MuhurtaNow

மணிகர்ணிகாஷ்டகம்

Ashtakams · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

त्वत्तीरे मणिकर्णिके हरिहरौ सायुज्यमुक्तिप्रदौ वादंतौ कुरुतः परस्परमुभौ जंतोः प्रयाणोत्सवे । मद्रूपो मनुजोऽयमस्तु हरिणा प्रोक्तः शिवस्तत्क्षणा- त्तन्मध्याद्भृगुलांछनो गरुडगः पीतांबरो निर्गतः ॥ 1 ॥

इंद्राद्यास्त्रिदशाः पतंति नियतं भोगक्षये ये पुन- र्जायंते मनुजास्ततोपि पशवः कीटाः पतंगादयः । ये मातर्मणिकर्णिके तव जले मज्जंति निष्कल्मषाः सायुज्येऽपि किरीटकौस्तुभधरा नारायणाः स्युर्नराः ॥ 2 ॥

काशी धन्यतमा विमुक्तनगरी सालंकृता गंगया तत्रेयं मणिकर्णिका सुखकरी मुक्तिर्हि तत्किंकरी । स्वर्लोकस्तुलितः सहैव विबुधैः काश्या समं ब्रह्मणा काशी क्षोणितले स्थिता गुरुतरा स्वर्गो लघुत्वं गतः ॥ 3 ॥

गंगातीरमनुत्तमं हि सकलं तत्रापि काश्युत्तमा तस्यां सा मणिकर्णिकोत्तमतमा येत्रेश्वरो मुक्तिदः । देवानामपि दुर्लभं स्थलमिदं पापौघनाशक्षमं पूर्वोपार्जितपुण्यपुंजगमकं पुण्यैर्जनैः प्राप्यते ॥ 4 ॥

दुःखांभोधिगतो हि जंतुनिवहस्तेषां कथं निष्कृतिः ज्ञात्वा तद्धि विरिंचिना विरचिता वाराणसी शर्मदा । लोकाःस्वर्गसुखास्ततोऽपि लघवो भोगांतपातप्रदाः काशी मुक्तिपुरी सदा शिवकरी धर्मार्थमोक्षप्रदा ॥ 5 ॥

एको वेणुधरो धराधरधरः श्रीवत्सभूषाधरः योऽप्येकः किल शंकरो विषधरो गंगाधरो माधवः । ये मातर्मणिकर्णिके तव जले मज्जंति ते मानवाः रुद्रा वा हरयो भवंति बहवस्तेषां बहुत्वं कथम् ॥ 6 ॥

त्वत्तीरे मरणं तु मंगलकरं देवैरपि श्लाघ्यते शक्रस्तं मनुजं सहस्रनयनैर्द्रष्टुं सदा तत्परः । आयांतं सविता सहस्रकिरणैः प्रत्युद्गतोऽभूत्सदा पुण्योऽसौ वृषगोऽथवा गरुडगः किं मंदिरं यास्यति ॥ 7 ॥

मध्याह्ने मणिकर्णिकास्नपनजं पुण्यं न वक्तुं क्षमः स्वीयैरब्धशतैश्चतुर्मुखधरो वेदार्थदीक्षागुरुः । योगाभ्यासबलेन चंद्रशिखरस्तत्पुण्यपारंगत- स्त्वत्तीरे प्रकरोति सुप्तपुरुषं नारायणं वा शिवम् ॥ 8 ॥

कृच्छ्रै कोटिशतैः स्वपापनिधनं यच्चाश्वमेधैः फलं तत्सर्वे मणिकर्णिकास्नपनजे पुण्ये प्रविष्टं भवेत् । स्नात्वा स्तोत्रमिदं नरः पठति चेत्संसारपाथोनिधिं तीर्त्वा पल्वलवत्प्रयाति सदनं तेजोमयं ब्रह्मणः ॥ 9 ॥

மணிகர்ணிகாஷ்டகம் பற்றி

The Manikarnika Ashtakam is a hymn of eight verses to Manikarnika, the most sacred ghat of Kashi on the Ganga. Its first verse imagines Hari and Hara on its bank, playfully arguing over a dying person about who will grant him liberation: Vishnu says "let this man take my form". Its verses go on to say that even the gods fall from heaven when their merit is spent, but those who die at Manikarnika do not return, and that bathing there brings the merit of countless rites.

இயற்றியவர்: Traditionally attributed to Adi Shankaracharya

எப்போது பாராயணம் செய்வது: On pilgrimage to Kashi, on Kartika Purnima and Maha Shivaratri, and in prayers for the departed.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya.
  • Manikarnika is one of the oldest ghats of Varanasi and its main cremation ground, where tradition says Shiva whispers the Taraka mantra to the dying.
  • Its name, "jewelled earring", comes from the story of an earring of Shiva or Parvati falling there.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What is Manikarnika?

The most sacred ghat of Kashi on the Ganga.

What image opens the hymn?

Hari and Hara arguing over who will grant a dying person liberation.

Who wrote it?

It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.