മുംഡക ഉപനിഷദ് - ദ്വിതീയ മുംഡക, പ്രഥമ കാംഡഃ
Vedic · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
॥ த்³விதீய முண்ட³கே ப்ரத²ம: க²ண்ட³: ॥
ததே³தத் ஸத்யம் யதா² ஸுதீ³ப்தாத் பாவகாத்³விஸ்பு²லிங்கா³: ஸஹஸ்ரஶ: ப்ரப⁴வந்தே ஸரூபா: । ததா²க்ஷராத்³விவிதா⁴: ஸோம்ய பா⁴வா: ப்ரஜாயந்தே தத்ர சைவாபி யந்தி ॥ 1॥
தி³வ்யோ ஹ்யமூர்த: புருஷ: ஸ பா³ஹ்யாப்⁴யந்தரோ ஹ்யஜ: । அப்ராணோ ஹ்யமனா: ஶுப்⁴ரோ ஹ்யக்ஷராத் பரத: பர: ॥ 2॥
ஏதஸ்மாஜ்ஜாயதே ப்ராணோ மன: ஸர்வேந்த்³ரியாணி ச । க²ம் வாயுர்ஜ்யோதிராப: ப்ருதி²வீ விஶ்வஸ்ய தா⁴ரிணீ ॥ 3॥
அக்³னீர்மூர்தா⁴ சக்ஷுஷீ சந்த்³ரஸூர்யௌ தி³ஶ: ஶ்ரோத்ரே வாக்³ விவ்ருதாஶ்ச வேதா³: । வாயு: ப்ராணோ ஹ்ருத³யம் விஶ்வமஸ்ய பத்³ப்⁴யாம் ப்ருதி²வீ ஹ்யேஷ ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா ॥ 4॥
தஸ்மாத³க்³னி: ஸமிதோ⁴ யஸ்ய ஸூர்ய: ஸோமாத் பர்ஜன்ய ஓஷத⁴ய: ப்ருதி²வ்யாம் । புமான் ரேத: ஸிஞ்சதி யோஷிதாயாம் ப³ஹ்வீ: ப்ரஜா: புருஷாத் ஸம்ப்ரஸூதா: ॥ 5॥
தஸ்மாத்³ருச: ஸாம யஜூம்ஷி தீ³க்ஷா யஜ்ஞாஶ்ச ஸர்வே க்ரதவோ த³க்ஷிணாஶ்ச । ஸம்வத்ஸரஶ்ச யஜமானஶ்ச லோகா: ஸோமோ யத்ர பவதே யத்ர ஸூர்ய: ॥ 6॥
தஸ்மாச்ச தே³வா ப³ஹுதா⁴ ஸம்ப்ரஸூதா: ஸாத்⁴யா மனுஷ்யா: பஶவோ வயாம்ஸி । ப்ராணாபானௌ வ்ரீஹியவௌ தபஶ்ச ஶ்ரத்³தா⁴ ஸத்யம் ப்³ரஹ்மசர்யம் விதி⁴ஶ்ச ॥ 7॥
ஸப்த ப்ராணா: ப்ரப⁴வந்தி தஸ்மாத் ஸப்தார்சிஷ: ஸமித⁴: ஸப்த ஹோமா: । ஸப்த இமே லோகா யேஷு சரந்தி ப்ராணா கு³ஹாஶயா நிஹிதா: ஸப்த ஸப்த ॥ 8॥
அத: ஸமுத்³ரா கி³ரயஶ்ச ஸர்வேஸ்மாத் ஸ்யந்த³ந்தே ஸிந்த⁴வ: ஸர்வரூபா: । அதஶ்ச ஸர்வா ஓஷத⁴யோ ரஸஶ்ச யேனைஷ பூ⁴தைஸ்திஷ்ட²தே ஹ்யந்தராத்மா ॥ 9॥
புருஷ ஏவேத³ம் விஶ்வம் கர்ம தபோ ப்³ரஹ்ம பராம்ருதம் । ஏதத்³யோ வேத³ நிஹிதம் கு³ஹாயாம் ஸோவித்³யாக்³ரந்தி²ம் விகிரதீஹ ஸோம்ய ॥ 1௦॥
॥ இதி முண்ட³கோபனிஷதி³ த்³விதீயமுண்ட³கே ப்ரத²ம: க²ண்ட³: ॥
മുംഡക ഉപനിഷദ് - ദ്വിതീയ മുംഡക, പ്രഥമ കാംഡഃ - ഒരു പരിചയം
This is the first section of the second Mundaka of the Mundaka Upanishad. It declares: "This is the truth: as from a blazing fire thousands of sparks fly out, each like the fire itself, so from the imperishable various beings come forth and return to it again." It describes the divine, formless Purusha, unborn, without breath or mind, pure and higher than the high; from him are born breath, mind, the senses, space, air, fire, water and the earth; fire is his head, the sun and moon his eyes, the directions his ears, the Vedas his speech, and he is the inner Self of all beings.
ഉറവിടം: Atharva Veda, Mundaka Upanishad 2.1
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Upanishad study and Vedic chanting.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- The image of sparks from a fire is a classic Upanishadic picture of the relation of beings to Brahman.
- This section's picture of the cosmic Person echoes the Purusha Sukta of the Rig Veda.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What image opens this section?
Sparks flying from a blazing fire.
What are the eyes of the cosmic Person?
The sun and the moon.
Which Veda does this Upanishad belong to?
The Atharva Veda.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.