேண்யாம்᳚ மனு॒ஷ்யே᳚ப்⁴ய॒ஸ்தம் மா॑ தே॒³வா அ॑வந்து ஶோ॒பா⁴யை॑ பி॒தரோனு॑மத³ந்து ॥ ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥ 4 ॥

ஶன்னோ॒ வாத:॑ பவதாம் மாத॒ரிஶ்வா॒ ஶன்ன॑ ஸ்தபது॒ ஸூர்ய:॑ । அஹா॑னி॒ ஶம் ப॑⁴வந்து ந॒ ஶ்ஶக்³ம் ராத்ரி:॒ ப்ரதி॑தீ⁴யதாம் ॥ ஶமு॒ஷா நோ॒ வ்யு॑ச்ச²து॒ ஶமா॑தி॒³த்ய உதே॑³து ந: । ஶி॒வா ந॒ ஶ்ஶந்த॑மாப⁴வ ஸும்ருடீ॒³கா ஸர॑ஸ்வதி । மாதே॒ வ்யோ॑ம ஸ॒ந்த்³ருஶி॑ ॥ 1

இடா॑³யை॒ வாஸ்த்வ॑ஸி வாஸ்து॒மத்³வா᳚ஸ்து॒மந்தோ॑ பூ⁴யாஸ்ம॒ மா வாஸ்தோ᳚ஶ்சி²த்²ஸ் மஹ்யவா॒ஸ்து ஸ்ஸ பூ॑⁴யா॒த்³ யோ᳚ஸ்மான் த்³வேஷ்டி॒ யம் ச॑ வ॒யம் த்³வி॒ஷ்ம: ॥ ப்ர॒தி॒ஷ்டா²ஸி॑ ப்ரதி॒ஷ்டா²வ॑ந்தோ பூ⁴யாஸ்ம॒ மா ப்ர॑தி॒ஷ்டா²யா᳚சி²த்²ஸ் மஹ்ய ப்ரதி॒ஷ்ட²ஸ்ஸ பூ॑⁴யா॒த்³ யோ᳚ஸ்மான் த்³வேஷ்டி॒ யம் ச॑ வ॒யம் த்³வி॒ஷ்ம: ॥ 2

ஆவா॑த வாஹி பே⁴ஷ॒ஜம் விவா॑த-வாஹி॒ யத்³ரப:॑ । த்வக்³ம்ஹி வி॒ஶ்வபே॑⁴ஷஜோ தே॒³வானாம்᳚ தூ॒³த ஈய॑ஸே ॥ த்³வாவி॒மௌ வாதௌ॑ வாத॒ ஆஸிந்தோ॒⁴ரா ப॑ரா॒வத:॑ । த³க்ஷம்॑ மே அ॒ன்ய ஆ॒வாது॒ பரா॒ன்யோ வா॑து॒ யத்³ரப:॑ ॥ யத॒³தோ³ வா॑த தே க்³ரு॒ஹே॑ம்ருத॑ஸ்ய நி॒தி⁴ர்ஹி॒த: । ததோ॑ நோ தே³ஹி ஜீ॒வஸே॒ ததோ॑ நோ தே⁴ஹி பே⁴ஷ॒ஜம் । ததோ॑ நோ॒ மஹ॒ ஆவ॑ஹ॒ வாத॒ ஆவா॑து பே⁴ஷ॒ஜம் ॥ ஶ॒ம்பூ⁴ர்-ம॑யோ॒பூ⁴ர்-னோ॑ ஹ்ரு॒தே³ ப்ரண॒ ஆயுக்³ம்॑ஷி தாரிஷத் । இந்த்³ர॑ஸ்ய க்³ரு॒ஹோ॑ஸி॒ தம் த்வா॒ ப்ர॑பத்³யே॒ ஸகு॒³ஸ்ஸாஶ்வ:॑ । ஸ॒ஹ யன்மே॒ அஸ்தி॒ தேன॑ ॥ 3

