1.1 - ഇഷേ ത്വോര്ജേ ത്വാ - കൃഷ്ണ യജുർവേദ തൈത്തിരീയ സംഹിതാ പാഠഃ
Kanda 1 - Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
க்ருஷ்ண யஜுர்வேதீ³ய தைத்திரீய ஸம்ஹிதாயா-ம்ப்ரத²மகாண்டே³ ப்ரத²ம: ப்ரஶ்ன: - த³ர்ஶபூர்ணமாஸௌ
ஓ-ன்னம: பரமாத்மனே, ஶ்ரீ மஹாக³ணபதயே நம:, ஶ்ரீ கு³ருப்⁴யோ நம: । ஹ॒ரி:॒ ஓம் ॥
இ॒ஷே த்வோ॒ர்ஜே த்வா॑ வா॒யவ॑-ஸ்ஸ்தோ²பா॒யவ॑-ஸ்ஸ்த² தே॒³வோ வ॑-ஸ்ஸவி॒தா ப்ரார்ப॑யது॒ ஶ்ரேஷ்ட॑²தமாய॒ கர்ம॑ண॒ ஆ ப்யா॑யத்³த்⁴வமக்⁴னியா தே³வபா॒⁴க-³மூர்ஜ॑ஸ்வதீ:॒ பய॑ஸ்வதீ: ப்ர॒ஜாவ॑தீ-ரனமீ॒வா அ॑ய॒க்ஷ்மா மா வ॑-ஸ்ஸ்தே॒ன ஈ॑ஶத॒ மாக⁴ஶக்³ம்॑ஸோ ரு॒த்³ரஸ்ய॑ ஹே॒தி: பரி॑ வோ வ்ருணக்து த்⁴ரு॒வா அ॒ஸ்மின் கோ³ப॑தௌ ஸ்யாத ப॒³ஹ்வீ-ர்யஜ॑மானஸ்ய ப॒ஶூ-ன்பா॑ஹி ॥ 1 ॥ (இ॒ஷே - த்ரிச॑த்வாரிக்³ம்ஶத் ) (அ. 1)
ய॒ஜ்ஞஸ்ய॑ கோ॒⁴ஷத॑³ஸி॒ ப்ரத்யு॑ஷ்ட॒க்³ம்॒ ரக்ஷ:॒ ப்ரத்யு॑ஷ்டா॒ அரா॑தய:॒ ப்ரேய-ம॑கா³த்³தி॒⁴ஷணா॑ ப॒³ர்॒ஹிரச்ச॒² மனு॑னா க்ரு॒தா ஸ்வ॒த⁴யா॒ வித॑ஷ்டா॒ த ஆ வ॑ஹந்தி க॒வய:॑ பு॒ரஸ்தா᳚-த்³தே॒³வேப்⁴யோ॒ ஜுஷ்ட॑மி॒ஹ ப॒³ர்॒ஹி-ரா॒ஸதே॑³ தே॒³வானாம்᳚ பரிஷூ॒தம॑ஸி வ॒ர்॒ஷவ்ரு॑த்³த⁴மஸி॒ தே³வ॑ப³ர்ஹி॒ர்மா த்வா॒ன்வ-ம்மா தி॒ர்ய-க்பர்வ॑ தே ராத்³த்⁴யாஸமாச்சே॒²த்தா தே॒ மா ரி॑ஷம்॒ தே³வ॑ப³ர்ஹி-ஶ்ஶ॒தவ॑ல்ஶம்॒ வி ரோ॑ஹ ஸ॒ஹஸ்ர॑வல்ஶா॒ [ஸ॒ஹஸ்ர॑வல்ஶா:, வி வ॒யக்³ம் ரு॑ஹேம] 2
வி வ॒யக்³ம் ரு॑ஹேம ப்ருதி॒²வ்யா-ஸ்ஸ॒ம்ப்ருச:॑ பாஹி ஸுஸ॒ம்ப்⁴ருதா᳚ த்வா॒ ஸம்ப॑⁴ரா॒ம்யதி॑³த்யை॒ ராஸ்னா॑ஸீந்த்³ரா॒ண்யை ஸ॒ன்னஹ॑ன-ம்பூ॒ஷா தே᳚ க்³ர॒ந்தி²ம் க்³ர॑த்²னாது॒ ஸ தே॒ மா ஸ்தா॒²தி³ந்த்³ர॑ஸ்ய த்வா பா॒³ஹுப்⁴யா॒முத்³ய॑ச்சே॒² ப்³ருஹ॒ஸ்பதே᳚-ர்மூ॒ர்த்⁴னா ஹ॑ராம்யு॒ர்வ॑ந்தரி॑க்ஷ॒மன்வி॑ஹி தே³வங்க॒³மம॑ஸி ॥ 3 ॥ (ஸ॒ஹஸ்ர॑வல்ஶா - அ॒ஷ்டாத்ரிக்³ம்॑ஶச்ச) (அ. 2)
ஶுந்த॑⁴த்³த்⁴வம்॒ தை³வ்யா॑ய॒ கர்ம॑ணே தே³வய॒ஜ்யாயை॑ மாத॒ரிஶ்வ॑னோ க॒⁴ர்மோ॑ஸி॒ த்³யௌர॑ஸி ப்ருதி॒²வ்ய॑ஸி வி॒ஶ்வதா॑⁴யா அஸி பர॒மேண॒ தா⁴ம்னா॒ த்³ருக்³ம்ஹ॑ஸ்வ॒ மா ஹ்வா॒-ர்வஸூ॑னா-ம்ப॒வித்ர॑மஸி ஶ॒ததா॑⁴ரம்॒ வஸூ॑னா-ம்ப॒வித்ர॑மஸி ஸ॒ஹஸ்ர॑தா⁴ரக்³ம் ஹு॒த-ஸ்ஸ்தோ॒கோஹு॒தோ த்³ர॒ப்²ஸோ᳚ க்³னயே॑ ப்³ருஹ॒தே நாகா॑ய॒ ஸ்வாஹா॒ த்³யாவா॑ப்ருதி॒²வீப்⁴யா॒க்³ம்॒ ஸா வி॒ஶ்வாயு॒-ஸ்ஸா வி॒ஶ்வவ்ய॑சா॒-ஸ்ஸா வி॒ஶ்வக॑ர்மா॒ ஸ-ம்ப்ரு॑ச்யத்³த்⁴வ-ம்ருதாவரீ-ரூ॒ர்மிணீ॒ர்மது॑⁴மத்தமா ம॒ந்த்³ரா த⁴ன॑ஸ்ய ஸா॒தயே॒ ஸோமே॑ன॒ த்வாத॑ன॒ச்மீந்த்³ரா॑ய॒ த³தி॒⁴ விஷ்ணோ॑ ஹ॒வ்யக்³ம் ர॑க்ஷஸ்வ ॥ 4 ॥ (ஸோமே॑ - நா॒ஷ்டௌ ச॑) (அ. 3)
கர்ம॑ணே வாம் தே॒³வேப்⁴ய॑-ஶ்ஶகேயம்॒ வேஷா॑ய த்வா॒ ப்ரத்யு॑ஷ்ட॒க்³ம்॒ ரக்ஷ:॒ ப்ரத்யு॑ஷ்டா॒ அரா॑தயோ॒ தூ⁴ர॑ஸி॒ தூ⁴ர்வ॒ தூ⁴ர்வ॑ந்தம்॒ தூ⁴ர்வ॒ தம் யோ᳚ஸ்மான் தூ⁴ர்வ॑தி॒ தம் தூ᳚⁴ர்வ॒யம் வ॒யம் தூ⁴ர்வா॑ம॒ஸ்த்வம் தே॒³வானா॑மஸி॒ ஸஸ்னி॑தமம்॒ பப்ரி॑தமம்॒ ஜுஷ்ட॑தமம்॒ வஹ்னி॑தமம் தே³வ॒ஹூத॑ம॒-மஹ்ரு॑தமஸி ஹவி॒ர்தா⁴னம்॒ த்³ருக்³ம்ஹ॑ஸ்வ॒ மா ஹ்வா᳚-ர்மி॒த்ரஸ்ய॑ த்வா॒ சக்ஷு॑ஷா॒ ப்ரேக்ஷே॒ மா பே⁴ர்மா ஸம் வி॑க்தா॒² மா த்வா॑ - [மா த்வா᳚, ஹி॒க்³ம்॒ஸி॒ஷ॒மு॒ரு] 5
ஹிக்³ம்ஸிஷமு॒ரு வாதா॑ய தே॒³வஸ்ய॑ த்வா ஸவி॒து: ப்ர॑ஸ॒வே᳚ஶ்வினோ᳚-ர்பா॒³ஹுப்⁴யாம்᳚ பூ॒ஷ்ணோ ஹஸ்தா᳚ப்⁴யா-ம॒க்³னயே॒ ஜுஷ்டம்॒ நிர்வ॑பாம்ய॒க்³னீஷோமா᳚ப்⁴யா-மி॒த³ம் தே॒³வானா॑மி॒த³மு॑ ந-ஸ்ஸ॒ஹ ஸ்பா॒²த்யை த்வா॒ நாரா᳚த்யை॒ ஸுவ॑ர॒பி⁴ வி க்²யே॑ஷம் வைஶ்வான॒ர-ஞ்ஜ்யோதி॒-ர்த்³ருக்³ம்ஹ॑ந்தாம்॒ து³ர்யா॒ த்³யாவா॑ப்ருதி॒²வ்யோ- ரு॒ர்வ॑ந்தரி॑க்ஷ॒ மன்வி॒-ஹ்யதி॑³த்யா ஸ்த்வோ॒பஸ்தே॑² ஸாத³யா॒ம்யக்³னே॑ ஹ॒வ்யக்³ம் ர॑க்ஷஸ்வ ॥ 6 ॥ ( மா த்வா॒ - ஷட்ச॑த்வாரிக்³ம்ஶச்ச ) (அ. 4)
தே॒³வோ வ॑-ஸ்ஸவி॒தோ-த்பு॑னா॒த்வச்சி॑²த்³ரேண ப॒வித்ரே॑ண॒ வஸோ॒-ஸ்ஸூர்ய॑ஸ்ய ர॒ஶ்மிபி॒⁴ராபோ॑ தே³வீரக்³ரேபுவோ அக்³ரேகு॒³வோக்³ர॑ இ॒மம் ய॒ஜ்ஞ-ன்ன॑ய॒தாக்³ரே॑ ய॒ஜ்ஞப॑திம் த⁴த்த யு॒ஷ்மானிந்த்³ரோ॑ வ்ருணீத வ்ருத்ர॒தூர்யே॑ யூ॒யமிந்த்³ர॑-மவ்ருணீத்³த்⁴வம் வ்ருத்ர॒தூர்யே॒ ப்ரோக்ஷி॑தா-ஸ்ஸ்தா॒²க்³னயே॑ வோ॒ ஜுஷ்டம்॒ ப்ரோக்ஷா᳚ம்ய॒க்³னீஷோமா᳚ப்⁴யா॒க்³ம்॒ ஶுந்த॑⁴த்³த்⁴வம்॒ தை³வ்யா॑ய॒ கர்ம॑ணே தே³வய॒ஜ்யாயா॒ அவ॑தூ⁴த॒க்³ம்॒ ரக்ஷோவ॑தூ⁴தா॒ அரா॑த॒யோதி॑³த்யா॒ஸ்த்வக॑³ஸி॒ ப்ரதி॑ த்வா - [ப்ரதி॑ த்வா, ப்ரு॒தி॒²வீ வே᳚த்த்வதி॒⁴ஷவ॑ணமஸி] 7
ப்ருதி॒²வீ வே᳚த்த்வதி॒⁴ஷவ॑ணமஸி வானஸ்ப॒த்ய-ம்ப்ரதி॒ த்வாதி॑³த்யா॒ஸ்த்வக்³வே᳚த்த்வ॒க்³னேஸ்த॒னூர॑ஸி வா॒சோ வி॒ஸர்ஜ॑னம் தே॒³வவீ॑தயே த்வா க்³ருஹ்ணா॒ம்யத்³ரி॑ரஸி வானஸ்ப॒த்ய-ஸ்ஸ இ॒த³ம் தே॒³வேப்⁴யோ॑ ஹ॒வ்யக்³ம் ஸு॒ஶமி॑ ஶமி॒ஷ்வேஷ॒மா வ॒தோ³ர்ஜ॒மா வ॑த³ த்³யு॒மத்³வ॑த³த வ॒யக்³ம் ஸ॑ங்கா॒⁴த-ஞ்ஜே᳚ஷ்ம வ॒ர்॒ஷவ்ரு॑த்³த⁴மஸி॒ ப்ரதி॑ த்வா வ॒ர்॒ஷவ்ரு॑த்³த⁴ம் வேத்து॒ பரா॑பூத॒க்³ம்॒ ரக்ஷ:॒ பரா॑பூதா॒ அரா॑தயோ॒ ரக்ஷ॑ஸாம் பா॒⁴கோ॑³ ஸி வா॒யுர்வோ॒ வி வி॑னக்து தே॒³வோ வ॑-ஸ்ஸவி॒தா ஹிர॑ண்யபாணி:॒ ப்ரதி॑ க்³ருஹ்ணாது ॥ 8 ॥ ( த்வா॒ - பா॒⁴க³ - ஏகா॑த³ஶ ச ) (அ. 5)
