MuhurtaNow

सुमती शतकम् (तॆलुगु)

Shatakams · पारंपरिक भक्ति पाठ

ശ്രീ രാമുനി ദയചേതനു നാരൂഢിഗ സകല ജനുലു നൌരാ യനഗാ ധാരാളമൈന നീതുലു നോരൂരഗ ജവുലു പുട്ട നുഡിവെദ സുമതീ ॥ 1 ॥

അക്കരകു രാനി ചുട്ടമു, മ്രൊക്കിന വരമീനി വേല്പു, മൊഹരമുന ദാ നെക്കിന ബാരനി ഗുര്രമു ഗ്രക്കുന വിഡവംഗവലയു ഗദരാ സുമതീ ॥ 2 ॥

അഡിഗിന ജീതംബിയ്യനി മിഡിമേലപു ദൊരനു ഗൊല്ചി മിഡുകുട കംടെന് വഡിഗല യെദ്ദുല ഗട്ടുക മഡി ദുന്നുകു ബ്രതുക വച്ചു മഹിലോ സുമതീ ॥ 3 ॥

അഡിയാസ കൊലുവു ഗൊലുവകു, ഗുഡി മണിയമു സേയബോകു, കുജനുല തോഡന് വിഡുവക കൂരിമി സേയകു, മഡവിനി ദോഡരകൊംടി നരുഗകു സുമതീ ॥ 4 ॥

അധരമു ഗദലിയു, ഗദലക മധുരമുലഗു ഭാഷ ലുഡുഗി മൌന വ്രതുഡൌ അധികാര രോഗ പൂരിത ബധിരാംധക ശവമു ജൂഡ ബാപമു സുമതീ ॥ 5 ॥

അപ്പു കൊനി ചേയു വിഭവമു, മുപ്പുന ബൃആയംപുടാലു, മൂര്ഖുനി തപമുന്, ദപ്പരയനി നൃപു രാജ്യമു ദെപ്പരമൈ മീദ ഗീഡു ദെച്ചുര സുമതീ ॥ 6 ॥

അപ്പിച്ചുവാഡു, വൈദ്യുഡു നെപ്പുഡു നെഡതെഗക പാരു നേരുനു, ദ്വിജുഡുന് ജൊപ്പഡിന യൂര നുംഡുമു ചൊപ്പഡകുന്നട്ടി യൂരു ചൊരകുമു സുമതീ ॥ 7 ॥

അല്ലുനി മംചിതനംബു, ഗൊല്ലനി സാഹിത്യ വിദ്യ, കോമലി നിജമുന്, ബൊല്ലുന ദംചിന ബിയ്യമു, ദെല്ലനി കാകുലുനു ലേവു തെലിയുമു സുമതീ ॥ 8 ॥

ആകൊന്ന കൂഡെ യമൃതമു, താകൊംചക നിച്ചുവാ~ംഡെ ദാത ധരിത്രിന്, സോകോര്ചുവാഡെ മനുജുഡു, തേകുവ ഗലവാഡെ വംശ തിലകുഡു സുമതീ ॥ 9 ॥

ആകലി യുഡുഗനി കഡുപുനു, വേകടിയഗു ലംജ പഡുപു വിഡുവനി ബ്രതുകുന്, ബ്രാകൊന്ന നൂതി യുദകമു, മേകല പാഡിയുനു രോത മേദിനി സുമതീ ॥ 10 ॥

ഇച്ചുനദേ വിദ്യ, രണമുന ജൊച്ചുനദേ മഗതനംബു, സുകവീശ്വരുലുന് മെച്ചുനദേ നേര്ചു, വദുകു വച്ചുനദേ കീഡു സുമ്മു വസുധനു സുമതീ ॥ 11 ॥

ഇമ്മുഗ ജദുവനി നോരുനു, നമ്മാ യനി ബിലിചി യന്ന മഡുഗനി നോരുന്, ദമ്മുല ബിലുവനി നോരുനു ഗുമ്മരി മനു ദ്രവ്വിനട്ടി ഗുംടര സുമതീ ॥ 12 ॥

ഉഡുമുംഡദെ നൂരേംഡ്ലുനു, ബഡിയുംഡദെ പേര്മി ബാമു പദിനൂരേംഡ്ലുന്, മഡുവുന ഗൊക്കെര യുംഡദെ, കഡു നില ബുരുഷാര്ഥ പരുഡു ഗാവലെ സുമതീ ॥ 13 ॥

