MuhurtaNow

நாராயணீயம் த³ஶக 52 - வத்ஸஸ்தேயம் ததா² ப்³ரஹ்மக³ர்வஶமனம்

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

anyaavataaranikareshvanireekshitam te bhoomaatirekamabhiveekshya tadaaghamokshe । brahmaa pareekshitumanaah sa parokshabhaavam ninye'tha vatsakaganaan pravitatya maayaam ॥1॥

vatsaanaveekshya vivashe pashupotkare taa- naanetukaama iva dhaatrimataanuvartee । tvam saamibhuktakabalo gatavaamstadaaneem bhuktaamstiro'dhita sarojabhavah kumaaraan ॥2॥

vatsaayitastadanu gopaganaayitastvam shikyaadibhaandamuraleegavalaadiroopah । praagvadvihritya vipineshu chiraaya saayam tvam maayayaa'tha bahudhaa vrajamaayayaatha ॥3॥

tvaameva shikyagavalaadimayam dadhaano bhooyastvameva pashuvatsakabaalaroopah । goroopineebhirapi gopavadhoomayeebhi- raasaadito'si jananeebhiratipraharshaat ॥4॥

jeevam hi kanchidabhimaanavashaatsvakeeyam matvaa tanooja iti raagabharam vahantyah । aatmaanameva tu bhavantamavaapya soonum preetim yayurna kiyateem vanitaashcha gaavah ॥5॥

evam pratikshanavijrimbhitaharshabhaara- nishsheshagopaganalaalitabhoorimoortim । tvaamagrajo'pi bubudhe kila vatsaraante brahmaatmanorapi mahaan yuvayorvisheshah ॥6॥

varshaavadhau navapuraatanavatsapaalaan drishtvaa vivekamasrine druhine vimoodhe । praadeedrishah pratinavaan makutaangadaadi bhooshaamshchaturbhujayujah sajalaambudaabhaan ॥7॥

pratyekameva kamalaaparilaalitaangaan bhogeendrabhogashayanaan nayanaabhiraamaan । leelaanimeelitadrishah sanakaadiyogi- vyaasevitaan kamalabhoorbhavato dadarsha ॥8॥

naaraayanaakritimasankhyatamaam nireekshya sarvatra sevakamapi svamavekshya dhaataa । maayaanimagnahridayo vimumoha yaava- deko babhoovitha tadaa kabalaardhapaanih ॥9॥

nashyanmade tadanu vishvapatim muhustvaam natvaa cha nootavati dhaatari dhaama yaate । potaih samam pramuditaih pravishan niketam vaataalayaadhipa vibho paripaahi rogaat ॥10॥

நாராயணீயம் த³ஶக 52 - வத்ஸஸ்தேயம் ததா² ப்³ரஹ்மக³ர்வஶமனம் பற்றி

The fifty-second dashaka of the Narayaneeyam tells of Brahma's test. Amazed by the greatness Krishna showed in freeing the boys from Aghasura, Brahma wishes to test him and secretly hides away the calves and then the cowherd boys while Krishna is eating. Krishna, with a mouthful of food still in hand, goes looking for the calves, understands what has happened, and himself becomes every calf and every boy, with their exact forms, voices and habits, for a whole year. When Brahma returns and sees both the hidden ones and the new ones, his pride is broken; he bows again and again, praises the Lord and returns to his abode.

இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • This episode is called Brahma Vimohana, "the bewildering of Brahma", in the Bhagavatam, book 10.
  • During that year the mothers and cows loved their own children even more, since each was Krishna himself.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What does Brahma hide?

The calves and the cowherd boys.

What does Krishna do?

He becomes every calf and boy himself for a year.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.