MuhurtaNow

ഹിരണ്യ ഗര്ഭ സൂക്തമ്

Vedic · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

(ri.10.121)

hi̠ra̠nya̠ga̠rbha-ssama̍varta̠taagre̍ bhoo̠tasya̍ jaa̠tah pati̠reka̍ aaseet । sa daa̍dhaara prithi̠vee-ndyaamu̠temaa-nkasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 1

ya aa̍tma̠daa ba̍la̠daa yasya̠ vishva̍ u̠paasa̍te pra̠shisha̠m yasya̍ de̠vaah । yasya̍ chhaa̠yaamrita̠m yasya̍ mri̠tyuh kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 2

yah praa̍na̠to ni̍misha̠to ma̍hi̠tvaika̠ idraajaa̠ jaga̍to ba̠bhoova̍ । ya eeshe̍ a̠sya dvi̠pada̠shchatu̍shpada̠h kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 3

yasye̠me hi̠mava̍nto mahi̠tvaa yasya̍ samu̠dram ra̠sayaa̍ sa̠haahuh । yasye̠maah pra̠disho̠ yasya̍ baa̠hoo kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 4

yena̠ dyauru̠graa pri̍thi̠vee cha̍ dri̠lhaa yena̠ sva̍-sstabhi̠tam yena̠ naaka̍h । yo a̠ntari̍kshe̠ raja̍so vi̠maana̠h kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 5

ya-nkranda̍see̠ ava̍saa tastabhaa̠ne a̠bhyaikshe̍taa̠-mmana̍saa̠ reja̍maane । yatraadhi̠ soora̠ udi̍to vi̠bhaati̠ kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 6

aapo̍ ha̠ yadbri̍ha̠teervishva̠maaya̠-ngarbha̠-ndadhaa̍naa ja̠naya̍nteera̠gnim । tato̍ de̠vaanaa̠m sama̍varta̠taasu̠reka̠h kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 7

yashchi̠daapo̍ mahi̠naa pa̠ryapa̍shya̠ddaksha̠-ndadhaa̍naa ja̠naya̍nteerya̠jnam । yo de̠veshvidhi̍ de̠va eka̠ aasee̠tkasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 8

maa no̍ himseejjani̠taa yah pri̍thi̠vyaa yo vaa̠ diva̍m sa̠tyadha̍rmaa ja̠jaana̍ । yashchaa̠pashcha̠ndraa bri̍ha̠teerja̠jaana̠ kasmai̍ de̠vaaya̍ ha̠vishaa̍ vidhema ॥ 9

prajaa̍pate̠ na tvade̠taanya̠nyo vishvaa̍ jaa̠taani̠ pari̠ taa ba̍bhoova । yatkaa̍maaste juhu̠mastanno̍ astu va̠yam syaa̍ma̠ pata̍yo rayee̠naam ॥ 10

ഹിരണ്യ ഗര്ഭ സൂക്തമ് - ഒരു പരിചയം

The Hiranyagarbha Suktam is a Rig Vedic hymn (10.121) to Hiranyagarbha, the "golden womb" from which creation arose. It begins: in the beginning the golden womb arose; once born, he was the one lord of all that exists, who holds up the earth and the sky. Nine of its ten verses end with the question "kasmai devaya havisha vidhema": to which god shall we offer our worship? The last verse answers: O Prajapati, none but you embraces all these created things.

ഉറവിടം: Rig Veda 10.121

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Vedic recitation and study, in homa, and in reflection on creation.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • Its refrain "kasmai devaya" (to which god?) gave rise to the name "Ka" for Prajapati, the creator.
  • It is one of the great creation hymns of the Rig Veda, alongside the Nasadiya and Purusha Suktas.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What does "Hiranyagarbha" mean?

"The golden womb", the source from which creation arose.

What is the refrain?

"Kasmai devaya havisha vidhema": to which god shall we offer worship?

How is it answered?

The last verse names Prajapati, the lord of all creatures.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.