MuhurtaNow

അന്നമയ്യ കീര്തന ഇതരുലകു നിനു

Sri Venkateswara Swamy · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

రాగం: బేగడ ఆ: స గ3 రి2 గ3 మ1 ప ద2 ని2 ద2 ప స అవ: స ని3 ద2 ప మ1 గ3 రి2 స తాళం: క్/చాపు పల్లవి ఇతరులకు నిను నెరుగదరమా ॥ సతతసత్యవ్రతులు సంపూర్ణమోహవిర- హితులెరుగుదురు నిను నిందిరారమణా ॥ చరణం 1 నారీ కటాక్ష పటు నారాచ భయరహిత- శూరులెరుగుదురు నిను జూచేటి చూపు । (2) ఘోరసంసార సంకుల పరిచ్ఛేదులగు- ధీరులెరుగుదురు నీదివ్య విగ్రహము ॥ ఇతరులకు నిను నెరుగదరమా.. (ప..) చరణం 2 రాగభోగవిదూర రంజితాత్ములు మహా- భాగులెరుగుదురు నిను బ్రణుతించువిధము । (2) ఆగమోక్తప్రకారాభిగమ్యులు మహా- యోగులెరుగుదురు నీవుండేటివునికి ॥ ఇతరులకు నిను నెరుగదరమా.. (ప..) చరణం 3 పరమభాగవత పదపద్మసేవానిజా- భరణు లెరుగుదురు నీపలికేటిపలుకు । (2) పరగునిత్యానంద పరిపూర్ణమానస- స్థిరు లెరుగుదురు నిను దిరువేంకటేశ ॥ ఇతరులకు నిను నెరుగదరమా ॥ సతతసత్యవ్రతులు సంపూర్ణమోహవిర- హితులెరుగుదురు నిను నిందిరారమణా ॥

അന്നമയ്യ കീര്തന ഇതരുലകു നിനു - ഒരു പരിചയം

"Itarulaku Ninu Nerugadarama" is an Annamacharya sankirtana in raga Begada and chapu tala: "Is it possible for others to know you? Only those ever true to their vows, wholly free from delusion, know you, beloved of Indira (Lakshmi)." The charanams say: heroes unafraid of the sharp arrows of women's glances know the look of your eyes; the steadfast who have cut through the tangled web of worldly life know your divine form; noble souls whose hearts are free of desire and pleasure know how to praise you; and those who follow the ways taught in the scriptures know you truly.

രചയിതാവ്: Tallapaka Annamacharya (15th century)

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In concerts and bhajans, and in Venkateshwara worship.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • Begada is a rich, stately raga, often used for songs of reflection.
  • The song teaches that the Lord is known through inner purity, not through outward cleverness.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

Who can know the Lord, according to the song?

Those true to their vows and free of delusion.

Which raga is it in?

Begada.

Who composed it?

Tallapaka Annamacharya.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.