MuhurtaNow

நாராயணீயம் த³ஶக 83 - பௌண்ட்³ரகவத⁴ம் - த்³னினித³வத⁴ம்

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

raame'tha gokulagate pramadaaprasakte hootaanupetayamunaadamane madaandhe । svairam samaaramati sevakavaadamoodho dootam nyayunkta tava paundrakavaasudevah ॥1॥

naaraayano'hamavateerna ihaasmi bhoomau dhatse kila tvamapi maamakalakshanaani । utsrijya taani sharanam vraja maamiti tvaam dooto jagaada sakalairhasitah sabhaayaam ॥2॥

doote'tha yaatavati yaadavasainikaistvam yaato dadarshitha vapuh kila paundrakeeyam । taapena vakshasi kritaankamanalpamoolya- shreekaustubham makarakundalapeetachelam ॥3॥

kaalaayasam nijasudarshanamasyato'sya kaalaanalotkarakirena sudarshanena । sheersham chakartitha mamarditha chaasya senaam tanmitrakaashipashiro'pi chakartha kaashyaam ॥4॥

jaalyena baalakagiraa'pi kilaahameva shreevaasudeva iti roodhamatishchiram sah । saayujyameva bhavadaikyadhiyaa gato'bhoot ko naama kasya sukritam kathamityaveyaat ॥5॥

kaasheeshvarasya tanayo'tha sudakshinaakhyah sharvam prapoojya bhavate vihitaabhichaarah । krityaanalam kamapi baanraranaatibheetai- rbhootaih kathanchana vritaih samamabhyamunchat ॥6॥

taalapramaanacharanaamakhilam dahanteem krityaam vilokya chakitaih kathito'pi pauraih । dyoototsave kimapi no chalito vibho tvam paarshvasthamaashu visasarjitha kaalachakram ॥7॥

abhyaapatatyamitadhaamni bhavanmahaastre haa heti vidrutavatee khalu ghorakrityaa। roshaat sudakshinamadakshinacheshtitam tam puplosha chakramapi kaashipureemadhaaksheet ॥8॥

sa khalu vivido rakshoghaate kritopakritih puraa tava tu kalayaa mrityum praaptum tadaa khalataam gatah । narakasachivo deshaklesham srijan nagaraantike jhatiti halinaa yudhyannaddhaa papaata talaahatah ॥9॥

saambam kauravyaputreeharananiyamitam saantvanaarthee kuroonaam yaatastadvaakyaroshoddhritakarinagaro mochayaamaasa raamah । te ghaatyaah paandaveyairiti yadupritanaam naamuchastvam tadaaneem tam tvaam durbodhaleelam pavanapurapate taapashaantyai nisheve ॥10॥

நாராயணீயம் த³ஶக 83 - பௌண்ட்³ரகவத⁴ம் - த்³னினித³வத⁴ம் பற்றி

The eighty-third dashaka of the Narayaneeyam tells of Paundraka and other episodes. While Balarama is away in Gokula, Paundraka, a deluded king who calls himself Vasudeva, sends a messenger to Krishna: "I am Narayana come down to earth; you too wear my marks; give them up and come to me for refuge." Krishna goes to battle and slays him and his ally, the king of Kashi, and destroys the fiery spell later sent against Dvaraka. The dashaka also tells how Balarama killed the ape Dvivida, and how, when Samba was held captive by the Kauravas for carrying off Duryodhana's daughter, Balarama dragged Hastinapura with his plough until they freed him.

இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Paundraka imitated Krishna's conch, discus, mace and yellow robes, believing himself to be the true Vasudeva.
  • The story of Balarama tilting Hastinapura with his plough is why he is honoured as Halayudha, bearer of the plough.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Who was Paundraka?

A king who falsely claimed to be Vasudeva.

How did Balarama free Samba?

By dragging Hastinapura with his plough.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.