அன்னமய்ய கீர்தன ராதா⁴ மாத⁴வ ரதி சரிதமிதி
Sri Venkateswara Swamy · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
ರಾಧಾಮಾಧವರತಿಚರಿತಮಿತಿ ಬೋಧಾವಹಂ ಶ್ರುತಿಭೂಷಣಂ ॥ ಗಹನೇ ದ್ವಾವಪಿ ಗತ್ವಾ ಗತ್ವಾ ರಹಸಿ ರತಿಂ ಪ್ರೇರಯತಿ ಸತಿ । ವಿಹರತಸ್ತದಾ ವಿಲಸಂತೌ ವಿಹತಗೃಹಾಶೌ ವಿವಶೌ ತೌ ॥ ಲಜ್ಜಾಶಭಳ ವಿಲಾಸಲೀಲಯಾ ಕಜ್ಜಲನಯನ ವಿಕಾರೇಣ । ಹೃಜ್ಜಾವ್ಯವನಹಿತ ಹೃದಯಾ ರತಿ ಸ್ಸಜ್ಜಾ ಸಂಭ್ರಮಚಪಲಾ ಜಾತಾ ॥ ಪುರತೋ ಯಾಂತಂ ಪುರುಷಂ ವಕುಳೈಃ ಕುರಂಟಕೈರ್ವಾ ಕುಟಜೈರ್ವಾ । ಪರಮಂ ಪ್ರಹರತಿ ಪಶ್ಚಾಲ್ಲಗ್ನಾ- ಗಿರಂ ವಿನಾಸಿ ವಿಕಿರತಿ ಮುದಂ ॥ ಹರಿ ಸುರಭೂರುಹ ಮಾರೋಹತೀವ ಚರಣೇನ ಕಟಿಂ ಸಂವೇಷ್ಟ್ಯ । ಪರಿರಂಚಣ ಸಂಪಾದಿತಪುಲಕೈ ಸ್ಸುರುಚಿರ್ಜಾತಾ ಸುಮಲತಿಕೇವ ॥ ವಿಧುಮುಖದರ್ಶನ ವಿಕಳಿತಲಜ್ಜಾ- ತ್ವಧರಬಿಂಬಫಲಮಾಸ್ವಾದ್ಯ । ಮಧುರೋಪಾಯನಮಾರ್ಗೇಣ ಕುಚೌ ನಿಧಿವದ ತ್ವಾ ನಿತ್ಯಸುಖಮಿತಾ ॥ ಸುರುಚಿರಕೇತಕ ಸುಮದಳ ನಖರೈ- ರ್ವರಚಿಬುಕಂ ಸಾ ಪರಿವೃತ್ಯ । ತರುಣಿಮಸಿಂಧೌ ತದೀಯದೃಗ್ಜಲ- ಚರಯುಗಳಂ ಸಂಸಕ್ತಂ ಚಕಾರ ॥ ವಚನ ವಿಲಾಸೈರ್ವಶೀಕೃತ ತಂ ನಿಚುಲಕುಂಜ ಮಾನಿತದೇಶೇ । ಪ್ರಚುರಸೈಕತೇ ಪಲ್ಲವಶಯನೇ- ರಚಿತರತಿಕಳಾ ರಾಗೇಣಾಸ ॥ ಅಭಿನವಕಲ್ಯಾಣಾಂಚಿತರೂಪಾ- ವಭಿನಿವೇಶ ಸಂಯತಚಿತ್ತೌ । ಬಭೂವತು ಸ್ತತ್ಪರೌ ವೇಂಕಟ ವಿಭುನಾ ಸಾ ತದ್ವಿಧಿನಾ ಸತಯಾ ॥ ಸಚ ಲಜ್ಜಾವೀಕ್ಷಣೋ ಭವತಿ ತಂ ಕಚಭರಾಂ ಗಂಧಂ ಘ್ರಾಪಯತಿ । ನಚಲತಿಚೇನ್ಮಾನವತೀ ತಥಾಪಿ ಕುಚಸಂಗಾದನುಕೂಲಯತಿ ॥ ಅವನತಶಿರಸಾಪ್ಯತಿ ಸುಭಗಂ ವಿವಿಧಾಲಾಪೈರ್ವಿವಶಯತಿ । ಪ್ರವಿಮಲ ಕರರುಹರಚನ ವಿಲಾಸೈ ರ್ಭುವನಪತಿ ತಂ ಭೂಷಯತಿ ॥ ಲತಾಗೃಹಮೇಳನಂ ನವಸೈ ಕತವೈಭವ ಸೌಖ್ಯಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ । ತತಸ್ತತಶ್ಚರಸೌ ಕೇಲೀ- ವ್ರತಚರ್ಯಾಂ ತಾಂ ವಾಂಛಂತೌ । ವನಕುಸುಮ ವಿಶದವರವಾಸನಯಾ- ಘನಸಾರರಜೋಗಂಧೈಶ್ಚ । ಜನಯತಿ ಪವನೇ ಸಪದಿ ವಿಕಾರಂ- ವನಿತಾ ಪುರುಷೌ ಜನಿತಾಶೌ ॥ ಏವಂ ವಿಚರನ್ ಹೇಲಾ ವಿಮುಖ- ಶ್ರೀವೇಂಕಟಗಿರಿ ದೇವೋಯಂ । ಪಾವನರಾಧಾಪರಿರಂಭಸುಖ- ಶ್ರೀ ವೈಭವಸುಸ್ಥಿರೋ ಭವತಿ ॥
அன்னமய்ய கீர்தன ராதா⁴ மாத⁴வ ரதி சரிதமிதி பற்றி
"Radha Madhava Rati Charitamiti" is a Sanskrit sankirtana by Annamacharya on the divine love of Radha and Madhava: "This tale of the love of Radha and Madhava awakens understanding and adorns the Vedas." It pictures the two going deep into the forest, forgetting home in their joy; Radha, shy and playful, follows Krishna, showering him with bakula, kurantaka and kutaja flowers, and clings to him like a flowering creeper on a heavenly tree. The text credits the song to Annamacharya with the signature "Rachana Vilasai Bhuvanapati".
இயற்றியவர்: Tallapaka Annamacharya (15th century)
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In concerts and dance recitals, especially in abhinaya.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- The song belongs to Annamacharya's many shringara (divine love) sankirtanas, where human love stands for the soul's love for God.
- Its rich Sanskrit and vivid images make it a favourite for classical dance.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What is the song about?
The divine love of Radha and Madhava.
What language is it in?
Sanskrit.
Who composed it?
Tallapaka Annamacharya.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்