ഉത്തമഗുണമുലു നീചുന കെത്തെറഗുന ഗലുഗ നേര്ചു; നെയ്യെഡലം ദാ നെത്തിച്ചി കരഗി പോസിന നിത്തഡി ബംഗാരമഗുനെ യിലലോ സുമതീ? ॥ 14 ॥

ഉദകമു ദ്രാവെഡു ഹയമുനു, മദമുന നുപ്പൊംഗുചുംഡു മത്തേഭംബുന്, മൊദവു കഡ നുന്ന വൃഷഭമു, ജദുവനി യാനീചു ഗഡകു ജനകുര സുമതീ ॥ 15 ॥

ഉപകാരികി നുപകാരമു വിപരീതമു ഗാദു സേയ വിവരിംപംഗാ; നപകാരികി നുപകാരമു നെപമെന്നക സേയുവാഡു നേര്പരി സുമതീ ॥ 16 ॥

ഉപമിംപ മൊദലു തിയ്യന കപടം ബെഡനെഡനു ജെറകു കൈ വഡിനേ പോ നെപമുലു വെദകുനു ഗഡപട ഗപടപു ദുര്ജാതി പൊംദു ഗദരാ സുമതീ ॥ 17 ॥

എപ്പടി കെയ്യദി പ്രസ്തുത മപ്പടികാ മാടലാഡി, യന്യുല മനമുല് നൊപ്പിംചക, താ നൊവ്വക, തപ്പിംചുക തിരുഗുവാഡു ധന്യുഡു സുമതീ ॥ 18 ॥

എപ്പുഡു ദപ്പുലു വെദകെഡു നപ്പുരുഷുനി ഗൊല്വഗൂഡ ദദി യെട്ലന്നന് സര്പംബു പഡഗ നീഡനു ഗപ്പ വസിംചിന വിധംബു ഗദരാ സുമതീ ॥ 19 ॥

എപ്പുഡു സംപദ കലിഗിന നപ്പുഡു ബംധുവുലു വത്തു രദി യെട്ലന്നന് തെപ്പലുഗ ജെറുവു നിംഡിന ഗപ്പലു പദിവേലു ചേരു ഗദരാ സുമതീ ॥ 20 ॥

ഏറകുമീ കസുഗായലു, ദൂറകുമീ ബംധുജനുല ദോഷമു സുമ്മീ, പാറകുമീ രണമംദുന, മീറകുമീ ഗുരുവു നാജ്ഞ മേദിനി സുമതീ ॥ 21 ॥

ഒക യൂരികി നൊക കരണമു, നൊക തീര്പരിയൈന ഗാക, നൊഗി ദറുചൈനന്, ഗകവികലു ഗാക യുംഡുനെ സകലംബുനു ഗൊട്ടുവഡക സഹജമു സുമതീ ॥ 22 ॥

ഒരു നാത്മ ദലചു സതി വിഡു, മറുമാടലു പലുകു സതുല മന്നിംപകുമീ, വെറ പെറുഗനി ഭടുനേലകു, തറചുഗ സതി ഗവയ ബോകു, തഗദുര സുമതീ ॥ 23 ॥

ഒല്ലനി സതി നൊല്ലനി പതി, നൊല്ലനി ചെലികാനി വിഡുവ നൊല്ലനി വാഡേ ഗൊല്ലംഡു, കാക ധരലോ ഗൊല്ലംഡുനു ഗൊല്ലഡൌനെ ഗുണമുന സുമതീ ॥ 24 ॥

ഓഡല ബംഡ്ലുനു വച്ചുനു, ഓഡലു നാബംഡ്ലമീദ നൊപ്പുഗ വച്ചുന്, ഓഡലു ബംഡ്ലുനു വലനേ വാഡംബഡു ഗലിമി ലേമി വസുധനു സുമതീ ॥ 25 ॥

കഡു ബലവംതുഡൈനനു ബുഡമിനി ബ്രായംപുടാലി ബുട്ടിന യിംടന് ദഡവുംഡ നിച്ചെനേനിയു ബഡുപുഗ നംഗഡികി ദാനെ ബംപുട സുമതീ ॥ 26 ॥