பூ⁴: ப்ரப॑த்³யே॒ பு⁴வ:॒ ப்ரப॑த்³யே॒ ஸுவ:॒ ப்ரப॑த்³யே॒ பூ⁴ர்பு⁴வ॒ஸ்ஸுவ:॒ ப்ரப॑த்³யே வா॒யும் ப்ரப॒த்³யேனா᳚ர்தாம் தே॒³வதாம்॒ ப்ரப॒த்³யே-ஶ்மா॑னமாக॒²ணம் ப்ரப॑த்³யே ப்ர॒ஜாப॑தேர் ப்³ரஹ்மகோ॒ஶம் ப்³ரஹ்ம॒ ப்ரப॑த்³ய॒ ஓம் ப்ரப॑த்³யே ॥ அ॒ந்தரி॑க்ஷம் ம உ॒ர்வ॑ந்தரம்॑ ப்³ரு॒ஹத॒³க்³னய:॒ பர்வ॑தாஶ்ச॒ யயா॒ வாத:॑ ஸ்வ॒ஸ்த்யா ஸ்வ॑ஸ்தி॒மாந்தயா᳚ ஸ்வ॒ஸ்த்யா ஸ்வ॑ஸ்தி॒ மான॑ஸானி ॥ ப்ராணா॑பானௌ ம்ரு॒த்யோர் மா॑ பாதம்॒ ப்ராணா॑பானௌ॒ மா மா॑ ஹாஸிஷ்டம்॒ மயி॑ மே॒தா⁴ம் மயி॑ ப்ர॒ஜாம் மய்ய॒க்³னி ஸ்தேஜோ॑ த³தா⁴து॒

மயி॑ மே॒தா⁴ம் மயி॑ ப்ர॒ஜாம் மயீந்த்³ர॑ இந்த்³ரி॒யம் த॑³தா⁴து॒ மயி॑ மே॒தா⁴ம் மயி॑ ப்ர॒ஜாம் மயி॒ ஸூர்யோ॒ ப்⁴ராஜோ॑ த³தா⁴து ॥ 4

த்³யு॒பி⁴ர॒க்துபி॒⁴: பரி॑பாத-ம॒ஸ்மா-னரி॑ஷ்டேபி⁴ரஶ்வினா॒ ஸௌப॑⁴கே³பி⁴: । தன்னோ॑ மி॒த்ரோ வரு॑ணோ மாமஹந்தா॒-மதி॑³தி:॒-ஸிந்து॑⁴: ப்ருதி॒²வீ உ॒தத்³யௌ: ॥ கயா॑னஶ்சி॒த்ர ஆபு॑⁴வ தூ॒³தீ ஸ॒தா³வ்ரு॑த॒⁴ ஸ்ஸகா᳚² । கயா॒ஶசி॑ஷ்ட²யா வ்ரு॒தா ॥

கஸ்த்வா॑ ஸ॒த்யோ மதா॑³னாம்॒ மக்³ம்ஹி॑ஷ்டோ² மத்²ஸ॒த³ந்த॑⁴ஸ: । த்³ரு॒டா⁴-சி॑தா॒³-ருஜே॒-வஸு॑ ॥ அ॒பீ⁴ஷுண॒ ஸ்ஸகீ॑²னா-மவி॒தா-ஜ॑ரித்-ரூ॒ணாம் । ஶ॒தம் ப॑⁴வாஸ்யூ॒திபி॑⁴: ॥ வய॑ஸ்ஸுப॒ர்ணா உப॑ஸேது॒³ரிந்த்³ரம்॑ ப்ரி॒யமே॑தா॒⁴ ருஷ॑யோ॒ நாத॑⁴மானா: । அப॑த்³த்⁴வா॒ந்தமூ᳚ர்ணு॒ஹி பூ॒ர்தி⁴சக்ஷு॑ர் முமு॒க்³த்⁴ய॑ஸ்மா-ன்னி॒த⁴யே॑வ ப॒³த்³தா⁴ன் ॥ ஶன்னோ॑ தே॒³வீர॒பி⁴ஷ்ட॑ய॒ ஆபோ॑ ப⁴வந்து பீ॒தயே᳚ । ஶம்யோ-ர॒பி⁴ஸ்ர॑வந்துன: ॥ ஈஶா॑னா॒ வார்யா॑ணாம்॒ க்ஷய॑ந்தீ ஶ்சர்ஷணீ॒னாம் । அ॒போ யா॑சாமி பே⁴ஷ॒ஜம் ॥ ஸு॒மி॒த்ரான॒ ஆப॒ ஓஷ॑த⁴ய ஸ்ஸந்து து³ர்மி॒த்ராஸ்தஸ்மை॑ பூ⁴யா-ஸு॒ர்யோ᳚ஸ்மான் த்³வேஷ்டி॒ யம் ச॑ வ॒யம் த்³வி॒ஷ்ம: ॥ 5

