MuhurtaNow

श्रीशैल रगड (तॆलुगु)

Shiva · पारंपरिक भक्ति पाठ

ಶ್ರೀರಮ್ಯಂಬುಗ ಶ್ರೀಗಿರಿ ಯಾತ್ರಕು ಕೂರಿಮಿ ಸತಿತೋ ಕೂಡಿ ನಡಚಿತಿನಿ ಪಲ್ಲೆಲು ಪುರಮುಲು ಪಟ್ಟಣಂಬುಲು ಪೇಟಲು ದಾಟಿತಿ ಅಡವುಲು ಕೊಂಡಲು ಅನ್ನೀ ದಾಟಿತಿ ಕಂಟಿನಿ ಶ್ರೀಗಿರಿ ಕನ್ನುಲ ನಿಂಡಾ ವಿಂಟಿನಿ ಮಹಿಮಲು ವೀನುಲ ನಿಂಡಾ ಆ ಮಹಿಮಲು ನೇನೇಮನಿ ಚೆಪ್ಪದು ಈ ಮಹಿಲೋಪಲ ಎನ್ನಡು ಚೂಡಮು ಧಾರುಣಿ ಲೋಪಲ ಧೌತಾಚಲಮದಿ ಮೇರುನಿ ಕಂಟೆನು ಮಿಕ್ಕುಟ ಮೈನದಿ ಬ್ರಹ್ಮ ನಿರ್ಮಲ ಬ್ರಹಿಶೃಂಗಂಬುಲು ನಿರ್ಮಲಮಗು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಕೂಟಮುಲು ಕೋಟಲು ಕೊಮ್ಮಲು ಗೋಪುರಂಬುಲು ತೆಱಪಿಲೇನಿ ಬಹು ದೇವಾಲಯಮುಲು ಪುಣ್ಯ ಸ್ಥಲಂಬುಲು ಪುಣ್ಯ ವನಂಬುಲು ವಾಟಮೈನ ಪೂದೋಟಲು ಮಿಕ್ಕಿಲಿ ಮಾಟಲು ನೇರ್ಚಿನ ಮಂಚಿ ಮೃಗಂಬುಲು ಕಾಮಧೇನುವುಲು ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಮುಲು ಕ್ಷೇಮ ಕರಂಬಗು ಚಿಂತಾಮಣುಲು ಅಮೃತ ಗುಂಡಂಬುಲು ಕಡು ನೈಷ್ಠಿಕಮುನು ಕಲಿಗಿನ ವಿಪ್ರುಲು ವಿಡುವಕ ಶಂಭುನಿ ವೇಡೆಟಿ ರಾಜುಲು ಸಂತತ ಲಿಂಗಾರ್ಚನ ಗಲ ಶೈವುಲು ಶಾಂತುಲೈನ ವೇದಾಂತುಲು ಸಿದ್ಧುಲು ಗಣಗಣ ಮ್ರೋಗೆಟಿ ಘಂಟನಾದಮುಲು ವಿಜಯ ಘೋಷಯಗು ಶಂಖ ನಾದಮುಲು ವೀರ ಶೈವುಲು ವೀರಾಂಗಂಬುಲು ಸಾಧು ಬೃಂದಮುಲು ಕಾಮಿತ ಭಕ್ತುಲು ಅಗರು ಧೂಪಮುಲು ಜಪಮುಲು ಚೇಸೆಟಿ ಜಂಗಮೋತ್ತಮುಲು ತಪಮುಲು ಚೇಸೆಟಿ ತಾಪಸೋತ್ತಮುಲು ಪ್ರಮಥುಲು ಭಕ್ತುಲು ಶೈವ ಗಣಂಬುಲು ಗಟ್ಟಿಗ ಇದಿ ಭೂಕೈಲಾಸಮ್ಮನಿ ತಪ್ಪಿಪೋಕ ಪಾತಾಳ ಗಂಗಲೋ ತೆಪ್ಪುನ ತೇಲುಚು ತೀರ್ಥಂಬಾಡುಚು ಚೆಲಗುಚು ಮಡಿ ವಸ್ತ್ರಂಬುಲು ಕಟ್ಟಿತಿ ಅನುವುಗ ನುದುಟ ವಿಭೂತಿ ಧರಿಸ್ತಿನಿ ಪೊಲುಪುಗ ಮೆಡ ರುದ್ರಾಕ್ಷಲು ದಾಲ್ಚಿತಿ ಗುರು ಕಟಾಕ್ಷಮುನು ಗೋಪ್ಯಮು ಚೇಸಿತಿ ಗುರು ಮಂತ್ರಂಬುನು ಜಪಮುನು ಚೇಸಿತಿ ಅಕಳಂಕುಡನೈ ಆಶ ಜಯಿಸ್ತಿನಿ ಶಿವ ಪಂಚಾಕ್ಷರಿ ಮನಸುನ ನಿಲಿಪಿತಿ ಶಿವ ತತ್ತ್ವಮು ಪರಿಶೀಲನ ಚೇಸಿತಿ ಪಂಚೇಂದ್ರಿಯಂಬುಲು ಪದಿಲಮು ಚೇಸಿತಿ ಪಂಚ ಮುದ್ರಲಭ್ಯಾಸಮು ಚೇಸಿತಿ ಅಂತರ್ಮುಖುಡನೈತಿನಿ, ನಾದಬ್ರಹ್ಮ ನಾದಮು ವಿಂಟಿನಿ ಲೋಪಲ ತುಮ್ಮೆದ ನಾದಮು ವಿಂಟಿನಿ ವೆಲುಗುಲಕೆಲ್ಲಾ ವೆಲುಗೈ ವೆಲಿಗೆಡು ಆ ಲೋಪಲ ದೀಪಮು ಕಂಟಿನಿ ಈವಲ ಚಂದ್ರುಂಡಾವಲ ಸೂರ್ಯುಡು ಕಲಿಗಿನ ಸ್ಥಾವರಮೈನ ನಿಧಾನಮು ಕಂಟಿನಿ ಕಂಟಿಕಿ ಇಂಪಗು ಪಂಡು ವೆನ್ನೆಲ ವಿರಿಸಿನ ಷಟ್ಕಮಲಂಬುಲು ಪಿಂಡಾಂಡಮುಲೋ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಮು ಕಂಟಿನಿ ಅಂತಟ ಅಕ್ಕಡ ಚೆಂಗಲ್ವ ಕೊಲನುಲೋ ಆಡುಚುನ್ನ ರಾಜಹಂಸನು ಪಟ್ಟಿತಿ ಚಾಲ ವೇಯಿ ಸ್ತಂಭಾಲ ಮೇಡಲೋ ಬಾಲಿಕ ಕೂಡುಕು ಕೇಳಿ ಸಲಿಪಿತಿನಿ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನುನಿ ಮದಿಲೋ ದಲಚಿತಿ ಮುಂದರ ಭೃಂಗಿಕಿ ಮ್ರೊಕ್ಕಿ ವೇಡಿತಿನಿ ನಂದಿಕೇಶ್ವರುನಿ ನಮ್ಮಿ ಭಜಿಂಚಿತಿ ಚಂಡೀಶ್ವರುನಕು ದಂಡಮು ಪೆಟ್ಟಿತಿ ಮಳ್ಳೀ ಮಳ್ಳೀ ಮಹಿಮನು ಪೊಗಡುಚು ಪಿಳ್ಳಾರಯ್ಯಕು ಪ್ರಿಯಮುಗ ಮ್ರೊಕ್ಕಿತಿ ದ್ವಾರ ಪಾಲಕುಲ ದರ್ಶನ ಮಾಯನು ದ್ವಾರ ಮಂದು ರತನಾಲ ಗದ್ದೆಪೈ ಚೂಚಿತಿ ನೆವ್ವರು ಚೂಡನಿ ಲಿಂಗಂ ಚೂಚಿತಿ ಕೇವಲ ಸುಂದರ ಲಿಂಗಂ ನಿರುಪದ್ರವಮಗು ನಿಶ್ಚಲ ಲಿಂಗಂ ಆದಿ ತೇಜಮಗು ಐಕ್ಯ ಲಿಂಗಂ ರಾಜಿತಮೈನ ವಿರಾಜಿತ ಲಿಂಗಂ ಪೂಜನೀಯಮಗು ಪುರಾಣ ಲಿಂಗಂ ಲಿಂಗಮು ಗನುಗೊನಿ ಲಿಂಗ ದೇಹಿನೈ ಲಿಂಗಾಂಗುಲತೋ ಲಿಂಗ ನಿರ್ಗುಣ ಸಂಗತಿ ಕಂಟಿನಿ ಲಿಂಗಮಂದು ಮದಿ ಲೀನಮು ಚೇಸಿತಿ ಜೀವನ್ಮುಕ್ತಡನೈತಿನಿ ಅಂಕಮಂದಿ ಭ್ರಮರಾಂಬಿಕ ಉಂಡಗಾ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಿನಿ ಕೋರಿ ಪೂಜಿಂಚಿತಿ ದೀಪಮು ಪೆಟ್ಟಿತಿ ದಿವ್ಯ ದೇಹುನಕು ಧೂಪಮು ವೇಸಿತಿ ಧೂರ್ಜಟಿ ಕಪ್ಪುಡು ತುಮ್ಮಿ ಪೂಲತೋ ಪೂಜಿಸ್ತಿನಿ ಕಮ್ಮನಿ ನೈವೇದ್ಯಮು ಪೆಟ್ಟಿತಿ ಸಾಗಿಲಿ ಮ್ರೊಕ್ಕಿತಿ ಸರ್ವೇಶ್ವರುನಕು ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಜಂಗಮರಾಯ ಆದಿದೇವುಡವು ಆತ್ಮ ಶರಣ್ಯ ದಯ ತಪ್ಪಕ ಧವಳ ಶರೀರ ಭಯಮು ಬಾಪು ಮೀ ಭಕ್ತನಿಧಾನ ಎನ್ನಿ ಜನ್ಮಮುಲು ಎತ್ತಿನ ವಾಡನು ನಿನ್ನು ತಲಂಪಕ ನೀಚುಡನೈತಿನಿ ಎನ್ನಡು ಏ ವಿಧಮೆರುಗನಿ ವಾಡನು ದುಷ್ಟ ಮಾನಸುಡ ಗೌರೀ ರಮಣ ತಾಮಸ ಗುಣಮುಲು ತಗುಲಾಟಂಬುಲು ನಿಯಮಮು ತಪ್ಪಿನ ನೀಚವರ್ತನುಡ ನಿತ್ಯ ದರಿದ್ರುಡ ಅತ್ಯಾಶಯುಡನು ಅಜ್ಞಾನ ಪಶುವುನು ಚೇಯರಾನಿ ದುಶ್ಚೇಷ್ಟಲು ಚೇಸಿತಿ ಬಾಯರಾನಿ ಮೀ ಭಕ್ತುಲ ಬಾಸಿತಿ ಸಂಸಾರಂಬನು ಸಂಕೆಳ್ಳಲ್ಲೋ ಹಿಂಸ ಪೆಟ್ಟಮಿಕ ಏಲುಮು ತಂಡ್ರಿ ಮುಲ್ಲೋಕಂಬುಲು ಮುಂಚೆಡಿ ಗಂಗನು ಸಲಲಿತಮುಗಾ ಜಡ ಧರಿಯಿಸ್ತಿವಿ ಗೊಪ್ಪ ಚೇಸಿ ನಿನು ಕೊಲಿಚಿನ ಬಂಟುನು ತಪ್ಪಕ ಚಂದ್ರುನಿ ತಲ ಧರಿಯಿಸ್ತಿವಿ ವಿನ್ನುನಿ ಚೇತ ಕನ್ನು ಪೂಜಗೊನಿ ಸನ್ನುತಿ ಕೆಕ್ಕಿನ ಚಕ್ರ ಮಿಚ್ಚಿತಿವಿ ಆನಕ ಶೈಲ ಕುಮಾರಿಕ ಕೋರಿನ ಸಗಮು ಶರೀರಮು ಇಸ್ತಿವಿ ಮೂಡು ಲೋಕಮುಲ ಮುಖ್ಯಮು ನೀವೇ ಮೂಡು ಮೂರ್ತುಲಕು ಮೂಲಮು ನೀವೇ ದಾತವು ನೀವೇ,ಭ್ರಾತವು ನೀವೇ,ತಲ್ಲಿವಿ ನೀವೇ,ತಂಡ್ರಿವಿ ನೀವೇ,ಬ್ರಹ್ಮಮು ನೀವೇ,ಸರ್ವಮು ನೀವೇ ಪಾಲ ಮುಂಚುಮಿಕ ನೀಟ ಮುಂಚು ಮೀ ಪಾಲ ಬಡಿತನೋ ಫಾಲಲೋಚನ ಅನುಚು ಪ್ರಣತುಲ ನಿಡುಚು

