MuhurtaNow

தா³ஶரதீ² ஶதகம்

Sri Rama · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

শ্রী রঘুরাম চারুতুল-সীতাদলধাম শমক্ষমাদি শৃং গার গুণাভিরাম ত্রিজ-গন্নুত শৌর্য় রমাললাম দু র্বার কবংধরাক্ষস বি-রাম জগজ্জন কল্মষার্নবো ত্তারকনাম! ভদ্রগিরি-দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 1 ॥

রামবিশাল বিক্রম পরাজিত ভার্গবরাম সদ্গুণ স্তোম পরাংগনাবিমুখ সুব্রত কাম বিনীল নীরদ শ্য়াম ককুত্ধ্সবংশ কলশাংভুধিসোম সুরারিদোর্ভলো দ্ধাম বিরাম ভদ্রগিরি - দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 2 ॥

অগণিত সত্যভাষ, শরণাগতপোষ, দয়ালসজ্ঘরী বিগত সমস্তদোষ, পৃথিবীসুরতোষ, ত্রিলোক পূতকৃ দ্গগ নধুনীমরংদ পদকংজ বিশেষ মণিপ্রভা ধগ দ্ধগিত বিভূষ ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 3 ॥

রংগদরাতিভংগ, খগ রাজতুরংগ, বিপত্পরংপরো ত্তুংগ তমঃপতংগ, পরি তোষিতরংগ, দয়াংতরংগ স ত্সংগ ধরাত্মজা হৃদয় সারসভৃংগ নিশাচরাব্জমা তংগ, শুভাংগ, ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিথী. ॥ 4 ॥

শ্রীদ সনংদনাদি মুনিসেবিত পাদ দিগংতকীর্তিসং পাদ সমস্তভূত পরিপাল বিনোদ বিষাদ বল্লি কা চ্ছেদ ধরাধিনাথকুল সিংধুসুধামযপাদ নৃত্তগী তাদি বিনোদ ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 5 ॥

আর্য়ুল কেল্ল ম্রোক্কিবিন তাংগুডনৈ রঘুনাধ ভট্টরা রার্য়ুল কংজলেত্তি কবি সত্তমুলন্ বিনুতিংচি কার্য় সৌ কর্য় মেলর্পনোক্ক শতকংবোন গূর্চি রচিংতুনেডুতা ত্পর্যমুনন্ গ্রহিংপুমিদি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 6 ॥

মসকোনি রেংগুবংড্লুকুনু মৌক্তিকমুল্ বেলবোসিনট্লুদু র্ব্যসনমুজেংদি কাব্যমু দুরাত্মুলকিচ্চিতিমোস ময়্য়ে না রসনকুঁ বূতবৃত্তিসুক রংবুগ জেকুরুনট্লু বাক্সুধা রসমুলুচিল্ক বদ্য়ুমুখ রংগমুনংদুনটিংপ বয়্যসং তসমু জেংদি ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 7 ॥

শ্রীরমণীযহার যতসী কুসুমাভশরীর, ভক্ত মং দার, বিকারদূর, পরতত্ত্ববিহার ত্রিলোক চেতনো দার, দুরংত পাতক বিতান বিদূর, খরাদি দৈত্যকাং তার কুঠার ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 8 ॥

দুরিতলতালবিত্র, খর দূষণকাননবীতিহোত্র, ভূ ভরণকলাবিচিত্র, ভব বংধবিমোচনসূত্র, চারুবি স্ফুরদরবিংদনেত্র, ঘন পুণ্যচরিত্র, বিনীলভূরিকং ধরসমগাত্র, ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 9 ॥

কনকবিশালচেল ভবকানন শাতকুঠারধার স জ্জনপরিপালশীল দিবিজস্তুত সদ্গুণ কাংডকাংড সং জনিত পরাক্রমক্রম বিশারদ শারদ কংদকুংদ চং দন ঘনসার সারযশ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 10 ॥

শ্রী রঘুবংশ তোযধিকি শীতময়ূখুডবৈন নী পবি ত্রোরুপদাব্জমুল্ বিকসিতোত্পল চংপক বৃত্তমাধুরী পূরিতবাক্প্রসূনমুল বূজলোনর্চেদ জিত্তগিংপুমী তারকনাম ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 11 ॥

গুরুতরমৈন কাব্যরস গুংভনকব্বুর মংদিমুষ্করুল্ সরসুলমাড্কি সংতসিল জূলুদুরোটুশশাংক চংদ্রিকাং কুরমুল কিংদু কাংতমণি কোটিস্রবিংচিন ভংগিবিংধ্যভূ ধরমুন জারুনে শিললু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 12 ॥

তরণিকুলেশ নানুডুল দপ্পুলু গল্গিন নীদুনাম স দ্বিরচিতমৈন কাব্যমু পবিত্রমুগাদে বিযন্নদীজলং বরগুচুবংকয়ৈন মলিনাকৃতি বারিন দন্মহত্বমুং দরমে গণিংপ নেব্বরিকি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 13 ॥

