MuhurtaNow

முராரி பஞ்ச ரத்ன ஸ்தோத்ரம்

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

യത്സേവനേന പിതൃമാതൃസഹോദരാണാം ചിത്തം ന മോഹമഹിമാ മലിനം കരോതി । ഇത്ഥം സമീക്ഷ്യ തവ ഭക്തജനാന്മുരാരേ മൂകോഽസ്മി തേഽംഘ്രികമലം തദതീവ ധന്യമ് ॥ 1 ॥

യേ യേ വിലഗ്നമനസഃ സുഖമാപ്തുകാമാഃ തേ തേ ഭവംതി ജഗദുദ്ഭവമോഹശൂന്യാഃ । ദൃഷ്ട്വാ വിനഷ്ടധനധാന്യഗൃഹാന്മുരാരേ മൂകോഽസ്മി തേഽംഘ്രികമലം തദതീവ ധന്യമ് ॥ 2 ॥

വസ്ത്രാണി ദിഗ്വലയമാവസതിഃ ശ്മശാനേ പാത്രം കപാലമപി മുംഡവിഭൂഷണാനി । രുദ്രേ പ്രസാദമചലം തവ വീക്ഷ്യ ശൌരേ മൂകോഽസ്മി തേഽംഘ്രികമലം തദതീവ ധന്യമ് ॥ 3 ॥

യത്കീര്തിഗായനപരസ്യ വിധാതൃസൂനോഃ കൌപീനമൈണമജിനം വിപുലാം വിഭൂതിമ് । സ്വസ്യാര്ഥ ദിഗ്ഭ്രമണമീക്ഷ്യ തു സാർവകാലം മൂകോഽസ്മി തേഽംഘ്രികമലം തദതീവ ധന്യമ് ॥ 4 ॥

യദ്വീക്ഷണേ ധൃതധിയാമശനം ഫലാദി വാസോഽപി നിര്ജിനവനേ ഗിരികംദരാസു । വാസാംസി വല്കലമയാനി വിലോക്യ ചൈവം മൂകോഽസ്മി തേഽംഘ്രികമലം തദതീവ ധന്യമ് ॥ 5 ॥

സ്തോത്രം പാദാംബുജസ്യൈതച്ഛ്രീശസ്യ വിജിതേംദ്രിയഃ । പഠിത്വാ തത്പദം യാതി ശ്ലോകാര്ഥജ്ഞസ്തു യോ നരഃ ॥ 6 ॥

ഇതി മുരാരി പംചരത്നമ് ।

முராரி பஞ்ச ரத்ன ஸ்தோத்ரம் பற்றி

The Murari Pancharatna Stotram is a short hymn of five verses to Murari (Krishna, slayer of the demon Mura). Each verse ends with the refrain "mooko'smi te anghri kamalam tad ativa dhanyam", "I am left speechless, Murari; your lotus feet are supremely blessed". The verses marvel at the Lord's devotees: serving him, their minds are no longer clouded by attachment to father, mother and brothers; those who rest their minds on him seeking happiness become free of the world's delusion, even when they see their wealth and homes lost.

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In Krishna worship and quiet reflection, and on Ekadashi.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • "Murari" means "enemy of Mura", a demon slain by Krishna.
  • The repeated word "mooka", speechless, expresses wonder too deep for words.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What is the refrain?

"I am speechless; your lotus feet are supremely blessed."

Who is Murari?

Krishna, slayer of the demon Mura.

How many verses does it have?

Five, as "pancharatna" means.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.