அவ॑தூ⁴த॒க்³ம்॒ ரக்ஷோவ॑தூ⁴தா॒ அரா॑த॒யோதி॑³த்யா॒ஸ்த்வக॑³ஸி॒ ப்ரதி॑ த்வா ப்ருதி॒²வீவே᳚த்து தி॒³வ-ஸ்ஸ்க॑ம்ப॒⁴னிர॑ஸி॒ ப்ரதி॒ த்வாதி॑³த்யா॒ஸ்த்வக்³வே᳚த்து தி॒⁴ஷணா॑ஸி பர்வ॒த்யா ப்ரதி॑ த்வா தி॒³வ-ஸ்ஸ்க॑ம்ப॒⁴னிர்வே᳚த்து தி॒⁴ஷணா॑ஸி பார்வதே॒யீ ப்ரதி॑ த்வா பர்வ॒திர்வே᳚த்து தே॒³வஸ்ய॑ த்வா ஸவி॒து: ப்ர॑ஸ॒வே᳚-ஶ்வினோ᳚-ர்பா॒³ஹுப்⁴யாம்᳚ பூ॒ஷ்ணோஹஸ்தா᳚ப்⁴யா॒மதி॑⁴ வபாமிதா॒⁴ன்ய॑மஸி தி⁴னு॒ஹி தே॒³வா-ன்ப்ரா॒ணாய॑ த்வா பா॒னாய॑ த்வா வ்யா॒னாய॑ த்வா தீ॒³ர்கா⁴மனு॒ ப்ரஸி॑தி॒மாயு॑ஷேதா⁴ம் தே॒³வோ வ॑-ஸ்ஸவி॒தா ஹிர॑ண்யபாணி:॒ ப்ரதி॑ க்³ருஹ்ணாது ॥ 9 ॥ (ப்ரா॒ணாய॑ த்வா॒ - பஞ்ச॑த³ஶ ச) (அ. 6)
த்⁴ருஷ்டி॑ரஸி॒ ப்³ரஹ்ம॑ ய॒ச்சா²பா᳚க்³னே॒ க்³னிமா॒மாத³ம்॑ ஜஹி॒ நிஷ்க்ர॒வ்யாத³க்³ம்॑ ஸே॒தா⁴தே॑³வ॒யஜம்॑ வஹ॒ நிர்த॑³க்³த॒⁴க்³ம்॒ ரக்ஷோ॒ நிர்த॑³க்³தா॒⁴ அரா॑தயோ த்⁴ரு॒வம॑ஸி ப்ருதி॒²வீம் த்³ரு॒க்³ம்॒ஹாயு॑-ர்த்³ருக்³ம்ஹ ப்ர॒ஜாம் த்³ருக்³ம்॑ஹ ஸஜா॒தான॒ஸ்மை யஜ॑மானாய॒ பர்யூ॑ஹ த॒⁴ர்த்ரம॑ஸ்ய॒ந்தரி॑க்ஷம் த்³ருக்³ம்ஹ ப்ரா॒ணம் த்³ருக்³ம்॑ஹாபா॒னம் த்³ருக்³ம்॑ஹ ஸஜா॒தான॒ஸ்மை யஜ॑மானாய॒ பர்யூ॑ஹ த॒⁴ருண॑மஸி॒ தி³வம்॑ த்³ருக்³ம்ஹ॒ சக்ஷு॑- [சக்ஷு:॑, த்³ரு॒க்³ம்॒ஹ॒ ஶ்ரோத்ரம்॑ த்³ருக்³ம்ஹ] 1௦
ர்த்³ருக்³ம்ஹ॒ ஶ்ரோத்ரம்॑ த்³ருக்³ம்ஹ ஸஜா॒தான॒ஸ்மை யஜ॑மானாய॒ பர்யூ॑ஹ॒ த⁴ர்மா॑ஸி॒ தி³ஶோ॑ த்³ருக்³ம்ஹ॒ யோனிம்॑ த்³ருக்³ம்ஹ ப்ர॒ஜாம் த்³ருக்³ம்॑ஹ ஸஜா॒தான॒ஸ்மை யஜ॑மானாய॒ பர்யூ॑ஹ॒ சித॑-ஸ்ஸ்த² ப்ர॒ஜாம॒ஸ்மை ர॒யிம॒ஸ்மை ஸ॑ஜா॒தான॒ஸ்மை யஜ॑மானாய॒ பர்யூ॑ஹ॒ ப்⁴ருகூ॑³ணா॒மங்கி॑³ரஸாம்॒ தப॑ஸா தப்யத்³த்⁴வம்॒ யானி॑ க॒⁴ர்மே க॒பாலா᳚ன்யுபசி॒ன்வந்தி॑ வே॒த⁴ஸ:॑ । பூ॒ஷ்ணஸ்தான்யபி॑ வ்ர॒த இ॑ந்த்³ரவா॒யூ வி மு॑ஞ்சதாம் ॥ 11 ॥ (சக்ஷு॑ - ர॒ஷ்டாச॑த்வாரிக்³ம்ஶச்ச) (அ. 7)
ஸம் வ॑பாமி॒ ஸமாபோ॑ அ॒த்³பி⁴ர॑க்³மத॒ ஸமோஷ॑த⁴யோ॒ ரஸே॑ன॒ ஸக்³ம் ரே॒வதீ॒-ர்ஜக॑³தீபி॒⁴-ர்மது॑⁴மதீ॒-ர்மது॑⁴மதீபி⁴-ஸ்ஸ்ருஜ்யத்³த்⁴வம॒த்³ப்⁴ய: பரி॒ ப்ரஜா॑தா-ஸ்ஸ்த॒² ஸம॒த்³பி⁴: ப்ரு॑ச்யத்³த்⁴வம்॒ ஜன॑யத்யை த்வா॒ ஸம் யௌ᳚ம்ய॒க்³னயே᳚ த்வா॒க்³னீஷோமா᳚ப்⁴யா-ம்ம॒க²ஸ்ய॒ ஶிரோ॑ஸி க॒⁴ர்மோ॑ஸி வி॒ஶ்வாயு॑ரு॒ரு ப்ர॑த²ஸ்வோ॒ரு தே॑ ய॒ஜ்ஞப॑தி: ப்ரத²தாம்॒ த்வசம்॑ க்³ருஹ்ணீஷ்வா॒ந்தரி॑த॒க்³ம்॒ ரக்ஷோ॒ந்தரி॑தா॒ அரா॑தயோதே॒³வஸ்த்வா॑ ஸவி॒தா ஶ்ர॑பயது॒ வர்ஷி॑ஷ்டே॒² அதி॒⁴ நாகே॒க்³னிஸ்தே॑ த॒னுவம்॒ மாதி॑ தா॒⁴க³க்³னே॑ ஹ॒வ்யக்³ம் ர॑க்ஷஸ்வ॒ ஸம் ப்³ரஹ்ம॑ணா ப்ருச்யஸ்வைக॒தாய॒ ஸ்வாஹா᳚ த்³வி॒தாய॒ ஸ்வாஹா᳚ த்ரி॒தாய॒ ஸ்வாஹா᳚ ॥ 12 ॥ (ஸ॒வி॒தா - த்³வாவிக்³ம்॑ஶதிஶ்ச) (அ. 8)
