MuhurtaNow
Draft, pending review. Not yet listed publicly.

Kabir Dohas

Kabir · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ

Verses 1–50

1

There is no benefactor equal to the True Guru, and no gift equal to true wisdom. There is no well-wisher like God, and no spiritual status equal to being a servant of God.

2

I surrender myself to my True Guru multiple times a day, who transformed a mere human into a divine spirit in no time.

3

Infinite is the greatness of the True Guru, and infinite are His blessings. He opened my inner eyes to reveal the infinite Reality.

4

5

6

The true Guru took the arrow of the Shabda and prepared to shoot; that which he shot with love found its home within the body.

7

8

9

10

11

O thou that knowest Brahma, be not led astray with Vedas and the world. Kabir says: Here is my wisdom, take this lamp in thy hand.

12

13

14

Kabir met the Great Guru, and his identity merged like salt in flour. When caste, creed, and lineage are erased, what name can anyone give you?

15

When the master is blind to spiritual truth and the disciple is completely ignorant, the blind leads the blind, and both fall into the well.

16

17

18

19

20

Worldly illusion (Maya) is like a lamp flame and man is like a moth; driven by delusion, he falls into it again and again. Kabir says, through the Guru’s wisdom, only a rare few escape.

21

22

23

24

What good is meeting the True Guru if the mind remains full of deceit and doubt? If the cloth itself is rotten, what can the dye do?

25

26

Guru and God are one; only the physical form appears distinct. Erase self-ego and die to the world while alive, only then can you realize the Creator.

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

The true servant cares only for the Remembrance of the Lord's Name and holds no worldly anxieties. Anything pondered apart from God is a snare of Death.

41

42

By constantly remembering Ram, my mind itself has become Ram. When the mind has merged into the Divine, to whom should I bow my head?

43

Fearlessly meditate on the Lord's Name as long as the wick burns in the lamp of life. Once the oil drains and the flame goes out, you will sleep endlessly day and night.

44

Kabir asks: Why do you sleep in spiritual ignorance? Wake up and meditate on the Lord! A day will surely come when you will sleep forever with your legs stretched out.

45

46

47

48

49

50

Kabir Dohas ಬಗ್ಗೆ

ಇವು ೧೫ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾರಾಣಸಿಯ ಸಂತಕವಿ ಕಬೀರರ ದೋಹೆಗಳು: ಆಚಾರ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಸೀಳಿ ಭಕ್ತಿಯ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಲುಪುವ ಸರಳ ಹಿಂದಿಯ ಎರಡು ಸಾಲಿನ ಪದ್ಯಗಳು. ಸದ್ಗುರು, ದೇವರ ನಾಮ ಮತ್ತು ಅಂತರಂಗದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿ, "ವಜ್ರದಂತೆ ಅಮೂಲ್ಯ" ಜೀವನವನ್ನು ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಊಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತವೆ.

ರಚನೆಕಾರರು: ಸಂತ ಕಬೀರ (೧೫ನೇ ಶತಮಾನ)

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

  • ಕಬೀರರು ವಾರಾಣಸಿಯ ನೇಕಾರರು; ಅವರ ನೂರಾರು ಪದ್ಯಗಳು ಸಿಖ್ಖರ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.
  • ಮಗಹರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ ಹಿಂದೂಗಳೂ ಮುಸ್ಲಿಮರೂ ದೇಹಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು; ಹೊದಿಕೆ ತೆಗೆದಾಗ ಹೂವುಗಳಷ್ಟೇ ಇದ್ದವು, ಅವನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಎಂಬ ಕಥೆಯಿದೆ.
  • "ಗುರು ಗೋವಿಂದ ದೋವು ಖಡೇ, ಕಾಕೇ ಲಾಗೂಂ ಪಾಯ್" (ಗುರು, ಗೋವಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಎದುರು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರ ಕಾಲಿಗೆ ಮೊದಲು ಬೀಳಲಿ?) ಮುಂತಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ದೋಹೆ ಎಂದರೇನು?

ಕಬೀರರು ತಮ್ಮ ಬಹುತೇಕ ಬೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿದ, ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಎರಡು ಸಾಲಿನ ಹಿಂದಿ ಪದ್ಯ.

ಕಬೀರರು ಯಾರು?

ಹಿಂದೂಗಳು, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಸಿಖ್ಖರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ೧೫ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾರಾಣಸಿಯ ನೇಕಾರ ಸಂತಕವಿ.

ಕಬೀರರ ದೋಹೆಗಳು ಏನನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತವೆ?

ದೇವರು ಮತ್ತು ಸದ್ಗುರುವಿನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ, ಹೊರಗಿನ ಆಚಾರಕ್ಕಿಂತ ಅಂತರಂಗದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಮತ್ತು ಈ ಮಾನವ ಜನ್ಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದಿರುವುದು.

ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.

ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು