க³ணேஶ பு⁴ஜங்க³ம்
Ganesha · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
രണത്ക്ഷുദ്രഘംടാനിനാദാഭിരാമം ചലത്താംഡവോദ്ദംഡവത്പദ്മതാലമ് । ലസത്തുംദിലാംഗോപരിവ്യാലഹാരം ഗണാധീശമീശാനസൂനും തമീഡേ ॥ 1 ॥
ധ്വനിധ്വംസവീണാലയോല്ലാസിവക്ത്രം സ്ഫുരച്ഛുംഡദംഡോല്ലസദ്ബീജപൂരമ് । ഗലദ്ദര്പസൌഗംധ്യലോലാലിമാലം ഗണാധീശമീശാനസൂനും തമീഡേ ॥ 2 ॥
പ്രകാശജ്ജപാരക്തരത്നപ്രസൂന- പ്രവാലപ്രഭാതാരുണജ്യോതിരേകമ് । പ്രലംബോദരം വക്രതുംഡൈകദംതം ഗണാധീശമീശാനസൂനും തമീഡേ ॥ 3 ॥
വിചിത്രസ്ഫുരദ്രത്നമാലാകിരീടം കിരീടോല്ലസച്ചംദ്രരേഖാവിഭൂഷമ് । വിഭൂഷൈകഭൂഷം ഭവധ്വംസഹേതും ഗണാധീശമീശാനസൂനും തമീഡേ ॥ 4 ॥
ഉദംചദ്ഭുജാവല്ലരീദൃശ്യമൂലോ- ച്ചലദ്ഭ്രൂലതാവിഭ്രമഭ്രാജദക്ഷമ് । മരുത്സുംദരീചാമരൈഃ സേവ്യമാനം ഗണാധീശമീശാനസൂനും തമീഡേ ॥ 5 ॥
സ്ഫുരന്നിഷ്ഠുരാലോലപിംഗാക്ഷിതാരം കൃപാകോമലോദാരലീലാവതാരമ് । കലാബിംദുഗം ഗീയതേ യോഗിവര്യൈ- ര്ഗണാധീശമീശാനസൂനും തമീഡേ ॥ 6 ॥
യമേകാക്ഷരം നിര്മലം നിർവികല്പം ഗുണാതീതമാനംദമാകാരശൂന്യമ് । പരം പാരമോംകാരമാമ്നായഗര്ഭം വദംതി പ്രഗല്ഭം പുരാണം തമീഡേ ॥ 7 ॥
ചിദാനംദസാംദ്രായ ശാംതായ തുഭ്യം നമോ വിശ്വകര്ത്രേ ച ഹര്ത്രേ ച തുഭ്യമ് । നമോഽനംതലീലായ കൈവല്യഭാസേ നമോ വിശ്വബീജ പ്രസീദേശസൂനോ ॥ 8 ॥
ഇമം സുസ്തവം പ്രാതരുത്ഥായ ഭക്ത്യാ പഠേദ്യസ്തു മര്ത്യോ ലഭേത്സർവകാമാന് । ഗണേശപ്രസാദേന സിദ്ധ്യംതി വാചോ ഗണേശേ വിഭൌ ദുര്ലഭം കിം പ്രസന്നേ ॥ 9 ॥
க³ணேஶ பு⁴ஜங்க³ம் பற்றி
The Ganesha Bhujanga Stotram is a hymn of nine verses to Ganesha in the gliding bhujanga prayata metre. Its first verse pictures him delightful with the tinkling of small bells, his lotus feet raised in a vigorous tandava dance, a serpent garland on his round belly, and the devotee praises the lord of the ganas, the son of Shiva. Its last verse says that one who recites it each morning gains every wish, and his words find success by Ganesha's grace.
இயற்றியவர்: Traditionally attributed to Adi Shankaracharya
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In the morning, as its last verse advises, on Ganesh Chaturthi and Sankashti, and in Ganesha worship.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya.
- "Bhujanga prayata" means "the movement of a serpent", a metre whose rhythm seems to glide.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What metre is it in?
Bhujanga prayata, a gliding Sanskrit metre.
How is Ganesha pictured in the first verse?
Dancing, with tinkling bells and a serpent garland.
Who wrote it?
It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்