கடோ²பனிஷத்³ - அத்⁴யாய 1, வள்ளீ 2
Vedic · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
அத்⁴யாய 1 வல்லீ 2
அன்யச்ச்²ரேயோன்யது³தைவ ப்ரேயஸ்தே உபே⁴ நானார்தே² புருஷம் ஸினீத:। தயோ: ஶ்ரேய ஆத³தா³னஸ்ய ஸாது⁴ர்ப⁴வதி ஹீயதேர்தா²த்³ய உ ப்ரேயோ வ்ருணீதே ॥1॥
ஶ்ரேயஶ்ச ப்ரேயஶ்ச மனுஷ்யமேதஸ்தௌ ஸம்பரீத்ய விவினக்தி தீ⁴ர:। ஶ்ரேயோ ஹி தீ⁴ரோபி⁴ ப்ரேயஸோ வ்ருணீதே ப்ரேயோ மந்தோ³ யோக³க்ஶேமாத்³வ்ருணீதே ॥2॥
ஸ த்வம் ப்ரியான்ப்ரியரூபாம்ஶ்ச காமானபி⁴த்⁴யாயன்னசிகேதோத்யஸ்ராக்ஷீ:। நைதாம் ஸ்ருங்காம் வித்தமயீமவாப்தோ யஸ்யாம் மஜ்ஜந்தி ப³ஹவோ மனுஷ்யா: ॥3॥
தூ³ரமேதே விபரீதே விஷூசீ அவித்³யா யா ச வித்³யேதி ஜ்ஞாதா। வித்³யாபீ⁴ப்ஸினம் நசிகேதஸம் மன்யே ந த்வா காமா ப³ஹவோலோலுபந்த ॥4॥
அவித்³யாயாமந்தரே வர்தமானா: ஸ்வயம் தீ⁴ரா: பண்டி³தம்மன்யமானா:। த³ந்த்³ரம்யமாணா: பரியந்தி மூடா⁴ அந்தே⁴னைவ நீயமானா யதா²ந்தா⁴: ॥5॥
ந ஸாம்பராய: ப்ரதிபா⁴தி பா³லம் ப்ரமாத்³யந்தம் வித்தமோஹேன மூட⁴ம்। அயம் லோகோ நாஸ்தி பர இதி மானீ புன: புனர்வஶமாபத்³யதே மே ॥6॥
ஶ்ரவணாயாபி ப³ஹுபி⁴ர்யோ ந லப்⁴ய: ஶ்ருண்வந்தோபி ப³ஹவோ யம் ந வித்³யு:। ஆஶ்சர்யோ வக்தா குஶலோஸ்ய லப்³தா⁴ஶ்சர்யோ ஜ்ஞாதா குஶலானுஶிஷ்ட: ॥7॥
ந நரேணாவரேண ப்ரோக்த ஏஷ ஸுவிஜ்ஞேயோ ப³ஹுதா⁴ சிந்த்யமான:। அனன்யப்ரோக்தே க³திரத்ர நாஸ்த்யணீயான் ஹ்யதர்க்யமணுப்ரமாணாத் ॥8॥
நைஷா தர்கேண மதிராபனேயா ப்ரோக்தான்யேனைவ ஸுஜ்ஞானாய ப்ரேஷ்ட²। யாம் த்வமாப: ஸத்யத்⁴ருதிர்ப³தாஸி த்வாத்³ருங நோ பூ⁴யான்னசிகேத: ப்ரஷ்டா ॥9॥
ஜானாம்யஹம் ஶேவதி⁴ரித்யனித்யம் ந ஹ்யத்⁴ருவை: ப்ராப்யதே ஹி த்⁴ருவம் தத்। ததோ மயா நாசிகேதஶ்சிதோக்³னிரனித்யைர்த்³ரவ்யை: ப்ராப்தவானஸ்மி நித்யம் ॥1௦॥
காமஸ்யாப்திம் ஜக³த: ப்ரதிஷ்டா²ம் க்ரதோரானந்த்யமப⁴யஸ்ய பாரம்। ஸ்தோமம் அஹது³ருகா³யம் ப்ரதிஷ்டா²ம் த்³ருஷ்ட்வா த்⁴ருத்யா தீ⁴ரோ நசிகேதோத்யஸ்ராக்ஷீ: ॥11॥
தம் து³ர்த³ர்ஶம் கூ³ட⁴மனுப்ரவிஷ்டம் கு³ஹாஹிதம் க³ஹ்வரேஷ்ட²ம் புராணம்। அத்⁴யாத்மயோகா³தி⁴க³மேன தே³வம் மத்வா தீ⁴ரோ ஹர்ஷஶோகௌ ஜஹாதி ॥12॥
ஏதச்ச்²ருத்வா ஸம்பரிக்³ருஹ்ய மர்த்ய: ப்ரவ்ருஹ்ய த⁴ர்ம்யமணுமேதமாப்ய। ஸ மோத³தே மோத³னீயம் ஹி லப்³த்⁴வா விவ்ருதம் ஸத்³ம நசிகேதஸம் மன்யே ॥13॥
அன்யத்ர த⁴ர்மாத³ன்யத்ராத⁴ர்மாத³ன்யத்ராஸ்மாத்க்ருதாக்ருதாத்। அன்யத்ர பூ⁴தாச்ச ப⁴வ்யாச்ச யத்தத்பஶ்யஸி தத்³வத³ ॥14॥
ஸர்வே வேதா³ யத்பத³மாமனந்தி தபாம்ஸி ஸர்வாணி ச யத்³வத³ந்தி। யதி³ச்ச²ந்தோ ப்³ரஹ்மசர்யம் சரந்தி தத்தே பத³ம் ஸங்க்³ரஹேண ப்³ரவீம்யோமித்யேதத் ॥15॥
ஏதத்³த்⁴யேவாக்ஷரம் ப்³ரஹ்ம ஏதத்³த்⁴யேவாக்ஷரம் பரம்। ஏதத்³த்⁴யேவாக்ஷரம் ஜ்ஞாத்வா யோ யதி³ச்ச²தி தஸ்ய தத் ॥16॥
