சக்கேர காலிபீனா தேஎயானி கம்மானி
Telugu Songs · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
ಪಲ್ಲವಿ ಚಕ್ಕೆರ ಕಲಿಪಿನ ತಿಯ್ಯನಿ ಕಮ್ಮನಿ ತೋಡು ಪೆರುಗು ತೆಲುಗು, ಚಕ್ಕನಿ ಪಲುಕುಲ ಸೊಬಗುಲ ನಡಕಲ ಹಂಸ ಹೋಯಲ ಬೆಡಗು ನನ್ನಯ ತಿಕ್ಕನ ಎರ್ರನ ಪಿತಿಕಿನ ಆವು ಪಾಲ ಪೊದುಗು ಚದುವುಲ ತಲ್ಲಿಕಿ ಸುಮಧುರ ಶೈಲಿಕಿ ಪುಟ್ಟಿನಿಲ್ಲು ತೆಲುಗು ॥ಚ॥ ಚರಣಂ1 ಹಿಮಗಿರಿ ಜಲನಿಧಿ ಪದಮುಲ ಅಮರಿನ ಜಿಲುಗು ವೆಲುಗು ತೆಲುಗು ಗಣ ಯತಿ ಪ್ರಾಸಲ ರಸ ಧ್ವನಿ ಶಾಖಲ ಕವಿತಲಲ್ಲು ಪುಲುಗು ನವ ನವ ಪದಮುಲ ಕವಿತಾ ರಧಮುಲ ಸಾಗಿಪೋವು ನೆಲವು ಅಲವೋಕಗ ಅಷ್ಟಾವಧಾನಮುಲು ಸೇಯು ಕವುಲ ಕೊಲುವು ॥ಚ॥
ಚರಣಂ2 ಅಲ್ಲಸಾನಿ ಅಲ್ಲಿಕಲ ಜಿಗಿಬಿಗಿನಿ ಅಮೃತಧಾರ ತೆಲುಗು ಶ್ರೀನಾಥುನಿ ಕವಿತಾ ಸುಧಾರಲೋ ಅಮರ ಗಂಗ ಪರುಗು ರಾಯಲ ಕಲ್ಪನಲೋ ರಾಮಕೃಷ್ಣುನಿ ಶಿಲ್ಪಮುಲೋ ರಸ ಧಾರಯೈ ಧ್ರುವ ತಾರಯೈ ಮನ ದೇಶ ಭಾಷಲನು ಲೆಸ್ಸಯೈ ದೇವ ಭಾಷತೋ ಚೇಲಿಮಿಚೇಸಿ ಪಲು ದೇಶ ದೇಶಮುಲ ವಾಸಿಕೆಕ್ಕಿನದಿ
ಚರಣಂ3 ಮನ ಅಕ್ಷರಾಲ ತೀರು ಮಲ್ಲೆಪಾದು ಕುದುರು ಮನ ಭಾಷ ಪಾಲ ಕಡಲಿ ಭಾವಂ ಮಧು ಮುರಳಿ ಅಜಂತ ಪದಮುಲ ಅಲಂಕೃತಂ ಮನ ಭಾಷ ಅಮೃತ ಜನಿತಂ ಭಾರತ ಭಾಷ ಭಾರತಿ ನುದುಟ ತೆಲುಗು ಭಾಷ ತಿಲಕಂ... ॥ಚ॥
- ಜೊನ್ನವಿತ್ತುಲ ರಾಮಲಿಂಗೇಶ್ವರ ರಾವು
சக்கேர காலிபீனா தேஎயானி கம்மானி பற்றி
"Chakkera Kalipina Teeyani Kammani" is a modern Telugu song in praise of the Telugu language: "Sweet and fragrant like curd mixed with sugar is Telugu." It celebrates the graceful words and swan-like gait of the language, and the great poets who shaped it, Nannaya, Tikkana and Errana, the rich weaving of Allasani Peddana, the nectar of Srinatha's poetry and the court of Krishnadevaraya.
இயற்றியவர்: Jonnavittula Ramalingeswara Rao, as the text states
எப்போது பாராயணம் செய்வது: On Telugu Language Day (29 August), at cultural programmes and in schools.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Nannaya, Tikkana and Errana, the "Kavitrayam", together rendered the Mahabharata into Telugu.
- Telugu is often called the "Italian of the East" for its words ending in vowels.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What is the song about?
The sweetness and literary greatness of the Telugu language.
Who wrote it?
The text names the lyricist Jonnavittula Ramalingeswara Rao.
Who are the poets it names?
Nannaya, Tikkana, Errana, Allasani Peddana and Srinatha, great Telugu poets.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.