நாராயணீயம் த³ஶக 68 - கோ³பிகானாம் ஆஹ்லாத³ப்ரகடனம்
Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
తవ విలోకనాద్గోపికాజనాః ప్రమదసంకులాః పంకజేక్షణ । అమృతధారయా సంప్లుతా ఇవ స్తిమితతాం దధుస్త్వత్పురోగతాః ॥1॥
తదను కాచన త్వత్కరాంబుజం సపది గృహ్ణతీ నిర్విశంకితమ్ । ఘనపయోధరే సన్నిధాయ సా పులకసంవృతా తస్థుషీ చిరమ్ ॥2॥
తవ విభోఽపరా కోమలం భుజం నిజగలాంతరే పర్యవేష్టయత్ । గలసముద్గతం ప్రాణమారుతం ప్రతినిరుంధతీవాతిహర్షులా ॥3॥
అపగతత్రపా కాపి కామినీ తవ ముఖాంబుజాత్ పూగచర్వితమ్ । ప్రతిగృహయ్య తద్వక్త్రపంకజే నిదధతీ గతా పూర్ణకామతామ్ ॥4॥
వికరుణో వనే సంవిహాయ మామపగతోఽసి కా త్వామిహ స్పృశేత్ । ఇతి సరోషయా తావదేకయా సజలలోచనం వీక్షితో భవాన్ ॥5॥
ఇతి ముదాఽఽకులైర్వల్లవీజనైః సమముపాగతో యామునే తటే । మృదుకుచాంబరైః కల్పితాసనే ఘుసృణభాసురే పర్యశోభథాః ॥6॥
కతివిధా కృపా కేఽపి సర్వతో ధృతదయోదయాః కేచిదాశ్రితే । కతిచిదీదృశా మాదృశేష్వపీత్యభిహితో భవాన్ వల్లవీజనైః ॥7॥
అయి కుమారికా నైవ శంక్యతాం కఠినతా మయి ప్రేమకాతరే । మయి తు చేతసో వోఽనువృత్తయే కృతమిదం మయేత్యూచివాన్ భవాన్ ॥8॥
అయి నిశమ్యతాం జీవవల్లభాః ప్రియతమో జనో నేదృశో మమ । తదిహ రమ్యతాం రమ్యయామినీష్వనుపరోధమిత్యాలపో విభో ॥9॥
ఇతి గిరాధికం మోదమేదురైర్వ్రజవధూజనైః సాకమారమన్ । కలితకౌతుకో రాసఖేలనే గురుపురీపతే పాహి మాం గదాత్ ॥10॥
நாராயணீயம் த³ஶக 68 - கோ³பிகானாம் ஆஹ்லாத³ப்ரகடனம் பற்றி
The sixty-eighth dashaka of the Narayaneeyam tells of Krishna's return to the gopis after vanishing from the rasa. Seeing him again, the gopis stand still with joy, as if bathed in a stream of nectar. One seizes his lotus hand and holds it to her heart; another clasps his arm; another gazes at his face without blinking. They seat him on their shawls and, half playful, half sincere, ask him about different kinds of love; he answers that he hid only to deepen their love. Delighted, they join him again in the joyous rasa dance.
இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- The Bhagavatam tells this reunion in book 10, chapter 32, followed by the great rasa dance in chapter 33.
- Krishna's answer, that he hid to deepen their love, shows that separation can make devotion stronger.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
How do the gopis react on seeing Krishna again?
They stand still with joy, as if bathed in nectar.
Why did Krishna hide, he says?
To deepen their love.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்