দারুণপাত কাব্ধিকি সদা বডবাগ্নি ভবাকুলার্তিবি স্তারদবানলার্চিকি সুধারসবৃষ্টি দুরংত দুর্মতা চারভয়ংক রাটবিকি জংডকঠোরকুঠারধার নী তারকনাম মেন্নুকোন দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 14 ॥

হরুনকু নব্বিভীষণুনক দ্রিজকুং দিরুমংত্র রাজমৈ করিকি সহল্যকুং দ্রুপদকন্যকু নার্তিহরিংচুচুট্টমৈ পরগিনযট্টি নীপতিত পাবননামমু জিহ্বপৈ নিরং তরমু নটিংপজেয়ুমিক দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 15 ॥

মুপ্পুন গালকিংকরুলু মুংগিটবচ্চিন বেল, রোগমুল্ গোপ্পরমৈনচো গফমু কুত্তুক নিংডিনবেল, বাংধবুল্ গপ্পিনবেল, মীস্মরণ গল্গুনো গল্গদো নাটি কিপ্পুডে তপ্পকচেতু মীভজন দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 16 ॥

পরমদয়ানিধে পতিতপাবননাম হরে যটংচু সু স্ধিরমতুলৈ সদাভজন সেয়ু মহাত্মুল পাদধূলি না শিরমুনদাল্তুমীরটকু জেরকুডংচু যমুংডু কিংকরো ত্করমুল কান বেট্টুনট দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 17 ॥

অজুনকু তংড্রিবয়্য়ু সনকাদুলকুং বরতত্ত্বময়্য়ুস দ্দ্বিজমুনিকোটিকেল্লবর দেতবয়্য়ু দিনেশবংশ ভূ ভুজুলকু মেটিবয়্য়ুবরি পূর্ণুডবৈ বেলিগোংদুপক্ষিরা ড্ধ্বজমিমু ব্রস্তুতিংচেদনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 18 ॥

পংডিত রক্ষকুং ডখিল পাপবিমোচনু ডব্জসংভবা খংডল পূজিতুংডু দশকংঠ বিলুংঠন চংডকাংডকো দংডকলা প্রবীণুডবু তাবক কীর্তি বধূটি কিত্তুপূ দংডলু গাগ না কবিত দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 19 ॥

শ্রীরম সীতগাগ নিজসেবক বৃংদমু বীরবৈষ্ণবা চার জবংবুগাগ বিরজানদি গৌতমিগা বিকুংঠ মু ন্নারযভদ্র শৈলশিখরাগ্রমুগাগ বসিংচু চেতনো দ্ধারকুডৈন বিষ্ণুডবু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 20 ॥

কংটি নদীতটংবুবোডগংটিনি ভদ্রনগাধিবাসমুন্ গংটি নিলাতনূজনুরু কার্মুক মার্গণশংখচক্রমুল্ গংটিনি মিম্মু লক্ষ্মণুনি গংটি কৃতার্ধুড নৈতি নো জগ ত্কংটক দৈত্যনির্ধলন দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 21 ॥

হলিকুনকুন্ হলাগ্রমুন নর্ধমু সেকুরুভংগি দপ্পিচে নলমট জেংদুবানিকি সুরাপগলো জল মব্বিনট্লু দু র্মলিন মনোবিকারিযগু মর্ত্য়ুনি নন্নোডগূর্চি নীপয়িন্ দলবু ঘটিংপজেসিতিবে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 22 ॥

কোংজকতর্ক বাদমনু গুদ্দলিচে বরতত্ত্বভূস্ধলিন্ রংজিলদ্রব্বি কংগোননি রামনিধানমু নেডু ভক্তিসি দ্ধাংজনমংদুহস্তগত ময়্য়েবলী যনগা মদীযহৃ ত্কংজমুনন্ বসিংপুমিক দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 23 ॥

রামুঁডু ঘোর পাতক বিরামুডু সদ্গুণকল্পবল্লিকা রামুডু ষড্বিকারজয় রামুডু সাধুজনাবনব্রতো দ্দামুঁডু রামুডে পরম দৈবমু মাকনি মী যডুংগু গেং দামরলে ভুজিংচেদনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 24 ॥

চক্কেরমানিবেমুদিন জালিনকৈবডি মানবাধমুল্ পেক্কুরু ওক্ক দৈবমুল বেমরুগোল্চেদরট্ল কাদয়া ম্রোক্কিননীকু ম্রোক্কবলে মোক্ষ মোসংগিন নীবয়ীবলেং দক্কিনমাট লেমিটিকি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 25 ॥

'রা' কলুষংবুলেল্ল বযলংবডদ্রোচিন 'মা'ক বাটমৈ ডীকোনিপ্রোবুচুনিক্ক মনিধীয়ুতুলেন্নঁদদীয় বর্ণমুল্ গৈকোনি ভক্তি চে নুডুবঁগানরু গাক বিপত্পরংপরল্ দাকোনুনে জগজ্জনুল দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 26 ॥

রামহরে ককুত্ধ্সকুল রামহরে রঘুরামরামশ্রী রামহরেযটংচু মদি রংজিল ভেকগলংবুলীল নী নামমু সংস্মরিংচিন জনংবু ভবংবেডবাসি তত্পরং ধাম নিবাসুলৌদুরট দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 27 ॥