ஆபோ॒ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒-ஸ்தான॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹே ரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ:॑ ஶி॒வத॑மோ॒ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ஹ ந:॑ । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒தர:॑ । தஸ்மா॒ அரம்॑ க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² சன: ॥ ப்ரு॒தி॒²வீ ஶா॒ந்தா ஸாக்³னினா॑ ஶா॒ந்தா ஸா மே॑ ஶா॒ந்தா ஶுசக்³ம்॑ ஶமயது । அ॒ந்தரி॑க்ஷக்³ம் ஶா॒ந்தம் தத்³ வா॒யுனா॑ ஶா॒ந்தம் தன்மே॑ ஶா॒ந்தக்³ம் ஶுசக்³ம்॑ ஶமயது । த்³யௌ: ஶா॒ந்தா ஸாதி॒³த்யேன॑ ஶா॒ந்தா ஸா மே॑ ஶா॒ந்தா ஶுசக்³ம்॑ ஶமயது ॥ 6

ப்ரு॒தி॒²வீ ஶாந்தி॑ர॒ந்தரி॑க்ஷ॒க்³ம்॒ ஶாந்தி॒ர் த்³யௌ ஶ்ஶாந்தி॒ர் தி³ஶ:॒ ஶாந்தி॑-ரவாந்தரதி॒³ஶா:-ஶாந்தி॑-ர॒க்³னிஶ்ஶாந்தி॑ர்-வா॒யுஶ்ஶாந்தி॑-ராதி॒³த்ய ஶ்ஶாந்தி॑- ஶ்ச॒ந்த்³ரமா॒ ஶ்ஶாந்தி॒ர்-னக்ஷ॑த்ராணி॒ ஶாந்தி॒-ராப॒ஶ்ஶாந்தி॒-ரோஷ॑த⁴ய॒ ஶ்ஶாந்தி॒ர்- வன॒ஸ்பத॑ய॒ ஶ்ஶாந்தி॒ர்-கௌ³ ஶ்ஶாந்தி॑-ர॒ஜா ஶாந்தி॒-ரஶ்வ॒ ஶ்ஶாந்தி:॒ புரு॑ஷ॒ ஶ்ஶாந்தி॒ர் ப்³ரஹ்ம॒ ஶாந்தி॑ர் ப்³ராஹ்ம॒ண ஶ்ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி॑-ரே॒வ ஶாந்தி॒ ஶ்ஶாந்தி॑ர் மே அஸ்து ஶாந்தி:॑ ॥

தயா॒ஹக்³ம் ஶா॒ந்த்யா ஸ॑ர்வ ஶா॒ந்த்யா மஹ்யம்॑ த்³வி॒பதே॒³ சது॑ஷ்பதே³ ச॒ ஶாந்திம்॑ கரோமி॒ ஶாந்தி॑ர் மே அஸ்து॒ ஶாந்தி:॑ ॥ 7

ஏஹ॒ ஶ்ரீஶ்ச॒ ஹ்ரீஶ்ச॒ த்⁴ருதி॑ஶ்ச॒ தபோ॑ மே॒தா⁴ ப்ர॑தி॒ஷ்டா² ஶ்ர॒த்³தா⁴ ஸ॒த்யம் த⁴ர்ம॑ஶ்சை॒தானி॒ மோத்தி॑ஷ்ட²ந்த॒-மனூத்தி॑ஷ்ட²ந்து॒ மாமா॒க்³க்॒³ ஶ்ரீஶ்ச॒ ஹ்ரீஶ்ச॒ த்⁴ருதி॑ஶ்ச॒ தபோ॑ மே॒தா⁴ ப்ர॑தி॒ஷ்டா² ஶ்ர॒த்³தா⁴ ஸ॒த்யம் த⁴ர்ம॑ஶ்சை॒தானி॑ மா॒ மா ஹா॑ஸிஷு: ॥ உதா³யு॑ஷா ஸ்வா॒யுஷோ-தோ³ஷ॑தீ⁴னா॒க்³ம்॒ ரஸே॒னோத் ப॒ர்ஜன்ய॑ஸ்ய॒ ஶுஷ்மே॒ணோத॑³ஸ்தா²- ம॒ம்ருதா॒க்³ம்॒ அனு॑ ॥ தச்சக்ஷு॑ர் தே॒³வஹி॑தம் பு॒ரஸ்தா᳚-ச்சு॒²க்ரமு॒ச்சர॑த் ॥ 8

பஶ்யே॑ம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தம் ஜீவே॑ம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தம் நந்தா॑³ம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தம் மோதா॑³ம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தம் ப⁴வா॑ம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தக்³ம் ஶ்ரு॒ணவா॑ம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தம் ப்ரப்³ர॑வாம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒த-மஜீ॑தாஸ்யாம ஶ॒ரத॑³ஶ்ஶ॒தம் ஜோக்ச॒ ஸூர்யம்॑ த்³ரு॒ஶே ॥ ய உத॑³கா³ன் மஹ॒தோர்ணவா᳚ன் வி॒ப்³ராஜ॑மான-ஸ்ஸரி॒ரஸ்ய॒ மத்³த்⁴யா॒த்²ஸ மா॑ வ்ருஷ॒போ⁴ லோ॑ஹிதா॒க்ஷ ஸ்ஸூர்யோ॑ விப॒ஶ்சின் மன॑ஸா புனாது ॥ 9

ப்³ரஹ்ம॑ண॒ஶ்சோத॑ன்யஸி॒ ப்³ரஹ்ம॑ண ஆ॒ணீஸ்தோ॒² ப்³ரஹ்ம॑ண ஆ॒வப॑னமஸி தா⁴ரி॒தேயம் ப்ரு॑தி॒²வீ ப்³ரஹ்ம॑ணா ம॒ஹீ தா॑⁴ரி॒த-மே॑னேன ம॒ஹத॒³ந்தரி॑க்ஷம்॒ தி³வம்॑ தா³தா⁴ர ப்ருதி॒²வீக்³ம் ஸதே॑³வாம்॒யத॒³ஹம்வேத॒³ தத॒³ஹம் தா॑⁴ரயாணி॒ மாமத்³வேதோ³தி॒⁴ விஸ்ர॑ஸத் । மே॒தா॒⁴ம॒னீ॒ஷே மாவி॑ஶதாக்³ம் ஸ॒மீசீ॑ பூ॒⁴தஸ்ய॒ ப⁴வ்ய॒ஸ்யாவ॑ருத்³த்⁴யை॒ ஸர்வ॒மாயு॑ரயாணி॒ ஸர்வ॒மாயு॑ரயாணி ॥ 1௦

ஆ॒பி⁴ர் கீ॒³ர்பி⁴ர் யத³தோ॑ன ஊ॒னமாப்யா॑யய ஹரிவோ॒ வர்த॑⁴மான: । ய॒தா³ ஸ்தோ॒த்ருப்⁴யோ॒ மஹி॑ கோ॒³த்ரா ரு॒ஜாஸி॑ பூ⁴யிஷ்ட॒²பா⁴ஜோ॒ அத॑⁴தே ஶ்யாம । ப்³ரஹ்ம॒ ப்ராவா॑தி³ஷ்ம॒ தன்னோ॒ மாஹா॑ஸீத் ॥ ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥ 5 ॥

शांति पंचकम् के बारे में

The Shanti Panchakam is a set of five Vedic peace chants (shanti mantras) from the Taittiriya Upanishad and Aranyaka, recited at the start and end of Vedic study. It opens "Sham no Mitrah sham Varunah": may Mitra be kind to us, may Varuna, Aryaman, Indra, Brihaspati and the wide-striding Vishnu be kind to us, and includes "Saha navavatu", the prayer of teacher and student together.

स्रोत: Taittiriya Upanishad and Aranyaka

कब पढ़ें: At the start and end of Vedic chanting or study, and before and after a puja or homa.

क्या आप जानते हैं?

  • "Saha navavatu" asks that teacher and student be protected together, nourished together, and never hate each other.
  • Each shanti mantra ends with "Om shanti shanti shantih", peace three times, for peace in body, nature and the divine.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

What is a shanti mantra?

A peace prayer chanted before and after Vedic study or worship.

Why is "shanti" said three times?

For peace from troubles of the self, of the world and of the divine.

When is it chanted?

At the start and end of Vedic chanting, study or worship.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।