കനകപു സിംഹാസനമുന ശുനകമു ഗൂര്ചുംഡബെട്ടി ശുഭ ലഗ്നമുനം ദൊനരഗ ബട്ടമു ഗട്ടിന വെനുകടി ഗുണമേല മാനു വിനരാ സുമതീ ॥ 27 ॥

കപ്പകു നൊരഗാലൈനനു, സര്പമുനകു രോഗമൈന, സതി തുലുവൈനന്, മുപ്പുന ദരിദ്രുഡൈനനു, തപ്പദു മറി ദുഃഖ മഗുട തഥ്യമു സുമതീ ॥ 28 ॥

കമലമുലു നീട ബാസിന കമലാപ്തുനി രശ്മി സോകി കമലിന ഭംഗിന് തമ തമ നെലവുലു ദപ്പിന തമ മിത്രുലു ശത്രുലൌട തഥ്യമു സുമതീ ॥ 29 ॥

കരണമു ഗരണമു നമ്മിന മരണാംതക മൌനു ഗാനി മനലേഡു സുമീ, കരണമു ദന സരി കരണമു മറി നമ്മക മര്മ മീക മനവലെ സുമതീ ॥ 30 ॥

കരണമുല നനുസരിംപക വിരസംബുന ദിന്ന തിംഡി വികടിംചു ജുമീ യിരുസുന കംദെന ബെട്ടക പരമേശ്വരു ബംഡി യൈന ബാരദു സുമതീ ॥ 31 ॥

കരണമു സാദൈയുന്നനു, ഗരി മദ മുഡിഗിനനു, ബാമു ഗറവക യുന്നന്, ധര ദേലു മീടകുന്നനു, ഗര മരുദുഗ ലെക്ക ഗൊനരു ഗദരാ സുമതീ ॥ 32 ॥

കസുഗായ ഗറചി ചൂചിന മസലക പസ യൊഗരു രാക മധുരംബഗുനാ, പസ ഗലുഗു യുവതുലുംഡഗ പസി ബാലല ബൊംദുവാഡു പശുവുര സുമതീ ॥ 33 ॥

കവി കാനി വാനി വ്രാതയു, നവരസ ഭാവമുലു ലേനി നാതുല വലപുന്, ദവിലി ചനു പംദി നേയനി വിവിധായുധ കൌശലംബു വൃധരാ സുമതീ ॥ 34 ॥

കാദു സുമീ ദുസ്സംഗതി, പോദുസുമീ "കീര്തി" കാംത പൊംദിന പിദപന്, വാദു സുമീ യപ്പിച്ചുട, ലേദു സുമീ സതുല വലപു ലേശമു സുമതീ ॥ 35 ॥

കാമുകുഡു ദനിസി വിഡിചിന കോമലി ബരവിടുഡു ഗവയ ഗോരുട യെല്ലന് ബ്രേമമുന ജെറകു പിപ്പികി ചീമലു വെസ മൂഗിനട്ലു സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 36 ॥

കാരണമു ലേനി നഗവുനു, ബേരണമു ലേനി ലേമ, പൃഥിവീ സ്ഥലിലോ ബൂരണമു ലേനി ബൂരെയു, വീരണമു ലേനി പെംഡ്ലി വൃധരാ സുമതീ ॥ 37 ॥

കുലകാംത തോഡ നെപ്പുഡു ഗലഹിംപകു, വട്ടി തപ്പു ഘടിയിംപകുമീ, കലകംഠി കംട കന്നീ രൊലികിന സിരി യിംട നുംഡ നൊല്ലദു സുമതീ ॥ 38 ॥

കൂരിമി ഗല ദിനമുലലോ നേരമു ലെന്നഡുനു ഗലുഗ നേരവു മറി യാ കൂരിമി വിരസംബൈനനു നേരമുലേ തോചു ചുംഡു നിക്കമു സുമതീ ॥ 39 ॥

കൊംചെപു നരു സംഗതിചേ നംചിതമുഗ ഗീഡു വച്ചു നദി യെട്ലന്നന് ഗിംചിത്തു നല്ലി കുട്ടിന മംചമുനകു ജേടു വച്ചു മഹിലോ സുമതീ ॥ 40 ॥

കൊക്കോകമെല്ല ജദിവിന, ചക്കനിവാഡൈന, രാജ ചംദ്രുംഡൈനന്, മിക്കിലി രൊക്കമു ലിയ്യക, ചിക്കദുരാ വാരകാംത സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 41 ॥