চক্কের লপ্পকুন্ মিগুল জব্বনি কেংজিগুরাকু মোবিকিং জোক্কপুজুংটি তেনিযকু জোক্কুলুচুংগন লেরু গাক নে ডক্কট রামনামমধু রামৃতমানুটকংটে সৌখ্য়ামা তক্কিনমাধুরী মহিম দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 28 ॥

অংডজবাহ নিন্নু হৃদয়ংবুননম্মিন বারি পাপমুল্ কোংডলবংটিবৈন বেসগূলি নশিংপক যুন্নে সংত তা খংডলবৈভবোন্নতুলু গল্গকমানুনে মোক্ষ লক্ষ্মিকৈ দংডয়োসংগকুন্নে তুদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 29 ॥

চিক্কনিপালপৈ মিসিমি জেংদিন মীগড পংচদারতো মেক্কিনভংগি মীবিমল মেচকরূপ সুধারসংবু না মক্কুব পল্লেরংবুন সমাহিত দাস্যমু নেটিদো যিটন্ দক্কেনটংচু জুর্রেদনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 30 ॥

সিরুলিডসীত পীডলেগ জিম্মুটকুন্ হনুমংতুডার্তিসো দরুডু সুমিত্রসূতি দুরিতংবুলুমানুপ রাম নামমুং গরুণদলির্প মানবুলগাবগ বন্নিন বজ্রপংজরো ত্করমুগদা ভবন্মহিম দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 31 ॥

হলিকুলিশাংকুশধ্বজ শরাসন শংখরথাংগ কল্পকো জ্বলজলজাত রেখলনু সাংশমুলৈ কনুপট্টুচুন্ন মী কলিতপদাংবুজ দ্বযমু গৌতমপত্নি কোসংগিনট্লু না তলপুন জের্চিকাবগদে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 32 ॥

জলনিধিলোনদূরি কুল শৈলমুমীটি ধরিত্রিগোম্মুনং দলবডমাটিরক্কসুনি যংগমুগীটিবলীংদ্রুনিন্ রসা তলমুনমাটি পার্ধিবক দংবমুগূর্চিন মেটিরাম না তলপুননাটি রাগদবে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 33 ॥

ভংডন ভীমুডা র্তজন বাংধবুডুজ্জ্বল বাণতূণকো দংডকলাপ্রচংড ভুজ তাংডবকীর্তিকি রামমূর্তিকিন্ রেংডব সাটিদৈবমিক লেডনুচুন্ গডগট্টি ভেরিকা ডাংড ডডাংড ডাংড নিনদংবু লজাংডমুনিংড মত্তবে দংডমু নেক্কি চাটেদনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 34 ॥

অবনিজ কন্নুদোয়ি তোগলংদু বেলিংগেডু সোম, জানকী কুবলযনেত্র গব্বিচনুকোংডল নুংডু ঘনংব মৈধিলী নবনব যৌবনংবনু বনংবুকুন্ মদদংতি বীবেকা দবিলি ভজিংতু নেল্লপুডু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 35 ॥

খরকরবংশজা বিনু মুখংডিত ভূতপিশাচঢাকিনী জ্বর পরিতাপসর্পভয় বারকমৈন ভবত্পদাব্জ নি স্পুর দুরুবজ্রপংজরমুজোচ্চিতি, নীয়েড দীন মানবো ধ্ধর বিরুদংক মেমরুকু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 36 ॥

জুর্রেদমীক থামৃতমু জুর্রেদমীপদকংজতো যমুন্ জুর্রেদ রামনামমুন জোব্বিলুচুন্ন সুধারসংব নে জুর্রেদ জুর্রুজুর্রুঁগ রুচুল্ গনুবারিপদংবু গূর্পবে তুর্রুলতোডি পোত্তিডক দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 37 ॥

ঘোরকৃতাংত বীরভট কোটিকি গুংডেদিগুল্ দরিদ্রতা কারপিশাচ সংহরণ কার্যবিনোদি বিকুংঠ মংদির দ্বার কবাট ভেদি নিজদাস জনাবলিকেল্ল প্রোদ্দু নী তারকনাম মেন্নুকোন দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 38 ॥

বিন্নপমালকিংচু রঘুবীর নহিপ্রতিলোকমংদু না কন্নদুরাত্মুডুং বরম কারুণিকোত্তম বেল্পুলংদু নী কন্ন মহাত্মুডুং বতিত কল্মষদূরুডু লেডুনাকুবি দ্বন্নুত নীবেনাকু গতি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 39 ॥

পেংপুনঁদল্লিবৈ কলুষ বৃংদসমাগম মোংদুকুংডু র ক্ষিংপনুদংড্রিবৈ মেয়ু বসিংচুদু শেংদ্রিয় রোগমুল্ নিবা রিংপনু বেজ্জবৈ কৃপ গুরিংচি পরংবু দিরবুগাঁগ স ত্সংপদলীয় নীবেগতি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 40 ॥

কুক্ষিনজাংডপং ক্তুলোন গূর্চি চরাচরজংতুকোটি সং রক্ষণসেয়ু তংড্রিবি পরংপর নী তনয়ুংডনৈন না পক্ষমু নীবুগাবলদে পাপমু লেন্নি যোনর্চিনন্ জগ দ্রক্ষক কর্তবীবেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 41 ॥