ஏததா³லம்ப³னம் ஶ்ரேஷ்ட²மேததா³லம்ப³னம் பரம்। ஏததா³லம்ப³னம் ஜ்ஞாத்வா ப்³ரஹ்மலோகே மஹீயதே ॥17॥
ந ஜாயதே ம்ரியதே வா விபஶ்சின்னாயம் குதஶ்சின்ன ப³பூ⁴வ கஶ்சித்। அஜோ நித்ய: ஶாஶ்வதோயம் புராணோ ந ஹன்யதே ஹன்யமானே ஶரீரே ॥18॥
ஹந்தா சேன்மன்யதே ஹந்தும் ஹதஶ்சேன்மன்யதே ஹதம்। உபௌ⁴ தௌ ந விஜானீதோ நாயம் ஹந்தி ந ஹன்யதே ॥19॥
அணோரணீயான்மஹதோ மஹீயானாத்மாஸ்ய ஜந்தோர்னிஹிதோ கு³ஹாயாம்। தமக்ரது: பஶ்யதி வீதஶோகோ தா⁴துப்ரஸாதா³ன்மஹிமானமாத்மன: ॥2௦॥
ஆஸீனோ தூ³ரம் வ்ரஜதி ஶயானோ யாதி ஸர்வத:। கஸ்தம் மதா³மத³ம் தே³வம் மத³ன்யோ ஜ்ஞாதுமர்ஹதி ॥21॥
அஶரீரம் ஶரீரேஷ்வனவஸ்தே²ஷ்வவஸ்தி²தம்। மஹாந்தம் விபு⁴மாத்மானம் மத்வா தீ⁴ரோ ந ஶோசதி ॥22॥
நாயமாத்மா ப்ரவசனேன லப்⁴யோ ந மேத⁴யா ந ப³ஹுனா ஶ்ருதேன। யமேவைஷ வ்ருணுதே தேன லப்⁴யஸ்தஸ்யைஷ ஆத்மா விவ்ருணுதே தனூம் ஸ்வாம் ॥23॥
நாவிரதோ து³ஶ்சரிதான்னாஶாந்தோ நாஸமாஹித:। நாஶாந்தமானஸோ வாபி ப்ரஜ்ஞானேனைனமாப்னுயாத் ॥24॥
யஸ்ய ப்³ரஹ்ம ச க்ஷத்ரம் ச உபே⁴ ப⁴வத ஓத³ன:। ம்ருத்யுர்யஸ்யோபஸேசனம் க இத்தா² வேத³ யத்ர ஸ: ॥25॥
கடோ²பனிஷத்³ - அத்⁴யாய 1, வள்ளீ 2 பற்றி
This section of the Katha Upanishad (chapter 1, valli 2) begins Yama's teaching to Nachiketa. Yama says that the good (shreyas) and the pleasant (preyas) are different, and both bind a person; the wise choose the good, the foolish the pleasant, and Nachiketa has rightly rejected pleasures. He then teaches the Self: it is not born and does not die; it is not slain when the body is slain; smaller than the smallest and greater than the greatest, hidden in the heart; and it is not won by learning or intellect, but reveals itself to the one whom it chooses.
மூலம்: Krishna Yajurveda, Katha Upanishad 1.2
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In Upanishad study and Vedic chanting.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Verse 19, "hanta chen manyate hantum", and verse 18, "na jayate mriyate va", reappear almost word for word in the Bhagavad Gita (2.19 and 2.20).
- The choice between shreyas and preyas, the good and the pleasant, is one of the most quoted teachings of the Upanishads.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What are shreyas and preyas?
The good and the pleasant.
How is the Self attained, according to this section?
Not by learning; it reveals itself to the one it chooses.
Who teaches here?
Yama, the god of death, to Nachiketa.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.