കൊറ ഗാനി കൊഡുകു ബുട്ടിന കൊറ ഗാമിയെ കാദു, തംഡ്രി ഗുണമുല ജെറചുന് ചെറകു തുദ വെന്നു ബുട്ടിന ജെറകുന തീപെല്ല ജെറചു സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 42 ॥

കോമലി വിശ്വാസംബുനു, ബാമുലതോ ജെലിമി, യന്യ ഭാമല വലപുന്, വേമുല തിയ്യദനംബുനു, ഭൂമീശുല നമ്മികലുനു ബൊംകുര സുമതീ ॥ 43 ॥

ഗഡന ഗല മഗനി ജൂചിന നഡുഗഡുഗുന മഡുഗു ലിഡുദു രതിവലു ദമലോ, ഗഡ നുഡുഗു മഗനി ജൂചിന നഡ പീനുഗു വച്ചെ നംചു നഗുദുരു സുമതീ ॥ 44 ॥

ചിംതിംപകു കഡചിന പനി, കിംതുലു വലതുരനി നമ്മ കെംതയു മദിലോ, നംതഃപുര കാംതലതോ മംതനമുല മാനു മിദിയെ മതമുര സുമതീ ॥ 45 ॥

ചീമലു പെട്ടിന പുട്ടലു പാമുല കിരവൈനയട്ലു പാമരുഡു ദഗന് ഹേമംബു ഗൂഡ ബെട്ടിന ഭൂമീശുല പാല ജേരു ഭുവിലോ സുമതീ ॥ 46 ॥

ചുട്ടമുലു ഗാനി വാരലു ചുട്ടമുലമു നീകടംചു സൊംപു ദലിര്പന് നെട്ടുകൊനി യാശ്രയിംതുരു ഗട്ടിഗ ദ്രവ്യംബു ഗലുഗ ഗദരാ സുമതീ ॥ 47 ॥

ചേതുലകു ദൊഡവു ദാനമു, ഭൂതലനാഥുലകു ദൊഡവു ബൊംകമി ധരലോ, നീതിയെ തൊഡവെവ്വാരികി, നാതികി മാനംബു തൊഡവു നയമുഗ സുമതീ ॥ 48 ॥

തഡ വോർവക, യൊഡ ലോർവക, കഡു വേഗം ബഡിചി പഡിന ഗാര്യം ബഗുനേ, തഡ വോര്ചിന, നൊഡ ലോര്ചിന, ജെഡിപോയിന കാര്യമെല്ല ജേകുറു സുമതീ ॥ 49 ॥

തന കോപമെ തന ശത്രുവു, തന ശാംതമെ തനകു രക്ഷ, ദയ ചുട്ടംബൌ തന സംതോഷമെ സ്വര്ഗമു, തന ദുഃഖമെ നരക മംഡ്രു തഥ്യമു സുമതീ ॥ 50 ॥

തന യൂരി തപസി തപമുനു, തന പുത്രുനി വിദ്യ പെംപു, ദന സതി രൂപുന്, ദന പെരടി ചെട്ടു മംദുനു, മനസുന വര്ണിംപരെട്ടി മനുജുലു സുമതീ ॥ 51 ॥

തന കലിമി യിംദ്ര ഭോഗമു, തന ലേമിയെ സ്വര്ഗലോക ദാരിദ്ര്യംബുന്, ദന ചാവു ജല പ്രളയമു, തനു വലചിന യദിയെ രംഭ തഥ്യമു സുമതീ ॥ 52 ॥

തന വാരു ലേനി ചോടനു, ജനമിംചുക ലേനി ചോട, ജഗഡമു ചോടന്, അനുമാനമൈന ചോടനു, മനുജുനകുനു നിലുവ ദഗദു മഹിലോ സുമതീ ॥ 53 ॥

തമലമു വേയനി നോരുനു, വിമതുലതോ ചെലിമി ചേസി വെതബഡു തെലിവിന്, ഗമലമുലു ലേനി കൊലകുനു, ഹിമധാമുഡു ലേനി രാത്രി ഹീനമു സുമതീ ॥ 54 ॥

തലനുംഡു വിഷമു ഫണികിനി, വെലയംഗാ ദോക നുംഡു വൃശ്ചികമുനകുന്, തല തോക യനക യുംഡുനു ഖലുനകു നിലുവെല്ല വിഷമു ഗദരാ സുമതീ ॥ 55 ॥

തലപൊഡുഗു ധനമു പോസിന വെലയാലികി നിജമു ലേദു വിവരിംപംഗാ ദല ദഡിവി ബാസ ജേസിന വെലയാലിനി നമ്മരാദു വിനരാ സുമതീ ॥ 56 ॥

തല മാസിന, നൊലു മാസിന, വലുവലു മാസിനനു ബ്രാണ വല്ലഭുനൈനന് ഗുലകാംതലൈന രോതുരു തിലകിംപഗ ഭൂമിലോന ദിരമുഗ സുമതീ ॥ 57 ॥

താനു ഭുജിംപനി യര്ഥമു മാനവ പതി ജേരു ഗൊംത മറി ഭൂഗതമൌ ഗാനല നീഗലു ഗൂര്ചിന തേനിയ യൊരു ജേരുനട്ലു തിരമുഗ സുമതീ ॥ 58 ॥

ദഗ്ഗറ കൊംഡെമു സെപ്പെഡു പ്രെഗ്ഗഡ പലുകുലകു രാജു പ്രിയുഡൈ മറി ദാ നെഗ്ഗു ബ്രജ കാചരിംചുട ബൊഗ്ഗുലകൈ കല്പതരുവു ബൊഡുചുട സുമതീ ॥ 59 ॥

ധനപതി സഖുഡൈ യുംഡിന നെനയംഗാ ശിവുഡു ഭിക്ഷമെത്തഗ വലസെന്, ദന വാരി കെംത ഗലിഗിന ദന ഭാഗ്യമെ തനകു ഗാക തഥ്യമു സുമതീ ॥ 60 ॥

ധീരുലകു ജേയു മേലദി സാരംബഗു നാരികേള സലിലമു ഭംഗിന് ഗൌരവമുനു മറി മീദട ഭൂരി സുഖാവഹമു നഗുനു ഭുവിലോ സുമതീ ॥ 61 ॥

നഡുവകുമീ തെരുവൊക്കട, ഗുഡുവകുമീ ശത്രു നിംട ഗൂരിമി തോഡന്, മുഡുവകുമീ പരധനമുല, നുഡുവകുമീ യൊരുല മനസു നൊവ്വഗ സുമതീ ॥ 62 ॥

നമ്മകു സുംകരി, ജൂദരി, നമ്മകു മൊഗസാല വാനി, നടു വെലയാലിന്, നമ്മകു മംഗഡി വാനിനി, നമ്മകു മീ വാമ ഹസ്തു നവനിനി സുമതീ ॥ 63 ॥

നയമുന ബാലും ദ്രാവരു, ഭയമുനനു വിഷമ്മുനൈന ഭക്ഷിംതുരുഗാ, നയമെംത ദോഷകാരിയൊ, ഭയമേ ജൂപംഗ വലയു ബാഗുഗ സുമതീ ॥ 64 ॥

നരപതുലു മേറ ദപ്പിന, ദിരമൊപ്പഗ വിധവ യിംട ദീര്പരി യൈനന്, ഗരണമു വൈദികുഡൈനനു, മരണാംതക മൌനുഗാനി മാനദു സുമതീ ॥ 65 ॥

നവരസ ഭാവാലംകൃത കവിതാ ഗോഷ്ടിയുനു, മധുര ഗാനംബുനു ദാ നവിവേകി കെംത ജെപ്പിന ജെവിടികി ശംഖൂദിനട്ലു സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 66 ॥

നവ്വകുമീ സഭ ലോപല, നവ്വകുമീ തല്ലി, ദംഡ്രി, നാഥുല തോഡന്, നവ്വകുമീ പരസതിതോ, നവ്വകുമീ വിപ്രവരുല നയമിദി സുമതീ ॥ 67 ॥

നീരേ പ്രാണാധാരമു നോരേ രസഭരിതമൈന നുഡുവുല കെല്ലന് നാരിയെ നരുലകു രത്നമു ചീരയെ ശൃംഗാരമംഡ്രു സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 68 ॥

പഗവല ദെവ്വരി തോഡനു, വഗവംഗാ വലദു ലേമി വച്ചിന പിദപന്, ദെഗ നാഡ വലദു സഭലനു മഗുവകു മനസിയ്യ വലദു മഹിലോ സുമതീ ॥ 69 ॥