গদ্দরিয়ো গিহৃত্কমল গংধর সানুভবংবুঁজেংদু পে ন্নিদ্দবু গংডুঁ দেঁটি থরণীসুত কৌঁগিলিপংজরংবুনন্ মুদ্দুলুগুল্কু রাচিলুক মুক্তিনিধানমুরামরাঁগদে তদ্দয়ু নেঁডু নাকডকু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 42 ॥

কলিয়ুগ মর্ত্যকোটিনিনু গংগোন রানিবিধংবো ভক্তব ত্সলতবহিংপবো চটুল সাংদ্রবিপদ্দশ বার্ধি গ্রুংকুচো বিলিচিন বল্ক বিংতমরপী নরুলিট্লনরাদু গাক নী তলপুন লেদে সীত চের দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 43 ॥

জনবর মীক থালি বিনসৈঁপক কর্ণমুলংদু ঘংটিকা নিনদ বিনোদমুল্ সুলুপুনীচুনকুন্ বরমিচ্চিনাবু নি ন্ননযমুনম্মি কোল্চিন মহাত্মুনকেমি যোসংগু দোসনং দননুত মাকোসংগুময় দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 44 ॥

পাপমু লোংদুবেল রণপন্নগ ভূত ভযজ্বারাদুলন্ দাপদ নোংদুবেল ভরতাগ্রজ মিম্মু ভজিংচুবারিকিন্ ব্রাপুগ নীবুদম্মু ডিরুপক্কিযলন্ জনি তদ্বিত্তি সং তাপমু মাংপি কাতুরট দাশরথী করুণাপয়োনিধি. ॥ 45 ॥

অগণিত জন্মকর্মদুরি তাংবুধিলো বহুদুঃখবীচিকল্ দেগিপডবীডলেক জগতীধর নীপদভক্তি নাবচে দগিলি তরিংপগোরিতি বদংপবডি নদু ভয়ংভু মাংপবে তগদনি চিত্তমং দিডক দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 46 ॥

নেনোনরিংচু পাপমুল নেকমুলৈননু নাদুজিহ্বকুং বানকময়্য়েমীপরম পাবননামমুদোংটি চিল্করা মাননুগাবুমন্ন তুদি মাটকু সদ্গতি জেংদেগাবুনন্ দানি ধরিংপগোরেদনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 47 ॥

পরধনমুল্ হরিংচি পরভামলনংটি পরান্ন মব্বিনন্ মুরিপম কানিমীঁদনগু মোসমেরুংগদু মানসংবু স্তরমদিকালকিংকর গদাহতি পাল্পডনীক মম্মু নেদু তরিদরিজের্চি কাচেদবো দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 48 ॥

চেসিতি ঘোরকৃত্যমুলু চেসিতি ভাগবতাপচারমুল্ চেসিতি নন্যদৈবমুলঁ জেরি ভজিংচিন বারিপোংদু নেঁ জেসিন নেরমুল্ দলঁচি চিক্কুলঁবেট্টকুময়্যযয়্য় নী দাসুঁডনয়্য় ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 49 ॥

পরুল ধনংবুঁজূচিপর ভামলজূচি হরিংপগোরু ম দ্গুরুতরমানসং বনেডু দোংগনুবট্টিনিরূঢদাস্য় বি স্ফুরিতবিবেক পাশমুলঁ জুট্টি ভবচ্চরণংবনে মরু ত্তরুবুনগট্টিবেযগ দে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 50 ॥

সললিত রামনাম জপসার মেরুংগনু গাশিকাপুরী নিলয়ুডগানুমীচরণ নীরজরেণু মহাপ্রভাবমুং দেলিযনহল্যগানু জগতীবর নীদগু সত্যবাক্যমুং দলপগ রাবণাসুরুনি তম্মুডগানু ভবদ্বিলাসমুল্ দলচিনুতিংপ নাতরমে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 51 ॥

পাতকুলৈন মীকৃপকু বাত্রুলু কারেতলংচিচূড জ ট্রাতিকিগল্গে বাবন মরাতিকি রাজ্যসুখংবুগল্গে দু র্জাতিকি বুণ্যমব্বেগপি জাতিমহত্ত্বমুনোংদেগাবুনং দাতব যেট্টিবারলকু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 52 ॥

মামক পাতক বজ্রমু ম্রাংপনগণ্যমু চিত্রগুপ্তুলে যেমনি ব্রাতুরো? শমনুডেমি বিধিংচুনো? কালকিংকর স্তোম মোনর্চিটেমো? বিনজোপ্পড দিংতকমুন্নেদীনচিং তামণি যোট্লু গাচেদবো দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 53 ॥

দাসিন চুট্টূমা শবরি? দানি দয়ামতি নেলিনাবু; নী দাসুনি দাসুডা? গুহুডু তাবকদাস্য় মোসংগিনাবু নে জেসিন পাপমো! বিনুতি চেসিনগাববু গাবুময়্য়! নী দাসুললোন নেনোকঁড দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 54 ॥

