MuhurtaNow

அஷ்டாவக்ர கீ³தா பஞ்சமோத்⁴யாய:

Karma Siddhanta · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

அஷ்டாவக்ர உவாச

ந தே ஸங்கோ³ஸ்தி கேனாபி கிம் ஶுத்³த⁴ஸ்த்யக்துமிச்ச²ஸி । ஸங்கா⁴தவிலயம் குர்வன்னேவமேவ லயம் வ்ரஜ ॥ 5-1

உதே³தி ப⁴வதோ விஶ்வம் வாரிதே⁴ரிவ பு³த்³பு³த³: । இதி ஜ்ஞாத்வைகமாத்மானமேவமேவ லயம் வ்ரஜ ॥ 5-2॥

ப்ரத்யக்ஷமப்யவஸ்துத்வாத்³ விஶ்வம் நாஸ்த்யமலே த்வயி । ரஜ்ஜுஸர்ப இவ வ்யக்தமேவமேவ லயம் வ்ரஜ ॥ 5-3॥

ஸமது³:க²ஸுக²: பூர்ண ஆஶானைராஶ்யயோ: ஸம: । ஸமஜீவிதம்ருத்யு: ஸன்னேவமேவ லயம் வ்ரஜ ॥ 5-4॥

அஷ்டாவக்ர கீ³தா பஞ்சமோத்⁴யாய: பற்றி

In the fifth chapter of the Ashtavakra Gita, the sage Ashtavakra teaches four ways of dissolution (laya). You are attached to nothing and already pure, so what is there to give up? The world rises from you like bubbles from the sea; knowing the Self as one, even in pleasure and pain, hope and despair, life and death, simply dissolve.

இயற்றியவர்: Traditionally attributed to the sage Ashtavakra

எப்போது பாராயணம் செய்வது: For study and reflection, at any time.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Every verse ends with the same words, "evam eva layam vraja": just so, enter dissolution.
  • Its four verses each give a different reason why the Self needs nothing added or removed.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Who speaks in this chapter?

The sage Ashtavakra, teaching King Janaka.

What is the refrain?

"Evam eva layam vraja": just so, enter dissolution.

What image does it use for the world?

Bubbles rising from the ocean of the Self.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.