പതികഡകു, ദന്നു ഗൂരിന സതികഡകുനു, വേല്പു കഡകു, സദ്ഗുരു കഡകുന്, സുതുകഡകു രിത്തചേതുല മതിമംതുലു ചനരു നീതി മാര്ഗമു സുമതീ ॥ 70 ॥

പനിചേയുനെഡല ദാസിയു, നനുഭവമുന രംഭ, മംത്രി യാലോചനലന്, ദനഭുക്തി യെഡല ദല്ലിയു, നന് ദന കുലകാംത യുംഡു നഗുരാ സുമതീ ॥ 71 ॥

പരനാരീ സോദരുഡൈ, പരധനമുല കാസപഡക, പരുലകു ഹിതുഡൈ, പരുലു ദനു ബൊഗഡ നെഗഡക, പരു ലലിഗിന നലുഗ നതഡു പരമുഡു സുമതീ ॥ 72 ॥

പരസതി കൂടമി ഗോരകു, പരധനമുല കാസപഡകു, ബരുനെംചകുമീ, സരിഗാനി ഗോഷ്ടി സേയകു, സിരിചെഡി ചുട്ടംബു കഡകു ജേരകു സുമതീ ॥ 73 ॥

പരസതുല ഗോഷ്ഠി നുംഡിന പുരുഷുഡു ഗാംഗേയുഡൈന ഭുവി നിംദ പഡുന്, ബരസതി സുശീലയൈനനു ബരുസംഗതി നുന്ന നിംദ പാലഗു സുമതീ ॥ 74 ॥

പരുലകു നിഷ്ടമു സെപ്പകു, പൊരുഗിംഡ്ലകു ബനുലു ലേക പോവകു മെപുഡുന്, ബരു ഗദിസിന സതി ഗവയകു, മെറിഗിയു ബിരുസൈന ഹയമു ലെക്കകു സുമതീ ॥ 75 ॥

പർവമുല സതുല ഗവയകു, മുർവീശ്വരു കരുണ നമ്മി യുബ്ബകു മദിലോ, ഗർവിംപ നാലി ബെംപകു, നിർവഹണമു ലേനി ചോട നിലുവകു സുമതീ ॥ 76 ॥

പലു ദോമി സേയു വിഡിയമു, തലഗഡിഗിന നാടി നിദ്ര, തരുണുലയെഡലന് ബൊല യലുക നാടി കൂടമി വെല യിംതനി ചെപ്പരാദു വിനരാ സുമതീ ॥ 77 ॥

പാടെറുഗനി പതി കൊലുവുനു, ഗൂടംബുന കെറുകപഡനി കോമലി രതിയുന്, ബേടെത്ത ജേയു ചെലിമിയു, നേടികി നെദുരീദിനട്ടു ലെന്നഗ സുമതീ ॥ 78 ॥

പാലനു ഗലസിന ജലമുനു പാല വിധംബുനനെ യുംഡു ബരികിംപംഗാ പാല ചവി ജെറചു ഗാവുന പാലസുഡഗു വാനി പൊംദു വലദുര സുമതീ ॥ 79 ॥

പാലസുനകൈന യാപദ ജാലിംബഡി തീര്പ ദഗദു സർവജ്ഞുനകുന് തേലഗ്നി ബഡഗ ബട്ടിന മേലെറുഗുനെ മീടു ഗാക മേദിനി സുമതീ ॥ 80 ॥

പിലുവനി പനുലകു ബോവുട, ഗലയനി സതി ഗതിയു, രാജു ഗാനനി കൊലുവും, ബിലുവനി പേരംടംബുനു, വലുവനി ചെലിമിയുനു ജേയ വലദുര സുമതീ ॥ 81 ॥

പുത്രോത്സാഹമു തംഡ്രികി പുത്രുഡു ജന്മിംചിനപുഡെ പുട്ടദു, ജനുലാ പുത്രുനി കനുഗൊനി ബൊഗഡഗ പുത്രോത്സാഹംബു നാഡു പൊംദുര സുമതീ ॥ 82 ॥

പുരികിനി പ്രാണമു ഗോമടി, വരികിനി പ്രാണംബു നീരു വസുമതി ലോനന്, ഗരികിനി പ്രാണമു തൊംഡമു, സിരികിനി പ്രാണംബു മഗുവ സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 83 ॥