দীক্ষবহিংচি নাকোলদি দীনুল নেংদরি গাচিতো জগ দ্রক্ষক তোল্লিয়া দ্রুপদ রাজতনূজ তলংচিনংতনে যক্ষযমৈন বল্বলিডি তক্কট নামোরজিত্তগিংচি প্রত্যক্ষমু গাববেমিটিকি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 55 ॥

নীলঘনাভমূর্তিবগু নিন্নু গনুংগোনিকোরি বেডিনন্ জালমুসেসি ডাগেদবু সংস্তুতি কেক্কিন রামনাম মে মূলনু দাচুকোগলবু মুক্তিকি ব্রাপদি পাপমূলকু দ্দালমুগাদে মায়েডল দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 56 ॥

বলদু পরাকু ভক্তজনবত্সল নী চরিতংবু বম্মুগা বলদু পরাকু নীবিরুদু বজ্রমুবংটিদি গান কূরকে বলদু পরাকু নাদুরিত বার্ধিকি দেপ্পবুগা মনংবুলো দলতুমেকা নিরংতরমু দাশরথী করুনাপয়োনিধী. ॥ 57 ॥

তপ্পুলেরুংগ লেক দুরিতংবুলু সেসিতিনংটি নীবুমা যপ্পবুগাবু মংটি নিকনন্য়ুলকুন্ নুদুরংটনংটিনী কোপ্পিদমৈন দাসজনু লোপ্পিন বংটুকু বটবংটি না তপ্পুল কেল্ল নীবেগতি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 58 ॥

ইতডু দুরাত্মুডংচুজনু লেন্নঁগ নারডিঁগোংটিনেনেপো পতিতুঁড নংটিনো পতিত পাবনমূর্তিবি নীবুগল্ল নে নিতিরুল বেঁডনংটি নিহ মিচ্চিননিম্মুপরংবোসংগুমী যতুলিত রামনাম মধু রাক্ষর পালিনিরংতরং বহৃ দ্গতমনি নম্মিকোল্চেদনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 59 ॥

অংচিতমৈননীদু করুণামৃতসারমু নাদুপৈনি ব্রো ক্ষিংচিন জালুদাননির সিংচেদনাদুরিতংবু লেল্লদূ লিংচেদ বৈরিবর্গ মেডলিংচেদ গোর্কুলনীদুবংটনৈ দংচেদ, গালকিংকরুল দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 60 ॥

জলনিধু লেডুনোক্ক মোগিঁ জক্কিকিদেচ্চেশরংবু, রাতিনিং পলরঁগ জেসেনাতিগঁব দাব্জপরাগমু, নী চরিত্রমুং জলজভবাদি নির্জরুলু সন্নুতি সেয়ঁগ লেরু গাবুনং দলপনগণ্যময়্য় যিদি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 61 ॥

কোতিকিশক্যমা যসুরকোটুল গেল্বনু গাল্চেবো নিজং বাতনিমেন শীতকরুডৌট দবানলু ডেট্টিবিংত? মা সীতপতিব্রতা মহিমসেবকু ভাগ্যমুমীকটাক্ষমু ধাতকু শক্যমা পোগড দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 62 ॥

ভূপললাম রামরঘুপুংগবরাম ত্রিলোক রাজ্য় সং স্ধাপনরাম মোক্ষফল দাযক রাম মদীয় পাপমুল্ পাপগদয়্যরাম নিনু ব্রস্তুতি চেসেদনয়্যরাম সী তাপতিরাম ভদ্রগিরি দাসরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 63 ॥

নীসহজংবু সাত্বিকমু নীবিডিপট্টু সুধাপয়োধি, প দ্মাসনুডাত্মজুংডু, গমলালযনী প্রিয়ুরালু নীকু সিং হাসনমিদ্ধরিত্রি; গোডুগাক সমক্ষুলু চংদ্রবাস্করুল্ নীসুমতল্পমাদিফণি নীবে সমস্তমু গোল্চিনট্টি নী দাসুল ভাগ্যমেট্টিদয় দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 64 ॥

চরণমু সোকিনট্টি শিলজব্বনিরূপগু টোক্কবিংত, সু স্ধিরমুগ নীটিপৈ গিরুলু দেলিন দোক্কটি বিংতগানি মী স্মরণ দনর্চুমানবুলু সদ্গতি জেংদিন দেংতবিংত? যী ধরনু ধরাত্মজারমণ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 65 ॥

দৈবমু তল্লিদংড্রিতগু দাত গুরুংডু সখুংডু নিন্নে কা ভাবন সেয়ুচুন্নতরি পাপমুলেল্ল মনোবিকার দু র্ভাবিতুজেয়ুচুন্নবিকৃপামতিবৈননু কাবুমী জগ ত্পাবনমূর্তি ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 66 ॥

বাসব রাজ্যভোগ সুখ বার্ধিনি দেলু প্রভুত্বমব্বিনা যাসকুমের লেদু কনকাদ্রিসমান ধনংবুগূর্চিনং গাসুনু বেংটরাদু কনি কানক চেসিন পুণ্যপাপমুল্ বীসরবোব নীবু পদিবেলকু জালু ভবংবুনোল্ল নী দাসুনিগাগ নেলুকোনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 67 ॥

