ചാണക്യ നീതി - സപ്തദശോഽധ്യായഃ
Chanakya Neethi · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
புஸ்தகப்ரத்யயாதீ⁴தம் நாதீ⁴தம் கு³ருஸன்னிதௌ⁴ । ஸபா⁴மத்⁴யே ந ஶோப⁴ந்தே ஜாரக³ர்பா⁴ இவ ஸ்த்ரிய: ॥ ௦1 ॥
க்ருதே ப்ரதிக்ருதிம் குர்யாத்³தி⁴ம்ஸனே ப்ரதிஹிம்ஸனம் । தத்ர தோ³ஷோ ந பததி து³ஷ்டே து³ஷ்டம் ஸமாசரேத் ॥ ௦2 ॥
யத்³தூ³ரம் யத்³து³ராராத்⁴யம் யச்ச தூ³ரே வ்யவஸ்தி²தம் । தத்ஸர்வம் தபஸா ஸாத்⁴யம் தபோ ஹி து³ரதிக்ரமம் ॥ ௦3 ॥
லோப⁴ஶ்சேத³கு³ணேன கிம் பிஶுனதா யத்³யஸ்தி கிம் பாதகை: ஸத்யம் சேத்தபஸா ச கிம் ஶுசி மனோ யத்³யஸ்தி தீர்தே²ன கிம் । ஸௌஜன்யம் யதி³ கிம் கு³ணை: ஸுமஹிமா யத்³யஸ்தி கிம் மண்ட³னை: ஸத்³வித்³யா யதி³ கிம் த⁴னைரபயஶோ யத்³யஸ்தி கிம் ம்ருத்யுனா ॥ ௦4 ॥
பிதா ரத்னாகரோ யஸ்ய லக்ஷ்மீர்யஸ்ய ஸஹோத³ரா । ஶங்கோ² பி⁴க்ஷாடனம் குர்யான்ன த³த்தமுபதிஷ்ட²தே ॥ ௦5 ॥
அஶக்தஸ்து ப⁴வேத்ஸாது⁴-ர்ப்³ரஹ்மசாரீ வா நிர்த⁴ன: । வ்யாதி⁴தோ தே³வப⁴க்தஶ்ச வ்ருத்³தா⁴ நாரீ பதிவ்ரதா ॥ ௦6 ॥
நான்னோத³கஸமம் தா³னம் ந திதி²ர்த்³வாத³ஶீ ஸமா । ந கா³யத்ர்யா: பரோ மந்த்ரோ ந மாதுர்தை³வதம் பரம் ॥ ௦7 ॥
தக்ஷகஸ்ய விஷம் த³ந்தே மக்ஷிகாயாஸ்து மஸ்தகே । வ்ருஶ்சிகஸ்ய விஷம் புச்சே² ஸர்வாங்கே³ து³ர்ஜனே விஷம் ॥ ௦8 ॥
பத்யுராஜ்ஞாம் வினா நாரீ ஹ்யுபோஷ்ய வ்ரதசாரிணீ । ஆயுஷ்யம் ஹரதே ப⁴ர்து: ஸா நாரீ நரகம் வ்ரஜேத் ॥ ௦9 ॥
ந தா³னை: ஶுத்⁴யதே நாரீ நோபவாஸஶதைரபி । ந தீர்த²ஸேவயா தத்³வத்³ப⁴ர்து: பதோ³த³கைர்யதா² ॥ 1௦ ॥
பாத³ஶேஷம் பீதஶேஷம் ஸந்த்⁴யாஶேஷம் ததை²வ ச । ஶ்வானமூத்ரஸமம் தோயம் பீத்வா சாந்த்³ராயணம் சரேத் ॥ 11 ॥
தா³னேன பாணிர்ன து கங்கணேன ஸ்னானேன ஶுத்³தி⁴ர்ன து சந்த³னேன । மானேன த்ருப்திர்ன து போ⁴ஜனேன ஜ்ஞானேன முக்திர்ன து முண்ட³னேன ॥ 12 ॥
நாபிதஸ்ய க்³ருஹே க்ஷௌரம் பாஷாணே க³ந்த⁴லேபனம் । ஆத்மரூபம் ஜலே பஶ்யன் ஶக்ரஸ்யாபி ஶ்ரியம் ஹரேத் ॥ 13 ॥
ஸத்³ய: ப்ரஜ்ஞாஹரா துண்டீ³ ஸத்³ய: ப்ரஜ்ஞாகரீ வசா । ஸத்³ய: ஶக்திஹரா நாரீ ஸத்³ய: ஶக்திகரம் பய: ॥ 14 ॥
பரோபகரணம் யேஷாம் ஜாக³ர்தி ஹ்ருத³யே ஸதாம் । நஶ்யந்தி விபத³ஸ்தேஷாம் ஸம்பத³: ஸ்யு: பதே³ பதே³ ॥ 15 ॥
யதி³ ராமா யதி³ ச ரமா யதி³ தனயோ வினயகு³ணோபேத: । தனயே தனயோத்பத்தி: ஸுரவரனக³ரே கிமாதி⁴க்யம் ॥ 16 ॥
