അന്നമയ്യ കീര്തന നാനാടി ബതുകു
Sri Venkateswara Swamy · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
raagam: mukhaari naanaati batuku naatakamu kaanaka kannadi kaivalyamu ॥ puttutayu nijamu, povutayu nijamu nattanadimee pani naatakamu । yettaneduti kaladee prapanchamu katta gadapatidi kaivalyamu ॥ kudichedannamu koka chuttedidi nadumantrapu pani naatakamu । vodi kattukonina ubhaya karmamulu gadi daatinapude kaivalyamu ॥ tegadu paapamu, teeradu punyamu nagi nagi kaalamu naatakamu । eguvane shree venkateshvarudelika gaganamu meedidi kaivalyamu ॥
അന്നമയ്യ കീര്തന നാനാടി ബതുകു - ഒരു പരിചയം
"Nanati Batuku Natakamu" is one of Annamacharya's best-known philosophical songs, sung in raga Mukhari: "This everyday life is a drama; what lies beyond sight is kaivalya (liberation)." Birth is true, death is true, and all that happens in between is a play; the world before us is a passing show, and liberation lies beyond its doors. Eating food and wearing clothes are only roles; crossing beyond the twin bonds of good and bad karma is liberation. Sin does not end, merit is never enough, and time passes as a play; the Lord Venkateshwara above, in the sky beyond, is kaivalya.
രചയിതാവ്: Tallapaka Annamacharya (15th century)
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In concerts and bhajans, and in reflection on the meaning of life.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Mukhari is a raga of gentle pathos, well suited to the song's reflective mood.
- It is often quoted for its simple, clear picture of life as a stage and liberation as going beyond it.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What does "Nanati Batuku Natakamu" mean?
"This everyday life is a drama".
What lies beyond, according to the song?
Kaivalya, liberation.
Who composed it?
Tallapaka Annamacharya.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