সূরিজনুল্ দয়াপরুলু সূনৃতবাদু ললুব্ধমানবুল্ বেরপতিপ্রতাংগনলু বিপ্রুলু গোবুলু বেদমুল্ মহা ভারমুদাল্পগা জনুলু পাবনমৈন পরোপকার স ত্কার মেরুংগুলে রকট দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 68 ॥

বারিচরাবতারমু বারিধিলো জোরবারি ক্রোধ বি স্তারগুডৈন যা নিগমতস্করবীর নিশাচরেংদ্রুনিং জেরি বধিংচি বেদমুল চিক্কেডলিংচি বিরিংচিকি মহো দারতনিচ্চিতীবেগদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 69 ॥

করমনুর ক্তিমংদরমু গব্বমুগা নহিরাজুদ্রাডুগা দোরকোন দেবদানবুলু দুগ্ধপয়োধিমথিংচুচুন্নচো ধরণিচলিংপলোকমুলু তল্লডমংদগ গূর্মমৈ ধরা ধরমু ধরিংচিতীবেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 70 ॥

ধারুণি জাপজুট্টিন বিধংবুনগৈকোনি হেমনেত্রুড ব্বারিধিলোনদাগিননু বানিবধিংচি বরাহমূর্তিবৈ ধারুণিদোংটিকৈ বডিনি দক্ষিণশৃংগমুন ধরিংচি বি স্তার মোনর্চিতীবে কদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 71 ॥

পেটপেটনুক্কু কংবমুন ভীকরদংত নখাংতর প্রভা পটলমু গপ্প নুপ্পতিলি ভংডনবীধি নৃসিংহভীকর স্ফুটপটুশক্তি হেমকশিপু বিদলিংচি সুরারিপট্টি নং তটগৃপজূচিতীবেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 72 ॥

পদয়ুগলংবু ভূগগন ভাগমুল বেসনূনি বিক্রমা স্পদমগুনব্বলীংদ্রুনোক পাদমুনংদল ক্রিংদনোত্তিমে লোদবজগত্ত্রয়ংবু বুরু হূতুনিকিয়্যবটুংডবৈনচি ত্সদমলমূর্তি বীবেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 73 ॥

ইরুবদিয়োক্কমারু ধরণীশুল নেল্লবধিংচি তত্কলে বর রুধির প্রবাহমুন বৈতৃকতর্পণ মোপ্পজেসি ভূ সুরবরকোটিকি মুদমু সোপ্পড ভার্গবরামমূর্তিবৈ ধরণিনোসংগিতী বেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 74 ॥

দুরমুন দাটকংদুনিমি ধূর্জটিবিল্ দুনুমাডিসীতনুং বরিণযমংদি তংড্রিপনুপ ঘন কাননভূমি কেগি দু স্তরপটুচংড কাংডকুলিশাহতি রাবণকুংভকর্ণ ভূ ধরমুল গূল্চিতী বেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 75 ॥

অনুপময়াদবান্বযসু ধাব্ধিসুধানিধি কৃষ্ণমূর্তিনী কনুজুডুগাজনিংচি কুজনাবলিনেল্ল নডংচি রোহিণী তনয়ুডনংগ বাহুবল দর্পমুন বলরাম মূর্তিবৈ তনরিন বেল্পবীবেকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 76 ॥

সুরলুনুতিংপগা দ্রিপুর সুংদরুল বরিয়িংপবুদ্ধরূ পরযগ দাল্চিতীবু ত্রিপুরাসুরকোটি দহিংচুনপ্পুডা হরুনকুদোডুগা বরশ রাসন বাণমুখো গ্রসাধনো ত্কর মোনরিংচিতীবুকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 77 ॥

সংকরদুর্গমৈ দুরিত সংকুলমৈন জগংবুজূচি স র্বংকষলীল নু ত্তম তুরংগমুনেক্কি করাসিবূনি বী রাংকবিলাস মোপ্প গলি কাকৃত সজ্জনকোটিকি নিরা তংক মোনর্চিতীবুকদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 78 ॥

মনমুননূহপোষণলু মর্বকমুন্নে কফাদিরোগমুল্ দনুবুননংটি মেনিবিগি দপ্পকমুন্নেনরুংডু মোক্ষ সা ধন মোনরিংপঁগাবলয়ুঁ দত্ত্ববিচারমু মানিয়ুংডুট ল্তনুবুনকু বিরোধমিদি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 79 ॥

মুদমুন কাটপট্টুভব মোহমদ্ব দিরদাংকুশংবু সং পদল কোটারু কোরিকল পংট পরংবুন কাদি বৈরুল ন্নদন জয়িংচুত্রোব বিপদব্ধিকিনাবগদা সদাভব ত্সদমলনামসংস্মরণ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 80 ॥

দুরিত লতানুসার ভয় দুঃখ কদংবমু রামনামভী করতল হেতিচেঁ দেগি বকাবকলৈ চনকুংড নের্চুনে দরিকোনি মংডুচুংডু শিখ দার্কোনিন শলবাদিকীটকো ত্করমু বিলীনমৈচনবে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 81 ॥