പുലി പാലു ദെച്ചി യിച്ചിന, നലവഡഗാ ഗുംഡെ ഗോസി യറചേ നിഡിനന്, ദലപൊഡുഗു ധനമു ബോസിന, വെലയാലികി ഗൂര്മി ലേദു വിനരാ സുമതീ ॥ 84 ॥

പെട്ടിന ദിനമുല ലോപല നട്ടഡവുലനൈന വച്ചു നാനാര്ഥമുലുന്, ബെട്ടനി ദിനമുല ഗനകപു ഗട്ടെക്കിന നേമി ലേദു ഗദരാ സുമതീ ॥ 85 ॥

പൊരുഗുന ബഗവാഡുംഡിന, നിരവൊംദക വ്രാതകാഡെ യേലിക യൈനന്, ധര ഗാപു കൊംഡെമാഡിന, ഗരണാലകു ബ്രദുകു ലേദു ഗദരാ സുമതീ ॥ 86 ॥

ബംഗാരു കുദുവ ബെട്ടകു, സംഗരമുന ബാറിപോകു സരസുഡവൈതേ, നംഗഡി വെച്ചമു വാഡകു, വെംഗലിതോ ജെലിമി വലദു വിനരാ സുമതീ ॥ 87 ॥

ബലവംതുഡ നാകേമനി പലുവുരതോ നിഗ്രഹിംചി പലുകുട മേലാ, ബലവംത മൈന സര്പമു ചലി ചീമല ചേത ജിക്കി ചാവദെ സുമതീ ॥ 88 ॥

മദിനൊകനി വലചി യുംഡഗ മദിചെഡി യൊക ക്രൂര വിടുഡു മാനക തിരുഗുന് ബദി ചിലുക പില്ലി പട്ടിന ജദുവുനെ യാപംജരമുന ജഗതിനി സുമതീ ॥ 89 ॥

മംഡല പതി സമുഖംബുന മെംഡൈന പ്രധാനി ലേക മെലഗുട യെല്ലന് ഗൊംഡംത മദപു ടേനുഗു തൊംഡമു ലേകുംഡിനട്ലു ദോചുര സുമതീ ॥ 90 ॥

മംത്രിഗലവാനി രാജ്യമു തംത്രമു സെഡകുംഡ നിലുചു ദറചുഗ ധരലോ മംത്രി വിഹീനുനി രാജ്യമു ജംത്രപു ഗീലൂഡിനട്ലു ജരുഗദു സുമതീ ॥ 91 ॥

മാടകു ബ്രാണമു സത്യമു, കോടകു ബ്രാണംബു സുഭട കോടി, ധരിത്രിന് ബോടികി ബ്രാണമു മാനമു, ചീടികി ബ്രാണംബു വ്രാലു സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 92 ॥

മാനധനു ഡാത്മധൃതി ചെഡി ഹീനുംഡഗു വാനി നാശ്രയിംചുട യെല്ലന് മാനെഡു ജലമുല ലോപല നേനുഗു മെയി ദാചിനട്ടു ലെറുഗുമു സുമതീ ॥ 93 ॥

മേലെംചനി മാലിന്യുനി, മാലനു, മൊഗസാലെവാനി, മംഗലി ഹിതുഗാ നേലിന നരപതി രാജ്യമു നേല ഗലസി പോവുഗാനി നെഗഡദു സുമതീ ॥ 94 ॥

രാപൊമ്മനി പിലുവനി യാ ഭൂപാലുനി ഗൊല്വ ഭുക്തി മുക്തുലു ഗലവേ ദീപംബു ലേനി യിംടനു ജേപുന കീല്ലാഡിനട്ലു സിദ്ധമു സുമതീ ॥ 95 ॥

രൂപിംചി പലികി ബൊംകകു, പ്രാപഗു ചുട്ടംബു നെഗ്ഗു പലുകകു മദിലോ, ഗോപിംചു രാജു ഗൊല്വകു, പാപപു ദേശംബു സൊറകു പദിലമു സുമതീ ॥ 96 ॥

ലാവിഗലവാനി കംടെനു ഭാവിംപഗ നീതിപരുഡു ബലവംതുംഡൌ ഗ്രാനംബംത ഗജംബുനു മാവടിവാഡെക്കിനട്ലു മഹിലോ സുമതീ ॥ 97 ॥

