MuhurtaNow

நாராயணீயம் த³ஶக 65 - கோ³பிகானாம் ப⁴க³வத்ஸாமீப்யப்ராப்தி:

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

గోపీజనాయ కథితం నియమావసానే మారోత్సవం త్వమథ సాధయితుం ప్రవృత్తః । సాంద్రేణ చాంద్రమహసా శిశిరీకృతాశే ప్రాపూరయో మురలికాం యమునావనాంతే ॥1॥

సమ్మూర్ఛనాభిరుదితస్వరమండలాభిః సమ్మూర్ఛయంతమఖిలం భువనాంతరాలమ్ । త్వద్వేణునాదముపకర్ణ్య విభో తరుణ్య- స్తత్తాదృశం కమపి చిత్తవిమోహమాపుః ॥2॥

తా గేహకృత్యనిరతాస్తనయప్రసక్తాః కాంతోపసేవనపరాశ్చ సరోరుహాక్ష్యః । సర్వం విసృజ్య మురలీరవమోహితాస్తే కాంతారదేశమయి కాంతతనో సమేతాః ॥3॥

కాశ్చిన్నిజాంగపరిభూషణమాదధానా వేణుప్రణాదముపకర్ణ్య కృతార్ధభూషాః । త్వామాగతా నను తథైవ విభూషితాభ్య- స్తా ఏవ సంరురుచిరే తవ లోచనాయ ॥4॥

హారం నితంబభువి కాచన ధారయంతీ కాంచీం చ కంఠభువి దేవ సమాగతా త్వామ్ । హారిత్వమాత్మజఘనస్య ముకుంద తుభ్యం వ్యక్తం బభాష ఇవ ముగ్ధముఖీ విశేషాత్ ॥5॥

కాచిత్ కుచే పునరసజ్జితకంచులీకా వ్యామోహతః పరవధూభిరలక్ష్యమాణా । త్వామాయయౌ నిరుపమప్రణయాతిభార- రాజ్యాభిషేకవిధయే కలశీధరేవ ॥6॥

కాశ్చిత్ గృహాత్ కిల నిరేతుమపారయంత్య- స్త్వామేవ దేవ హృదయే సుదృఢం విభావ్య । దేహం విధూయ పరచిత్సుఖరూపమేకం త్వామావిశన్ పరమిమా నను ధన్యధన్యాః ॥7॥

జారాత్మనా న పరమాత్మతయా స్మరంత్యో నార్యో గతాః పరమహంసగతిం క్షణేన । తం త్వాం ప్రకాశపరమాత్మతనుం కథంచి- చ్చిత్తే వహన్నమృతమశ్రమమశ్నువీయ ॥8॥

అభ్యాగతాభిరభితో వ్రజసుందరీభి- ర్ముగ్ధస్మితార్ద్రవదనః కరుణావలోకీ । నిస్సీమకాంతిజలధిస్త్వమవేక్ష్యమాణో విశ్వైకహృద్య హర మే పవనేశ రోగాన్ ॥9॥

நாராயணீயம் த³ஶக 65 - கோ³பிகானாம் ப⁴க³வத்ஸாமீப்யப்ராப்தி: பற்றி

Dashaka 65 of the Narayaneeyam begins the story of the Rasa. On an autumn night, the forests by the Yamuna cool and bright with full moonlight, Krishna plays his flute as he had promised the gopis. Hearing it, the young women of Vraja leave everything and come to him, and the dashaka closes with the Lord, smiling and full of compassion, surrounded by them in the moonlit forest.

இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Each dashaka ends with a prayer to the Lord of Guruvayur (Vatalayesha, Marutpuresha).
  • The Narayaneeyam retells the Bhagavata Purana in 100 dashakas (cantos) of about ten verses each, addressed to Krishna of Guruvayur.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What is the Rasa?

Krishna's dance with the gopis on an autumn full-moon night.

What calls the gopis to Krishna?

The sound of his flute.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.