হরিপদভক্তিনিংদ্রিযজ যান্বিতুডুত্তমুঁডিংদ্রিমংবুলন্ মরুগক নিল্পনূদিননু মধ্যমুঁডিংদ্রিযপারশ্য়ুডৈ পরগিনচো নিকৃষ্টুডনি পল্কগ দুর্মতিনৈন নন্নু না দরমুন নেট্লুকাচেদবো দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 82 ॥

বনকরিচিক্কু মৈনসকু পাচবিকিং জেডিপোয়ে মীনুতা বিনিকিকিঁজিক্কেঁজিল্বগনু বেঁদুরুঁ জেংদেনু লেল্লু তাবিলো মনিকিনশিংচে দেটিতর মায়িরুমূঁটিনি গেল্বনৈ দুসা ধনমুলনী বে কাবনগু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 83 ॥

করমুলুমীকুম্রোক্কুলিড কন্নুলু মিম্মুনে চূড জিহ্ব মী স্মরণদনর্পবীনুলুভ বত্কথলন্ বিনুচুংডনাস মী যরুতুনু বেট্টুপূসরুল কাসগোনং বরমার্থ সাধনো ত্করমিদি চেযবেকৃপনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 84 ॥

চিরতরভক্তি নোক্কতুলসীদল মর্পণ চেয়ুবাডু খে চরগরু ডোরগ প্রমুখ সংঘমুলো বেলুগন্ সধা ভবত্ সুরুচির ধীংদ পাদমুল বূজলোনর্চিন বারিকেল্লদ ত্পর মরচেতিধাত্রিগদ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 85 ॥

ভানুডু তূর্পুনংদুগনু পুট্টিনঁ বাবক চংদ্র তেজমুল্ হীনত জেংদিনট্লু জগদেক বিরাজিতমৈন নী পদ ধ্য়ানমু চেয়ুচুন্নঁ বর দৈবমরীচুলডংগকুংডু নে দানব গর্ব নির্দলন দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 86 ॥

নীমহনীযতত্ত্ব রস নির্ণ যবোধ কথামৃতাব্ধিলো দামুনুগ্রুংকুলাডকবৃ থাতনুকষ্টমুজেংদি মানবুং ডী মহিলোকতীর্থমুল নেল্ল মুনিংগিন দুর্বিকার হৃ তামসপংকমুল্ বিদুনে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 87 ॥

নীমহনীযতত্ত্ব রস নির্ণ যবোধ কথামৃতাব্ধিলো দামুনুগ্রুংকুলাডকবৃ থাতনুকষ্টমুজেংদি মানবুং ডী মহিলোকতীর্থমুল নেল্ল মুনিংগিন দুর্বিকার হৃ তামসপংকমুল্ বিদুনে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 88 ॥

কাংচন বস্তুসংকলিত কল্মষ মগ্নি পুটংবু বেট্টেবা রিংচিনরীতি নাত্মনিগিডিংচিন দুষ্কর দুর্মলত্রয়ং বংচিত ভ ক্তিয়োগ দহ নার্চিঁদগুল্পক পায়ুনে কন ত্কাংচনকুংডলাভরণ দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 89 ॥

নীসতি পেক্কু গল্মুলিডনের্পিরি, লোক মকল্মষংবুগা নীসুত সেয়ু পাবনমু নির্মিত কার্যধুরীণ দক্ষুডৈ নীসুতুডিচ্চু নায়ুবুলু নিন্ন ভুজিংচিনঁ গল্গকুংডুনে দাসুলকীপ্সি তার্থমুল দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 90 ॥

বারিজপত্রমংদিডিন বারিবিধংবুন বর্তনীযমং দারয় রোংপিলোন দনু বংটনি কুম্মরপুর্বুরীতি সং সারমুন মেলংগুচু বিচারডৈপরমোংদুগাদেস ত্কার মেরিংগি মানবুডু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 91 ॥

এক্কডি তল্লিদংড্রি সুতুলেক্কডি বারু কলত্র বাংধবং বেক্কড জীবুঁডেট্টি তনু বেত্তিন বুট্টুনু বোবুচুন্ন বা ডোক্কডেপাপ পুণয় ফল মোংদিন নোক্কডে কানরাডুবে রোক্কডু বেংটনংটিভব মোল্লনয়াকৃপ জূডুবয়্যনী টক্করি মাযলংদিডক দাশরথী করুণা পয়োনিধী. ॥ 92 ॥

দোরসিনকাযমুল্মুদিমি তোচিনঁজূচিপ্রভুত্বমুল্সিরু ল্মেরপুলুগাগজূচিমরি মেদিনিলোঁদমতোডিবারুমুং দরুগুটজূচিচূচি তেগু নায়ুবেরুংগক মোহপাশমু লরুগনিবারিকেমিগতি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 93 ॥

সিরিগলনাঁডু মৈমরচি চিক্কিননাঁডুদলংচি পুণ্যমুল্ পোরিঁবোরি সেযনৈতিননি পোক্কিনঁ গল্গু নেগালিচিচ্চুপৈঁ গেরলিন বেলঁদপ্পিকোনি কীড্পডু বেল জলংবু গোরি ত ত্তরমুনঁ দ্রব্বিনং গলদে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 94 ॥

