MuhurtaNow

அன்னமய்ய கீர்தன தெப்பகா³ மர்ராகு மீத³

Sri Venkateswara Swamy · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

ರಾಗಂ: ಲಲಿತಾ ಆ: ಸ ರಿ1 ಗ3 ಮ1 ದ1 ನಿ3 ಸ ಅವ: ಸ ನಿ3 ದ1 ಮ1 ಗ3 ರಿ1 ಸ ತಾಳಂ: ಆದಿ ಪಲ್ಲವಿ ತೆಪ್ಪಗಾ ಮರ್ರಾಕು ಮೀದ ತೇಲಾಡುವಾಡು । ಎಪ್ಪುಡು ಲೋಕಮುಲೆಲ್ಲ ನೇಲೇಟಿವಾಡು ॥ ಚರಣಂ 1 ಮೋತನೀಟಿ ಮಡುಗುಲೋ ಯೀತಗರಚಿನವಾಡು । ಪಾತಗಿಲೇ ನೂತಿಕ್ರಿಂದ ಬಾಯನಿವಾಡು । (2) ಮೂತಿದೋಸಿಪಟ್ಟಿ ಮಂಟಿ ಮುದ್ದ ಪೆಲ್ಲಗಿಂಚುವಾಡು । (2) ರೋತಯೈನ ಪೇಗುಲ ಪೇರುಲು ಗಲವಾಡು ॥ (2) ತೆಪ್ಪಗಾ ಮರ್ರಾಕು ಮೀದ ತೇಲಾಡುವಾಡು..(ಪ..) ಚರಣಂ 2 ಕೋಡಿಕೂತ ನೋರಿವಾನಿ ಕುರ್ರತಮ್ಮುಡೈನವಾಡು । ಬೂಡಿದ ಬೂಸಿನವಾನಿ ಬುದ್ಧುಲವಾಡು । (2) ಮಾಡವನ್ನೆ ಲೇಡಿವೆಂಟ ಮಾಯಲಬಡಿನವಾಡು । (2) ದೂಡಲ ನಾವುಲಗಾಚಿ ದೊರಯೈನವಾಡು ॥ (2) ತೆಪ್ಪಗಾ ಮರ್ರಾಕು ಮೀದ ತೇಲಾಡುವಾಡು..(ಪ..) ಚರಣಂ 3 ಆಕಸಾನಬಾರೇ ವೂರಿ ಅತಿವಲ ಮಾನಮುಲ । ಕಾಕುಸೇಯುವಾಡು ತುರಗಮುಪೈವಾಡು । (2) ಏಕಮೈ ವೇಂಕಟಗಿರಿ ನಿಂದಿರಾರಮಣಿ ಗೂಡಿ । (2) ಯೇಕಾಲಮುಬಾಯನಿ ಯೆನಲೇನಿವಾಡು ॥ (2) ತೆಪ್ಪಗಾ ಮರ್ರಾಕು ಮೀದ ತೇಲಾಡುವಾಡು । ಎಪ್ಪುಡು ಲೋಕಮುಲೆಲ್ಲ ನೇಲೇಟಿವಾಡು ॥

அன்னமய்ய கீர்தன தெப்பகா³ மர்ராகு மீத³ பற்றி

"Teppaga Marraku Meeda" is an Annamacharya sankirtana in raga Lalita and adi tala, a playful riddle on the avataras: "He floats like a raft on a banyan leaf, he who rules all the worlds for ever." Each charanam describes an avatara without naming it: he who swam in deep water (Matsya), who stayed beneath the old waters (Kurma), who lifted the earth with his snout (Varaha), who wore a garland of entrails (Narasimha), the little brother of the king of the gods (Vamana), the pupil of the ash-smeared one (Parashurama), who was fooled by a golden deer (Rama), and who herded the cows and became their lord (Krishna).

இயற்றியவர்: Tallapaka Annamacharya (15th century)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In bhajans and concerts, and in Venkateshwara worship.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • The opening image is of the Lord as a baby floating on a banyan leaf (vatapatrashayi) during the cosmic flood.
  • Parashurama is called the pupil of the ash-smeared one because he learned the arts of war from Shiva.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What floats on the banyan leaf?

The Lord, as a baby, during the cosmic flood.

What is the riddle of the charanams?

Each describes an avatara without naming it.

Who composed it?

Tallapaka Annamacharya.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.