ஆ த॑³த॒³ இந்த்³ர॑ஸ்ய பா॒³ஹுர॑ஸி॒ த³க்ஷி॑ண-ஸ்ஸ॒ஹஸ்ர॑ப்⁴ருஷ்டி-ஶ்ஶ॒ததே॑ஜா வா॒யுர॑ஸி தி॒க்³மதே॑ஜா:॒ ப்ருதி॑²வி தே³வயஜ॒ - ந்யோஷ॑த்³த்⁴யாஸ்தே॒ மூலம்॒ மா ஹிக்³ம்॑ஸிஷ॒-மப॑ஹதோ॒ரரு:॑ ப்ருதி॒²வ்யை வ்ர॒ஜம் க॑³ச்ச² கோ॒³ஸ்தா²னம்॒ வர்ஷ॑து தே॒ த்³யௌர்ப॑³தா॒⁴ன தே॑³வ ஸவித: பர॒மஸ்யாம்᳚ பரா॒வதி॑ ஶ॒தேன॒ பாஶை॒ர்யோ᳚ஸ்மான் த்³வேஷ்டி॒ ய-ஞ்ச॑ வ॒யம் த்³வி॒ஷ்மஸ்தமதோ॒ மா மௌ॒க³ப॑ஹதோ॒ரரு:॑ ப்ருதி॒²வ்யை தே॑³வ॒யஜ॑ன்யை வ்ர॒ஜம்- [வ்ர॒ஜம், க॒³ச்ச॒² கோ॒³ஸ்தா²னம்॒ வர்ஷ॑து] 13
க॑³ச்ச² கோ॒³ஸ்தா²னம்॒ வர்ஷ॑து தே॒ த்³யௌர்ப॑³தா॒⁴ன தே॑³வ ஸவித: பர॒மஸ்யாம்᳚ பரா॒வதி॑ ஶ॒தேன॒ பாஶை॒ர்யோ᳚ஸ்மான் த்³வேஷ்டி॒ ய-ஞ்ச॑ வ॒யம் த்³வி॒ஷ்மஸ்தமதோ॒ மா மௌ॒க³ப॑ஹதோ॒ரரு:॑ ப்ருதி॒²வ்யா அதே॑³வயஜனோ வ்ர॒ஜம் க॑³ச்ச² கோ॒³ஸ்தா²னம்॒ வர்ஷ॑து தே॒ த்³யௌர்ப॑³தா॒⁴ன தே॑³வ ஸவித: பர॒மஸ்யாம்᳚ பரா॒வதி॑ ஶ॒தேன॒ பாஶை॒ர்யோ᳚ஸ்மான் த்³வேஷ்டி॒ ய-ஞ்ச॑ வ॒யம் த்³வி॒ஷ்மஸ்தமதோ॒ மா- [மா, மௌ॒க॒³ரரு॑ஸ்தே॒ தி³வம்॒ மா] 14
மௌ॑க॒³ரரு॑ஸ்தே॒ தி³வம்॒ மா ஸ்கா॒ன்॒. வஸ॑வஸ்த்வா॒ பரி॑ க்³ருஹ்ணந்து கா³ய॒த்ரேண॒ ச²ந்த॑³ஸாரு॒த்³ராஸ்த்வா॒ பரி॑ க்³ருஹ்ணந்து॒ த்ரைஷ்டு॑பே⁴ன॒ ச²ந்த॑³ஸாதி॒³த்யாஸ்த்வா॒ பரி॑ க்³ருஹ்ணந்து॒ ஜாக॑³தேன॒ ச²ந்த॑³ஸா தே॒³வஸ்ய॑ ஸவி॒து-ஸ்ஸ॒வே கர்ம॑ க்ருண்வந்தி வே॒த⁴ஸ॑ ரு॒தம॑ஸ்ய்ருத॒ஸத॑³ன-மஸ்ய்ருத॒ஶ்ரீர॑ஸி॒ தா⁴ அ॑ஸி ஸ்வ॒தா⁴ அ॑ஸ்யு॒ர்வீ சாஸி॒ வஸ்வீ॑ சாஸி பு॒ரா க்ரூ॒ரஸ்ய॑ வி॒ஸ்ருபோ॑ விரப்²ஶி-ன்னுதா॒³தா³ய॑ ப்ருதி॒²வீ-ஞ்ஜீ॒ரதா॑³னு॒ர்யாமைர॑யன் ச॒ந்த்³ரம॑ஸி ஸ்வ॒தா⁴பி॒⁴ஸ்தாம் தீ⁴ரா॑ஸோ அனு॒த்³ருஶ்ய॑ யஜந்தே ॥ 15 ॥ (தே॒³வ॒யஜ॑ன்யை வ்ர॒ஜம் - தமதோ॒ மா - வி॑ரப்²ஶி॒ன் - நேகா॑த³ஶ ச) (அ. 9)
ப்ரத்யு॑ஷ்ட॒க்³ம்॒ ரக்ஷ:॒ ப்ரத்யு॑ஷ்டா॒ அரா॑தயோ॒ க்³னே-ர்வ॒-ஸ்தேஜி॑ஷ்டே²ன॒ தேஜ॑ஸா॒ நி-ஷ்ட॑பாமி கோ॒³ஷ்ட-²ம்மா நிர்ம்ரு॑க்ஷம் வா॒ஜினம்॑ த்வா ஸபத்னஸா॒ஹக்³ம் ஸ-ம்மா᳚ர்ஜ்மி॒ வாசம்॑ ப்ரா॒ண-ஞ்சக்ஷு॒-ஶ்ஶ்ரோத்ரம்॑ ப்ர॒ஜாம் யோனிம்॒ மா நிர்ம்ரு॑க்ஷம் வா॒ஜினீம்᳚ த்வா ஸபத்னஸா॒ஹீக்³ம் ஸ-ம்மா᳚ர்ஜ்ம்யா॒ஶாஸா॑னா ஸௌமன॒ஸ-ம்ப்ர॒ஜாக்³ம் ஸௌபா᳚⁴க்³ய-ந்த॒னூம் । அ॒க்³னேரனு॑வ்ரதா பூ॒⁴த்வா ஸ-ன்ன॑ஹ்யே ஸுக்ரு॒தாய॒ கம் ॥ ஸு॒ப்ர॒ஜஸ॑ஸ்த்வா வ॒யக்³ம் ஸு॒பத்னீ॒ருப॑- [ஸு॒பத்²னீ॒ருப॑, ஸே॒தி॒³மி॒ ।] 16