জীবনমিংকঁ বংকমুন জিক্কিন মীনু চলিংপকেংতয়ু দাবুননিল্চি জীবনমে দদ্দয়ুঁ গোরুবিধংবু চোপ্পডং দাবলমৈনঁগানি গুরি তপ্পনিবাঁডু তরিংচুবাঁডয়া তাবকভক্তিয়ো গমুন দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 95 ॥

সরসুনিমানসংবু সর সজ্ঞুডেরুংগুনু মুষ্করাধমুং ডেরিঁগিগ্রহিংচুবাডে কোল নেকনিসমুঁ গাগদুর্দুরং বরয়ঁগ নের্চুনেট্লু বিক চাব্দমরংদ রসৈক সৌরভো ত্করমুমিলিংদ মোংদুক্রিয় দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 96 ॥

নোঁচিনতল্লিদংড্রিকিঁ দনূভবুঁডোক্কডেচালু মেটিচে চাঁচনিবাডু বেরোকঁডু চাচিন লেদন কিচ্চুবাঁডুনো রাঁচিনিজংবকানি পলু কাডনিবাঁডু রণংবুলোন মেন্ দাচনিবাঁডু ভদ্রগিরি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 97 ॥

শ্রীয়ুতজানকীরমণ চিন্নযরূপ রমেশরাম না রাযণ পাহিপাহিযনি ব্রস্তুতিঁ জেসিতি নামনংবুনং বাযক কিল্বিষব্রজ বি পাটনমংদঁগ জেসি সত্কলা দায়ি ফলংবুনাকিযবে দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 98 ॥

এংতটিপুণ্যমো শবরি যেংগিলিগোংটিবি বিংতগাদে নী মংতন মেট্টিদো যুডুত মৈনিক রাগ্র নখাংকুরংবুলন্ সংতসমংদঁ জেসিতিবি সত্কুলজন্মমু লেমি লেক্ক বে দাংতমুগাদে নী মহিম দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 99 ॥

বোংকনিবাঁডেয়োগ্য়ুডরি বৃংদমু লেত্তিন চোটজিব্বকুং জংকনিবাঁডেজোদু রভসংবুন নর্থি করংবুসাঁচিনং গোংকনিবাঁডেদাত মিমুঁ গোল্চিভজিংচিন বাঁডে পোনিরা তংক মনস্কুঁ ডেন্ন গনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 100 ॥

ভ্রমরমুগীটকংবুঁ গোনি পাল্পডি ঝাংকরণো কারিয়ৈ ভ্রমরমুগানোনর্চুননি পল্কুটঁ জেসি ভবাদি দুঃখসং তমসমেডল্চি ভক্তিসহি তংবুগ জীবুনি বিশ্বরূপ ত ত্ত্বমুনধরিংচু টেমরুদু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 101 ॥

তরুবুলু পূচিকাযলগু দক্কুসুমংবুলু পূজগাভব চ্চরণমু সোকিদাসুলকু সারমুলো ধনধান্যরাশুলৈ করিভট ঘোটকাংবর নকাযমুলৈ বিরজা সমু ত্তরণ মোনর্চুজিত্রমিদি দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 102 ॥

পট্টিতিভট্টরার্যগুরু পাদমুলিম্মেয়িনূর্ধ্ব পুংড্রমুল্ বেট্টিতিমংত্ররাজ মোডি বেট্টিতি নয়্যমকিংক রালিকিং গট্টিতিবোম্মমীচরণ কংজলংদুঁ দলংপুপেট্টি বো দট্টিতিঁ বাপপুংজমুল দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 103 ॥

অল্লন লিংগমংত্রি সুতুডত্রিজ গোত্রজুডাদিশাখ কং চের্ল কুলোদ্ববুং দংব্রসিদ্ধিডনৈ ভবদংকিতংবুগা নেল্লকবুল্ নুতিংপ রচিয়িংচিতি গোপকবীংদ্রুডন্ জগ দ্বল্লভ নীকু দাসুডনু দাশরথী করুণাপয়োনিধী. ॥ 104 ॥

தா³ஶரதீ² ஶதகம் பற்றி

The Dasarathi Satakam is a Telugu shatakam of over a hundred verses to Rama, each ending with the refrain "Dasharathi karunapayonidhi": son of Dasharatha, ocean of compassion. It praises Rama's beauty, valour and virtues, retells moments of the Ramayana, and pleads for his grace in rich classical Telugu.

இயற்றியவர்: Bhadrachala Ramadasu (Kancherla Gopanna), as the last verse states

எப்போது பாராயணம் செய்வது: On Sri Rama Navami, in Rama bhajans, and for reading aloud.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Its last verse names the poet: Gopa Kavi of the Kancherla family, son of Linganna Mantri, who is Bhadrachala Ramadasu.
  • Ramadasu built the Sita Ramachandra Swamy temple at Bhadrachalam on the Godavari.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Who wrote the Dasarathi Satakam?

Kancherla Gopanna, known as Bhadrachala Ramadasu.

What is its refrain?

"Dasharathi karunapayonidhi": son of Dasharatha, ocean of compassion.

In which language is it?

Telugu.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.