വറദൈന ചേനു ദുന്നകു, കറവൈനനു ബംധുജനുല കഡ കേഗകുമീ, പരുലകു മര്മമു ചെപ്പകു, പിരികികി ദളവായി തനമു പെട്ടകു സുമതീ ॥ 98 ॥

വരിപംട ലേനി യൂരുനു, ദൊര യുംഡനി യൂരു, തോഡു ദൊരകനി തെരുവുന്, ധരനു പതി ലേനി ഗൃഹമുനു നരയംഗാ രുദ്രഭൂമി യനദഗു സുമതീ ॥ 99 ॥

വിനദഗു നെവ്വരു ജെപ്പിന വിനിനംതനെ വേഗ പഡക വിവരിംപ ദഗുന് കനി കല്ല നിജമു ദെലിസിന മനുജുഡെ പോ നീതി പരുഡു മഹിലോ സുമതീ ॥ 100 ॥

വീഡെമു സേയനി നോരുനു, ജേഡെല യധരാമൃതംബു സേയനി നോരുന്, പാഡംഗരാനി നോരുനു ബൂഡിദ കിരവൈന പാഡു ബൊംദര സുമതീ ॥ 101 ॥

വെലയാലി വലന ഗൂരിമി ഗലഗദു, മറി ഗലിഗെനേനി കഡതേറദുഗാ, ബലുവുരു നഡചെഡു തെരുവുന മൊലവദു പുവു, മൊലിചെനേനി പൊദലദു സുമതീ ॥ 102 ॥

വെലയാലു ചേയു ബാസലു, വെലയഗ മൊഗസാല ബൊംദു വെലമല ചെലിമിന്, ഗലലോന ഗന്ന കലിമിയു വിലസിതമുഗ നമ്മരാദു വിനരാ സുമതീ ॥ 103 ॥

വേസരപു ജാതി ഗാനീ, വീസമു ദാ ജേയനട്ടി വീരിഡി ഗാനീ, ദാസി കൊഡുകൈന ഗാനീ, കാസുലു ഗല വാഡെ രാജു ഗദരാ സുമതീ ॥ 104 ॥

ശുഭമുല പൊംദനി ചദുവുനു, നഭിനയമുഗ രാഗരസമു നംദനി പാടല്, ഗുഭ ഗുഭലു ലേനി കൂടമി, സഭ മെച്ചനി മാടലെല്ല ജപ്പന സുമതീ ॥ 105 ॥

സരസമു വിരസമു കൊറകേ, പരിപൂര്ണ സുഖംബു ലധിക ബാധല കൊറകേ, പെരുഗുട വിരുഗുട കൊറകേ, ധര തഗ്ഗുട ഹെച്ചു കൊറകെ തഥ്യമു സുമതീ ॥ 106 ॥

സിരി താ വച്ചിന വച്ചുനു സലലിതമുഗ നാരികേള സലിലമു ഭംഗിന്, സിരി താ ബോയിന ബോവുനു കരി മ്രിംഗിന വെലഗ പംഡു കരണിനി സുമതീ ॥ 107 ॥

സ്ത്രീല യെഡ വാദുലാഡകു, ബാലുരതോ ജെലിമിചേസി ഭാഷിംപകുമീ, മേലൈന ഗുണമു വിഡുവകു, മേലിന പതി നിംദ സേയ കെന്നഡു സുമതീ ॥ 108 ॥

सुमती शतकम् (तॆलुगु) के बारे में

The Sumati Satakam is a Telugu shatakam of 108 short verses of practical wisdom, each addressed to "Sumati", a person of good sense. It warns against a relative who does not help in need, a god who does not answer prayer and a horse that will not carry you; it teaches that wealth comes as easily as water fills a coconut and leaves as mysteriously as the pulp vanishes from a wood apple.

रचयिता: Traditionally attributed to Baddena (13th century)

कब पढ़ें: For reading and learning by heart, especially by children.

क्या आप जानते हैं?

  • It is one of the most widely memorised Telugu poems; generations of schoolchildren have learned its verses.
  • Its verses are in the kanda metre, short four-line verses that are easy to remember.
  • Its first verse says that by Sri Rama's grace these teachings will make people say "well said", "aura".

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Who is "Sumati"?

The person of good sense whom every verse addresses; the reader.

Who wrote the Sumati Satakam?

It is traditionally attributed to the 13th-century poet Baddena.

What does it teach?

Practical wisdom about people, money, speech and conduct.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।