രാമായണ ചൌപായീ
Sri Rama · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
ஜய ஶ்ரீ ராம
ஹோ.. மங்க³ல ப⁴வன அமங்க³ல ஹாரீ த்³ரவஹு ஸுத³ஸரத² அசர பி³ஹாரீ
ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. தீ⁴ரஜ த⁴ரம மித்ர அரு நாரீ ஆபத³ கால பரகி²யே சாரீ ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. ஜின ஹரி கதா² ஸுனீ நஹீம் கானா! ஶ்ரவண ரந்த்⁴ர அஹி ப⁴வன ஸமானா
ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. ஜாகீ ரஹீ பா⁴வனா ஜைஸீ ரகு⁴ மூரதி தே³கீ² தின தைஸீ ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. ஸீதாராம சரித அதி பாவன மது⁴ர ஸரஸ அரு அதி மனபா⁴வன ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. ரகு⁴குல ரீத ஸதா³ சலீ ஆஈ ப்ராண ஜாஏ பர வசன ந ஜாஈ
ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. ஹோஇஹை வஹீ ஜோ ராம ரசி ராகா² கோ கரே தரப²ம் ப³ட⁴மாஏ ஸாகா² ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. பீ⁴ட³ம் பட³மீ ப⁴க்தோம் நே புகாரே, ஆஓ ஹரோ ப்ரபு⁴ கஷ்ட ஹமாரே ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ.. ஜேஹிகே ஜேஹி பர ஸத்ய ஸனேஹூ ஸோ தேஹி மிலய ந கசு² ஸந்தே³ஹூ ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ….பி³னு ஸத்ஸங்க³ விவேக ந ஹோஈ। ராம க்ருபா பி³னு ஸுலப⁴ ந ஸோஈ
ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ…:ரத³ய பி³சாரதி பா³ரஹிம் பா³ரா, கவன பா⁴ஂதி லங்காபதி மாரா ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
ஹோ….,,ஹரி அனந்த ஹரி கதா² அனந்தா கஹஹி ஸுனஹி ப³ஹுவிதி⁴ ஸப³ ஸந்தா ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம ராம ஸியா ராம ஸியா ராம ஜய ஜய ராம
രാമായണ ചൌപായീ - ഒരു പരിചയം
This is a sung selection of chaupais (four-line verses) from Goswami Tulsidas's Ramcharitmanas, beginning with the beloved "Mangal bhavan amangal hari, dravahu so Dasharatha ajira bihari": may he, the abode of all good and remover of all ill, who played in Dasharatha's courtyard, show his grace. It ends "Hari ananta Hari katha ananta": Hari is endless, and endless is his story, told in many ways by the saints, with the chant "Rama Siya Rama".
രചയിതാവ്: Goswami Tulsidas (16th century)
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: At Ramayana readings, Sundarakanda and Akhand Ramayan paths, Rama Navami, and in bhajans.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- "Mangal bhavan amangal hari" comes from the Bala Kanda of the Ramcharitmanas and is often sung at the start of Ramayana recitals.
- Tulsidas wrote the Ramcharitmanas in Awadhi in the 16th century; it is the most widely read Ramayana in North India.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What is a chaupai?
A four-line verse form, the main metre of Tulsidas's Ramcharitmanas.
What does "Mangal bhavan amangal hari" mean?
"The abode of good, the remover of ill": a description of Rama.
Who wrote these verses?
Goswami Tulsidas, in the Ramcharitmanas.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