ஆஹாரனித்³ராப⁴யமைது²னானி ஸமானி சைதானி ந்ருணாம் பஶூனாம் । ஜ்ஞானம் நராணாமதி⁴கோ விஶேஷோ ஜ்ஞானேன ஹீனா: பஶுபி⁴: ஸமானா: ॥ 17 ॥
தா³னார்தி²னோ மது⁴கரா யதி³ கர்ணதாலைர்தூ³ரீக்ருதா: தூ³ரீக்ருதா: கரிவரேண மதா³ந்த⁴பு³த்³த்⁴யா । தஸ்யைவ க³ண்ட³யுக்³மமண்ட³னஹானிரேஷா ப்⁴ருங்கா³: புனர்விகசபத்³மவனே வஸந்தி ॥ 18 ॥
ராஜா வேஶ்யா யமஶ்சாக்³னிஸ்தஸ்கரோ பா³லயாசகௌ । பரது³:க²ம் ந ஜானந்தி அஷ்டமோ க்³ராமகண்டக: ॥ 19 ॥
அத⁴: பஶ்யஸி கிம் பா³லே பதிதம் தவ கிம் பு⁴வி । ரே ரே மூர்க² ந ஜானாஸி க³தம் தாருண்யமௌக்திகம் ॥ 2௦ ॥
வ்யாலாஶ்ரயாபி விகலாபி ஸகண்டகாபி வக்ராபி பங்கிலப⁴வாபி து³ராஸதா³பி । க³ந்தே⁴ன ப³ந்து⁴ரஸி கேதகி ஸர்வஜந்தா ரேகோ கு³ண: க²லு நிஹந்தி ஸமஸ்ததோ³ஷான் ॥ 21 ॥
ചാണക്യ നീതി - സപ്തദശോഽധ്യായഃ - ഒരു പരിചയം
This is the seventeenth chapter of the Chanakya Niti, maxims traditionally attributed to Chanakya (Kautilya). It opens by saying that knowledge picked up from books alone, without learning at the feet of a teacher, does not shine in an assembly. It adds that one may answer a deed in kind, and closes with a much-loved verse to the ketaki flower: though snakes dwell in it, though it is thorny, crooked, born of mud and hard to reach, its fragrance makes it dear to all; a single great virtue can outweigh every fault.
രചയിതാവ്: Traditionally attributed to Chanakya (Kautilya)
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In reading and study of practical wisdom (niti), and in talks on conduct.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- The ketaki verse is often quoted to show that one great quality can redeem many faults.
- Some verses of the Chanakya Niti reflect the attitudes of their age and are read today with that in mind.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What does the first verse say about book learning?
Without a teacher, it does not shine in an assembly.
Why is the ketaki dear to all?
For its fragrance, despite its faults.
Who is it attributed to?
Traditionally to Chanakya.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