ಫಲಶೃತಿ ಕಾಲುವಲು ತ್ರವ್ವಿಂಚಿ ಗನ್ನೇರ್ಲು ವೇಸಿ ಪೂಲು ಕೋಸಿ ಶಿವುನಕು ಪೂಜಿಂಚಿನ ಫಲಮು ಗಂಗಿ ಗೋವುಲು ತೆಚ್ಚಿ ಪ್ರೇಮತೋ ಸಾಕಿ ಪಾಲು ತೀಸಿ ಅಭಿಷೇಕಮು ಚೇಸಿನ್ನ ಫಲಮು ಆಕಲಿತೋ ನುನ್ನ ಅನ್ನಾರ್ತುಲಕುನು ಕಮ್ಮನೀ ಭೋಜನಂಬಿಚ್ಚಿನ ಫಲಮು ಭೀತಿತೋ ನುನ್ನಟ್ಟಿ ಕಡು ದೀನುಲಕುನು ಶರಣಿಚ್ಚಿ ರಕ್ಷಿಂಚು ವಿಶೇಷ ಫಲಮು ಅಂತ ಕನ್ನಾ ಫಲಮು ಅಧಿಕ ಮಯ್ಯುಂಡು

श्रीशैल रगड (तॆलुगु) के बारे में

Srisaila Ragada is a Telugu folk song of pilgrimage to Srisailam, the hill shrine of Mallikarjuna and Bhramaramba. The singer tells of setting out with loved ones, crossing villages, towns, forests and hills, and at last seeing the holy mountain with eyes full of joy: its peaks, gem-like rocks, towers and countless shrines, sacred groves, Shaiva devotees at worship and the sound of bells and conches. A closing phalashruti says that seeing Srisailam brings more merit than every other good deed it lists.

कब पढ़ें: On the pilgrimage to Srisailam, on Maha Shivaratri, and in Telugu Shiva bhajans.

क्या आप जानते हैं?

  • A ragada is a long Telugu song form sung in a flowing rhythm, often by groups of pilgrims.
  • Srisailam in Andhra Pradesh is one of the twelve Jyotirlingas and also a Shakti Peetha.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

What is the Srisaila Ragada about?

A pilgrim's journey to Srisailam and the joy of seeing the holy hill.

What language is it in?

Telugu.

Which deities are at Srisailam?

Mallikarjuna (Shiva) and Bhramaramba (Parvati).

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।