ஸேதி³ம । அக்³னே॑ ஸபத்ன॒த³ம்ப॑⁴ன॒-மத॑³ப்³தா⁴ஸோ॒ அதா᳚³ப்⁴யம் ॥ இ॒மம் விஷ்யா॑மி॒ வரு॑ணஸ்ய॒ பாஶம்॒ ம்ய-மப॑³த்³த்⁴னீத ஸவி॒தா ஸு॒கேத:॑ । தா॒⁴து-ஶ்ச॒ யோனௌ॑ ஸுக்ரு॒தஸ்ய॑ லோ॒கே ஸ்யோ॒ன-ம்மே॑ ஸ॒ஹ பத்யா॑ கரோமி ॥ ஸமாயு॑ஷா॒ ஸம்ப்ர॒ஜயா॒ ஸம॑க்³னே॒ வர்ச॑ஸா॒ புன:॑ । ஸ-ம்பத்னீ॒ பத்யா॒ஹம் க॑³ச்சே॒² ஸமா॒த்மா த॒னுவா॒ மம॑ ॥ ம॒ஹீ॒னா-ம்பயோ॒ஸ்யோஷ॑தீ⁴னா॒க்³ம்॒ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॒ தேக்ஷீ॑யமாணஸ்ய॒ நி- [னி:, வ॒பா॒மி॒ ம॒ஹீ॒னாம்] 17
ர்வ॑பாமி மஹீ॒னா-ம்பயோ॒ஸ்யோஷ॑தீ⁴னா॒க்³ம்॒ ரஸோத॑³ப்³தே⁴ன த்வா॒ சக்ஷு॒ஷாவே᳚க்ஷே ஸுப்ரஜா॒ஸ்த்வாய॒ தேஜோ॑ஸி॒ தேஜோனு॒ ப்ரேஹ்ய॒க்³னிஸ்தே॒ தேஜோ॒ மா வி நை॑த॒³க்³னே-ர்ஜி॒ஹ்வாஸி॑ ஸு॒பூ⁴ர்தே॒³வானாம்॒ தா⁴ம்னே॑தா⁴ம்னே தே॒³வேப்⁴யோ॒ யஜு॑ஷேயஜுஷே ப⁴வ ஶு॒க்ரம॑ஸி॒ ஜ்யோதி॑ரஸி॒ தேஜோ॑ஸி தே॒³வோ வ॑-ஸ்ஸவி॒தோ-த்பு॑னா॒த்வச்சி॑²த்³ரேண ப॒வித்ரே॑ண॒ வஸோ॒-ஸ்ஸூர்ய॑ஸ்ய ர॒ஶ்மிபி॑⁴-ஶ்ஶு॒க்ர-ந்த்வா॑ ஶு॒க்ராயாம்॒ தா⁴ம்னே॑தா⁴ம்னே தே॒³வேப்⁴யோ॒ யஜு॑ஷேயஜுஷே க்³ருஹ்ணாமி॒ ஜ்யோதி॑ஸ்த்வா॒ ஜ்யோதி॑ஷ்ய॒ர்சிஸ்த்வா॒ர்சிஷி॒ தா⁴ம்னே॑தா⁴ம்னே தே॒³வேப்⁴யோ॒ யஜு॑ஷேயஜுஷே க்³ருஹ்ணாமி ॥ 18 ॥ (உப॒ - நீ - ர॒ஶ்மிபி॑⁴-ஶ்ஶு॒க்ரக்³ம் - ஷோட॑³ஶ ச) (அ. 1௦)
க்ருஷ்ணோ᳚ஸ்யாக²ரே॒ஷ்டோ᳚²க்³னயே᳚ த்வா॒ ஸ்வாஹா॒ வேதி॑³ரஸி ப॒³ர்॒ஹிஷே᳚ த்வா॒ ஸ்வாஹா ॑ப॒³ர்॒ஹிர॑ஸி ஸ்ரு॒க்³ப்⁴யஸ்த்வா॒ ஸ்வாஹா॑ தி॒³வே த்வா॒ந்தரி॑க்ஷாய த்வா ப்ருதி॒²வ்யை த்வா᳚ ஸ்வ॒தா⁴ பி॒த்ருப்⁴ய॒ ஊர்க்³ப॑⁴வ ப³ர்ஹி॒ஷத்³ப்⁴ய॑ ஊ॒ர்ஜா ப்ரு॑தி॒²வீம் க॑³ச்ச²த॒ விஷ்ணோ॒-ஸ்ஸ்தூபோ॒ஸ்யூர்ணா᳚ம்ரத³ஸ-ந்த்வா ஸ்த்ருணாமி ஸ்வாஸ॒ஸ்த²ம் தே॒³வேப்⁴யோ॑ க³ந்த॒⁴ர்வோ॑ஸி வி॒ஶ்வாவ॑ஸு॒-ர்விஶ்வ॑ஸ்மா॒தீ³ஷ॑தோ॒ யஜ॑மானஸ்ய பரி॒தி⁴ரி॒ட³ ஈ॑டி॒³த இந்த்³ர॑ஸ்ய பா॒³ஹுர॑ஸி॒- [பா॒³ஹுர॑ஸி, த³க்ஷி॑ணோ॒] 19 த³க்ஷி॑ணோ॒ யஜ॑மானஸ்ய பரி॒தி⁴ரி॒ட³ ஈ॑டி॒³தோ மி॒த்ராவரு॑ணௌ த்வோத்தர॒த: பரி॑ த⁴த்தாம் த்⁴ரு॒வேண॒ த⁴ர்ம॑ணா॒ யஜ॑மானஸ்ய பரி॒தி⁴ரி॒ட³ ஈ॑டி॒³த-ஸ்ஸூர்ய॑ஸ்த்வா பு॒ரஸ்தா᳚-த்பாது॒ கஸ்யா᳚ஶ்சித॒³பி⁴ஶ॑ஸ்த்யா வீ॒திஹோ᳚த்ர-ந்த்வா கவே த்³யு॒மந்த॒க்³ம்॒ ஸமி॑தீ⁴ம॒ஹ்யக்³னே॑ ப்³ரு॒ஹந்த॑மத்³த்⁴வ॒ரே வி॒ஶோ ய॒ந்த்ரே ஸ்தோ॒² வஸூ॑னாக்³ம் ரு॒த்³ராணா॑-மாதி॒³த்யானா॒க்³ம்॒ ஸத॑³ஸி ஸீத³ ஜு॒ஹூரு॑ப॒ப்⁴ரு-த்³த்⁴ரு॒வாஸி॑ க்⁴ரு॒தாசீ॒ நாம்னா᳚ ப்ரி॒யேண॒ நாம்னா᳚ ப்ரி॒யே ஸத॑³ஸி ஸீதை॒³தா அ॑ஸத³ன்-த்²ஸுக்ரு॒தஸ்ய॑ லோ॒கே தா வி॑ஷ்ணோ பாஹி பா॒ஹி ய॒ஜ்ஞ-ம்பா॒ஹி ய॒ஜ்ஞப॑தி-ம்பா॒ஹி மாம் ய॑ஜ்ஞ॒னியம்᳚ ॥ 2௦ ॥ (பா॒³ஹுர॑ஸி - ப்ரி॒யே ஸத॑³ஸி॒ - பஞ்ச॑த³ஶ ச) (அ. 11)
