MuhurtaNow

ജാതികി ഊപിരി സ്വാതംത്ര്യം

Telugu Songs · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

ஜாதிகி ஊபிரி ஸ்வாதந்த்ர்யம், அதி³ ஜ்யோதிக³ வெலிகே³ சைதன்யம் ஆ சைதன்யம் நிலிசின நாடே³ ஸமஸ்த ஜக³திகி ஸௌபா⁴க்³யம் ॥

ஶிக²ரம்லா , ப்ரதி மனிஷீ, ஶிரஸெத்தின நாடே³, ஜலனிதி⁴லா ப்ரதி ஹ்ருத³யம் அலலெத்தின நாடே³, மானவ ஜீவன க³மனம்லோ மாயனி வெலுகு³ல மஹோத³யம் ॥

எப்படி எப்படி ருசிரஸ்வப்னம், ஈ ஸ்வாதந்த்ர்யம் எந்த³ரி எந்த³ரி த்யாக³ ப²லம், ஈ ஸ்வாதந்த்ர்யம் அந்த³க அந்த³க அந்தி³ன ப²லமுனு அந்த³ரிகீ அந்தி³வ்வண்டி³ ॥

ஸ்வராஜ்ய ஸித்³தி⁴கி லக்ஷ்யமேமிடோ ஸ்மரிஞ்சுகோண்டி³ ஜாதி விதா⁴த வினூத்ன ப²லாலனு ஸாதி⁴ஞ்சண்டி³ ஸமஸ்யலன்னீ பரிஷ்கரிஞ்சே ஸௌம்ய மார்க³ம் சூபண்டி³ ॥

கலதலு கக்ஷலு ரேபொத்³து³ ஏ குலம் பேருதோ மாரண ஹோமம் ஜரபொத்³து³ ஏ மதம் முஸுகு³லோ ஸமைக்ய பா⁴ரத ஸௌதா⁴க்³ரம் பை, ஶாந்தி தீ³பம் நிலபண்டி³ ॥

ജാതികി ഊപിരി സ്വാതംത്ര്യം - ഒരു പരിചയം

"Jatiki Oopiri Swatantryam" is a Telugu patriotic song: "Freedom is the breath of the nation; it is the awareness that shines like a flame; the day that awareness stands firm is the good fortune of the whole world." It sings of the day every person holds their head high like a mountain peak and every heart rises like the ocean's waves; it reminds us that this freedom, a long-cherished dream, is the fruit of the sacrifice of so many, and urges that it reach everyone. It ends with a call to stop quarrels and factions, to perform no rite of destruction in the name of caste or religion, and to light the lamp of peace atop a united India.

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: On Independence Day and Republic Day, in schools, and at community gatherings.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • The song is sung in Telugu-speaking schools and gatherings on national days.
  • Its closing call for harmony across caste and religion is the heart of its message.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What does "Jatiki Oopiri Swatantryam" mean?

"Freedom is the breath of the nation".

What does the song call for at the end?

Unity and peace, beyond caste and religion.

When is it sung?

On Independence Day and Republic Day.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.