து³ர்கா³ பஞ்ச ரத்னம்
Devi · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
তে ধ্য়ানয়োগানুগতা অপশ্যন্ ত্বামেব দেবীং স্বগুণৈর্নিগূঢাম্ । ত্বমেব শক্তিঃ পরমেশ্বরস্য় মাং পাহি সর্বেশ্বরি মোক্ষদাত্রি ॥ 1 ॥
দেবাত্মশক্তিঃ শ্রুতিবাক্যগীতা মহর্ষিলোকস্য় পুরঃ প্রসন্না । গুহা পরং ব্য়োম সতঃ প্রতিষ্ঠা মাং পাহি সর্বেশ্বরি মোক্ষদাত্রি ॥ 2 ॥
পরাস্য় শক্তিঃ বিবিধৈব শ্রূযসে শ্বেতাশ্ববাক্য়োদিতদেবি দুর্গে । স্বাভাবিকী জ্ঞানবলক্রিয়া তে মাং পাহি সর্বেশ্বরি মোক্ষদাত্রি ॥ 3 ॥
দেবাত্মশব্দেন শিবাত্মভূতা যত্কূর্মবাযব্যবচোবিবৃত্য়া ত্বং পাশবিচ্ছেদকরী প্রসিদ্ধা মাং পাহি সর্বেশ্বরি মোক্ষদাত্রি ॥ 4 ॥
ত্বং ব্রহ্মপুচ্ছা বিবিধা ময়ূরী ব্রহ্মপ্রতিষ্ঠাস্য়ুপদিষ্টগীতা । জ্ঞানস্বরূপাত্মতয়াখিলানাং মাং পাহি সর্বেশ্বরি মোক্ষদাত্রি ॥ 5 ॥
ইতি পরমপূজ্য় শ্রী চংদ্রশেখরেংদ্র সরস্বতী স্বামি কৃতং দুর্গা পংচরত্নং সংপূর্ণম্ ।
து³ர்கா³ பஞ்ச ரத்னம் பற்றி
The Durga Pancharatnam is a five-verse hymn to Durga composed by the Kanchi Shankaracharya, Sri Chandrasekharendra Saraswati. Its verses are woven from phrases of the Upanishads: the sages, absorbed in meditation, saw you, the Devi hidden by her own qualities; you are the power of the supreme Lord. Each verse ends "Mam pahi Sarveshvari mokshadatri": protect me, Ruler of all, giver of liberation.
இயற்றியவர்: Sri Chandrasekharendra Saraswati, as its closing line states
எப்போது பாராயணம் செய்வது: During Navaratri, on Tuesdays and Fridays, and in Durga worship.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Its colophon names its author as Sri Chandrasekharendra Saraswati (1894 to 1994), the 68th Shankaracharya of Kanchi, known as the Paramacharya.
- Its first line echoes the Shvetashvatara Upanishad (1.3), where the sages see "the power of God, hidden by its own qualities".
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Who composed the Durga Pancharatnam?
Sri Chandrasekharendra Saraswati, the Paramacharya of Kanchi.
What is special about its words?
They are drawn from phrases of the Upanishads, especially the Shvetashvatara.
When is it recited?
During Navaratri and on Tuesdays and Fridays.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்