பு⁴வ॑னமஸி॒ வி ப்ர॑த॒²ஸ்வாக்³னே॒ யஷ்ட॑ரி॒த³-ன்னம:॑ । ஜுஹ்வேஹ்ய॒க்³னிஸ்த்வா᳚ ஹ்வயதி தே³வய॒ஜ்யாயா॒ உப॑ப்⁴ரு॒தே³ஹி॑ தே॒³வஸ்த்வா॑ ஸவி॒தா ஹ்வ॑யதி தே³வய॒ஜ்யாயா॒ அக்³னா॑விஷ்ணூ॒ மா வா॒மவ॑ க்ரமிஷம்॒ வி ஜி॑ஹாதாம்॒ மா மா॒ ஸ-ந்தா᳚ப்தம் லோ॒க-ம்மே॑ லோகக்ருதௌ க்ருணுதம்॒ விஷ்ணோ॒-ஸ்ஸ்தா²ன॑மஸீ॒த இந்த்³ரோ॑ அக்ருணோ-த்³வீ॒ர்யா॑ணி ஸமா॒ரப்⁴யோ॒ர்த்⁴வோ அ॑த்³த்⁴வ॒ரோ தி॑³வி॒ஸ்ப்ருஶ॒மஹ்ரு॑தோ ய॒ஜ்ஞோ ய॒ஜ்ஞப॑தே॒-ரிந்த்³ரா॑வா॒ன்-த்²ஸ்வாஹா॑ ப்³ரு॒ஹத்³பா⁴: பா॒ஹி மா᳚க்³னே॒ து³ஶ்ச॑ரிதா॒தா³ மா॒ ஸுச॑ரிதே ப⁴ஜ ம॒க²ஸ்ய॒ ஶிரோ॑ஸி॒ ஸஞ்ஜ்யோதி॑ஷா॒ ஜ்யோதி॑ரங்க்தாம் ॥ 21 ॥ (அஹ்ரு॑த॒ - ஏக॑விக்³ம்ஶதிஶ்ச) (அ. 12)
வாஜ॑ஸ்ய மா ப்ரஸ॒வேனோ᳚த்³க்³ரா॒பே⁴ணோத॑³க்³ரபீ⁴த் । அதா॑² ஸ॒பத்னா॒க்³ம்॒ இந்த்³ரோ॑ மே நிக்³ரா॒பே⁴ணாத॑⁴ராக்³ம் அக: ॥ உ॒த்³க்³ரா॒ப-⁴ஞ்ச॑ நிக்³ரா॒ப-⁴ஞ்ச॒ ப்³ரஹ்ம॑ தே॒³வா அ॑வீவ்ருத⁴ன்ன் । அதா॑² ஸ॒பத்னா॑னிந்த்³ரா॒க்³னீ மே॑ விஷூ॒சீனா॒ன் வ்ய॑ஸ்யதாம் ॥ வஸு॑ப்⁴யஸ்த்வா ரு॒த்³ரேப்⁴ய॑ஸ்த்வாதி॒³த்யேப்⁴ய॑ஸ்த்வா॒க்தக்³ம் ரிஹா॑ணா வி॒யந்து॒ வய:॑ ॥ ப்ர॒ஜாம் யோனிம்॒ மா நிர்ம்ரு॑க்ஷ॒மா ப்யா॑யந்தா॒மாப॒ ஓஷ॑த⁴யோ ம॒ருதாம்॒ ப்ருஷ॑தய-ஸ்ஸ்த॒² தி³வம்॑- [தி³வ᳚ம், க॒³ச்ச॒² ததோ॑ நோ॒] 22 க³ச்ச॒² ததோ॑ நோ॒ வ்ருஷ்டி॒மேர॑ய । ஆ॒யு॒ஷ்பா அ॑க்³னே॒ஸ்யாயு॑ர்மே பாஹி சக்ஷு॒ஷ்பா அ॑க்³னேஸி॒ சக்ஷு॑ர்மே பாஹி த்⁴ரு॒வாஸி॒ ய-ம்ப॑ரி॒தி⁴-ம்ப॒ர்யத॑⁴த்தா॒² அக்³னே॑ தே³வ ப॒ணிபி॑⁴-ர்வீ॒யமா॑ண: । த-ந்த॑ ஏ॒தமனு॒ ஜோஷம்॑ ப⁴ராமி॒ நேதே॒³ஷ த்வத॑³பசே॒தயா॑தை ய॒ஜ்ஞஸ்ய॒ பாத॒² உப॒ ஸமி॑தக்³ம் ஸக்³க்³ஸ்ரா॒வபா॑⁴கா³-ஸ்ஸ்தே॒²ஷா ப்³ரு॒ஹந்த:॑ ப்ரஸ்தரே॒ஷ்டா² ப॑³ர்ஹி॒ஷத॑³ஶ்ச [ ] 23
தே॒³வா இ॒மாம் வாச॑ம॒பி⁴ விஶ்வே॑ க்³ரு॒ணந்த॑ ஆ॒ஸத்³யா॒ஸ்மின் ப॒³ர்॒ஹிஷி॑ மாத³யத்³த்⁴வம॒க்³னே-ர்வா॒மப॑ன்னக்³ருஹஸ்ய॒ ஸத॑³ஸி ஸாத³யாமி ஸு॒ம்னாய॑ ஸும்னினீ ஸு॒ம்னே மா॑ த⁴த்தம் து॒⁴ரி த॒⁴ர்யௌ॑ பாத॒மக்³னே॑ த³ப்³தா⁴யோ ஶீததனோ பா॒ஹி மா॒த்³ய தி॒³வ: பா॒ஹி ப்ரஸி॑த்யை பா॒ஹி து³ரி॑ஷ்ட்யை பா॒ஹி து॑³ரத்³ம॒ன்யை பா॒ஹி து³ஶ்ச॑ரிதா॒த³வி॑ஷ-ன்ன: பி॒து-ங்க்ரு॑ணு ஸு॒ஷதா॒³ யோனி॒க்³க்॒³ ஸ்வாஹா॒ தே³வா॑ கா³துவிதோ³ கா॒³தும்வி॒த்த்வா கா॒³து மி॑த॒ மன॑ஸஸ்பத இ॒ம-ன்னோ॑ தே³வ தே॒³வேஷு॑ ய॒ஜ்ஞக்³க்³ ஸ்வாஹா॑ வா॒சி ஸ்வாஹா॒ வாதே॑ தா⁴: ॥ 24 ॥ (தி³வம்॑ - ச - வி॒த்த்வா கா॒³தும் - த்ரயோ॑த³ஶ ச) (அ. 13)
உ॒பா⁴ வா॑மிந்த்³ராக்³னீ ஆஹு॒வத்³த்⁴யா॑ உ॒பா⁴ ராத॑⁴ஸ-ஸ்ஸ॒ஹ மா॑த॒³யத்³த்⁴யை᳚ । உ॒பா⁴ தா॒³தாரா॑வி॒ஷாக்³ம் ர॑யீ॒ணாமு॒பா⁴ வாஜ॑ஸ்ய ஸா॒தயே॑ ஹுவே வாம் ॥ அஶ்ர॑வ॒க்³ம்॒ ஹி பூ॑⁴ரி॒தா³வ॑த்தரா வாம்॒ விஜா॑மாதுரு॒த வா॑ கா⁴ ஸ்யா॒லாத் । அதா॒² ஸோம॑ஸ்ய॒ ப்ரய॑தீ யு॒வப்⁴யா॒மிந்த்³ரா᳚க்³னீ॒ ஸ்தோமம்॑ ஜனயாமி॒ நவ்யம்᳚ ॥ இந்த்³ரா᳚க்³னீ நவ॒தி-ம்புரோ॑ தா॒³ஸப॑த்னீரதூ⁴னுதம் । ஸா॒கமேகே॑ன॒ கர்ம॑ணா ॥ ஶுசிம்॒ நு ஸ்தோமம்॒ நவ॑ஜாத-ம॒த்³யேந்த்³ரா᳚க்³னீ வ்ருத்ரஹணா ஜு॒ஷேதா²ம்᳚ ॥ 25 ॥
உ॒பா⁴ ஹி வாக்³ம்॑ ஸு॒ஹவா॒ ஜோஹ॑வீமி॒ தா வாஜக்³ம்॑ ஸ॒த்³ய உ॑ஶ॒தே தே⁴ஷ்டா᳚² ॥ வ॒யமு॑ த்வா பத²ஸ்பதே॒ ரத²ம்॒ ந வாஜ॑ஸாதயே । தி॒⁴யே பூ॑ஷன்னயுஜ்மஹி ॥ ப॒த²ஸ்ப॑த:॒² பரி॑பதிம் வச॒ஸ்யா காமே॑ன க்ரு॒தோ அ॒ப்⁴யா॑னட॒³ர்கம் । ஸனோ॑ ராஸச்சு॒²ருத॑⁴ஶ்ச॒ந்த்³ராக்³ரா॒ தி⁴ய॑ந்தி⁴யக்³ம் ஸீஷதா⁴தி॒ ப்ர பூ॒ஷா ॥ க்ஷேத்ர॑ஸ்ய॒ பதி॑னா வ॒யக்³ம் ஹி॒தேனே॑வ ஜயாமஸி । கா³மஶ்வம்॑ போஷயி॒த்ன்வா ஸ நோ॑ [ஸ ந:॑, ம்ரு॒டா॒³தீ॒த்³ருஶே᳚ ।] 26
ம்ருடா³தீ॒த்³ருஶே᳚ ॥ க்ஷேத்ர॑ஸ்ய பதே॒ மது॑⁴மந்த-மூ॒ர்மிம் தே॒⁴னுரி॑வ॒ பயோ॑ அ॒ஸ்மாஸு॑ து⁴க்ஷ்வ । ம॒து॒⁴ஶ்சுதம்॑ க்⁴ரு॒தமி॑வ॒ ஸுபூ॑த-ம்ரு॒தஸ்ய॑ ந:॒ பத॑யோ ம்ருட³யந்து ॥ அக்³னே॒ நய॑ ஸு॒பதா॑² ரா॒யே அ॒ஸ்மான். விஶ்வா॑னி தே³வ வ॒யுனா॑னி வி॒த்³வான் । யு॒யோ॒த்³த்⁴ய॑ஸ்ம-ஜ்ஜு॑ஹுரா॒ணமேனோ॒ பூ⁴யி॑ஷ்டா²-ந்தே॒ நம॑உக்திம் விதே⁴ம ॥ ஆ தே॒³வானா॒மபி॒ பந்தா॑²-மக³ன்ம॒ யச்ச॒²க்னவா॑ம॒ தத³னு॒ ப்ரவோ॑டு⁴ம் । அ॒க்³னி-ர்வி॒த்³வான்-த்²ஸ ய॑ஜா॒- [ஸ ய॑ஜாத், ஸேது॒³ ஹோதா॒ ஸோ] 27
த்²ஸேது॒³ ஹோதா॒ ஸோ அ॑த்³த்⁴வ॒ரான்-த்²ஸ ரு॒தூன் க॑ல்பயாதி ॥ யத்³வாஹி॑ஷ்டம்॒ தத॒³க்³னயே॑ ப்³ரு॒ஹத॑³ர்ச விபா⁴வஸோ । மஹி॑ஷீவ॒ த்வத்³ர॒யிஸ்த்வத்³வாஜா॒ உதீ॑³ரதே ॥ அக்³னே॒ த்வ-ம்பா॑ரயா॒ நவ்யோ॑ அ॒ஸ்மான்-த்²ஸ்வ॒ஸ்திபி॒⁴ரதி॑ து॒³ர்கா³ணி॒ விஶ்வா᳚ । பூஶ்ச॑ ப்ரு॒த்²வீ ப॑³ஹு॒லா ந॑ உ॒ர்வீ ப⁴வா॑ தோ॒காய॒ தன॑யாய॒ ஶம் யோ: ॥ த்வம॑க்³னே வ்ரத॒பா அ॑ஸி தே॒³வ ஆ மர்த்யே॒ஷ்வா । த்வம் ய॒ஜ்ஞேஷ்வீட்³ய:॑ ॥ யத்³வோ॑ வ॒ய-ம்ப்ர॑மி॒னாம॑ வ்ர॒தானி॑ வி॒து³ஷாம்᳚ தே³வா॒ அவி॑து³ஷ்டராஸ: । அ॒க்³னிஷ்ட-த்³விஶ்வ॒மா ப்ரு॑ணாதி வி॒த்³வான். யேபி॑⁴-ர்தே॒³வாக்³ம் ரு॒துபி⁴॑: க॒ல்பயா॑தி ॥ 28 ॥ (ஜு॒ஷேதா॒²மா - ஸ நோ॑ - யஜா॒ - தா³ - த்ரயோ॑விக்³ம்ஶதிஶ்ச) (அ. 14)
(இ॒ஷே த்வா॑ - ய॒ஜ்ஞஸ்ய॒ - ஶுந்த॑⁴த்⁴வம்॒ - கர்ம॑ணே வாம் - தே॒³வோ-வ॑தூ⁴தம்॒ - து⁴ஷ்டி:॒ - ஸம் வ॑பா॒- ம்யா த॑³தே॒³ - ப்ரத்யு॑ஷ்டம்॒ - க்ருஷ்ணோ॑ஸி॒ - பு⁴வ॑னமஸி॒ - வாஜ॑ஸ்யோ॒பா⁴ வாம்॒ - சது॑ர்த³ஶ )
(இ॒ஷே - த்³ருக்³ம்॑ஹ॒ - பு⁴வ॑ன - ம॒ஷ்டாவிக்³ம்॑ஶதி: )
(இ॒ஷே த்வா॑, க॒ல்பயா॑தி)
॥ ஹரி:॑ ஓம் ॥
॥ க்ருஷ்ண யஜுர்வேதீ³ய தைத்திரீய ஸம்ஹிதாயா-ம்ப்ரத²மகாண்டே³ ப்ரத²ம: ப்ரஶ்ன-ஸ்ஸமாப்த: ॥
1.1 - ഇഷേ ത്വോര്ജേ ത്വാ - കൃഷ്ണ യജുർവേദ തൈത്തിരീയ സംഹിതാ പാഠഃ - ഒരു പരിചയം
This is the first prashna of the first kanda of the Taittiriya Samhita, in plain recitation: the very opening of the Krishna Yajur Veda. It begins "Ishe tva, urje tva": for nourishment I take you, for strength I take you, words spoken while cutting a branch for the rite. The text describes this prashna as "darsha purnamasau", the mantras for the new-moon and full-moon sacrifices, the model for many other Vedic rites.
ഉറവിടം: Krishna Yajur Veda, Taittiriya Samhita 1.1
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: At the start of Yajur Veda study, in daily Vedic recitation, and in Veda patashalas.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- "Ishe tva urje tva" are the first words of the Krishna Yajur Veda, chanted at the start of its recitation.
- The darsha (new moon) and purnamasa (full moon) sacrifices are the basic model (prakriti) on which many other Vedic rites are built.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What are the first words of the Krishna Yajur Veda?
"Ishe tva, urje tva": for nourishment, for strength.
What is this prashna about?
The new-moon and full-moon sacrifices (darsha purnamasa).
Which part of the Taittiriya Samhita is this?
Kanda 1, prashna 1.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